Más canciones de GIMS
Más canciones de R2
Descripción
Productor: GIMS
Productor: Máximo
Compositor: GIM
Compositor: Máximo
Letrista: GIMS
Letrista: R2
Letra y traducción
Original
Ma nouvelle, ma nouvelle
Ma nouvelle, ma nouvelle
Mmh, et quand j'arrive, tu sens le froid avant l'hiver
J'essaye de t'oublier à base de somnifères
Ma vie, tu vas comprendre, tu vas t'y faire
J'suis toujours en train d'encaisser
Tu voulais que j'arrive dans ta petite ville
Mais, té-ma le bolide, j'peux pas passer incognito
Tu voulais que j'arrive (ah, ah), dans ta petite ville (petite ville)
Mais, té-ma le bolide, j'peux pas passer incognito (oh, oh)
Accompagnés de deux, trois incognitos
J'suis trop cramé pour passer incognito
On a fait le taff, tout l'été
Viens, on va t'expliquer le business plan
En crop-top sur le rooftop
Apparemment, elle aime tous les méchants
J'arrive bien, j'arrive plein
Lumière flash sur nous
Pour braquer la SACEM, j'ai pas besoin de découper
Énervé j'ai lâché un vrai couplet
Ça va ma jolie?
J'ai mis tous les diamants que j'avais pour que tu brilles de mille feux
Elle me dit qu'elle veut manger la vie, j'vais la capter en Viano
Elle me dit qu'elle préfère quand c'est R2, Meugui sur l'piano
Y aura pas de, "Ti amo"
Tu voulais que j'arrive (ah, ah), dans ta petite ville (petite ville)
Mais, té-ma le bolide, j'peux pas passer incognito (oh, oh)
Accompagnés de deux, trois incognitos
J'suis trop cramé pour passer incognito
Mmh, crop top, Kelly, full croco (oh, oh, oh)
On s'est peut-être connu trop tôt (ooooh)
Trois secondes zéro huit let's go
Encore en train d'encaisser
Tu voulais que j'arrive dans ta petite ville (petite ville)
Mais, té-ma le bolide, j'peux pas passer incognito
Tu voulais que j'arrive, dans ta petite ville (ah, ah)
Mais, té-ma le bolide, j'peux pas passer incognito (oh, oh)
Accompagnés de deux, trois incognitos
J'suis trop cramé pour passer incognito
Y aura pas de, "Ti amo"
Elle me dit qu'elle préfère quand c'est R2, Meugui sur l'piano
(Oh, oh, oh, oh)
Y aura pas de "Ti amo"
Elle me dit qu'elle préfère quand c'est R2, Meugui sur l'piano
(Oh, oh, oh, oh)
Elle voulait que j'arrive dans sa petite ville
Mais, té-ma le bolide, j'peux pas passer incognito
Accompagnés de deux, trois incognitos
J'suis trop cramé pour passer incognito
Traducción al español
mis noticias, mis noticias
mis noticias, mis noticias
Mmh, y cuando llego, sientes el frio antes del invierno.
Intento olvidarte con pastillas para dormir
Mi vida, lo entenderás, te acostumbrarás.
todavía estoy cobrando
Querías que viniera a tu pequeño pueblo
Pero ya sabes, no puedo ir de incógnito.
Querías que viniera (ah, ah), a tu pueblito (pueblito)
Pero, mi auto, no puedo ir de incógnito (oh, oh)
Acompañado de dos, tres incógnitos
Estoy demasiado agotado para ir de incógnito
Trabajamos duro todo el verano.
Vamos, te explicamos el plan de negocio.
En un crop top en la azotea
Al parecer le gustan todos los malos.
Llego bien llego lleno
Luz de destello sobre nosotros
Para robar a SACEM, no necesito cortar
Enojado se me cayó un verso real
¿Cómo estás cariño?
Puse todos los diamantes que tenía para hacerte brillar intensamente
Me dice que quiere comerse la vida, la voy a capturar en Viano
Me dice que prefiere cuando es R2, Meugui al piano.
No habrá "Ti amo"
Querías que viniera (ah, ah), a tu pueblito (pueblito)
Pero, mi auto, no puedo ir de incógnito (oh, oh)
Acompañado de dos, tres incógnitos
Estoy demasiado agotado para ir de incógnito
Mmh, top corto, Kelly, cocodrilo completo (oh, oh, oh)
Tal vez nos conocimos demasiado pronto (oooh)
Tres segundos cero ocho vamos
Todavía cobrando
Querías que viniera a tu pueblito (pueblito)
Pero ya sabes, no puedo ir de incógnito.
Querías que viniera a tu pueblito (ah, ah)
Pero, mi auto, no puedo ir de incógnito (oh, oh)
Acompañado de dos, tres incógnitos
Estoy demasiado agotado para ir de incógnito
No habrá "Ti amo"
Me dice que prefiere cuando es R2, Meugui al piano.
(Oh, oh, oh, oh)
No habrá “Ti amo”
Me dice que prefiere cuando es R2, Meugui al piano.
(Oh, oh, oh, oh)
Ella quería que fuera a su pequeño pueblo.
Pero ya sabes, no puedo ir de incógnito.
Acompañado de dos, tres incógnitos
Estoy demasiado agotado para ir de incógnito