Más canciones de R2
Descripción
Letrista, intérprete asociado: R2
Compositor: Boumidjal X
Compositor: HoloMobb
Ingeniero de mezcla: Ammar Chami
Ingeniero de masterización: Eric Chevet
Letra y traducción
Original
Côté opps à gauche, à droite (à droite)
On leur met des coups, j'détrone (j'détrone)
Elle est belle comme Bougie Back (Bougie Back)
T'fais pas, y a l'Uzi, bang (Uzi, bang)
Et la vie que j'vis, mon gars (han, han)
Tu vois bien qu'elle est pas normale (pas normale)
Ça s'enfume à mort dans l'van (oh, oh)
Ça cogite à mort dans l'van (Bougie Back)
Yeah, yeah, fais pas le re-noi qui ramasse, han
Fais pas le re-noi qui ramasse, han
On sait que là-bas, ça ne khalass pas
Parce que tu peux crimer pour la mama, han
Et y a pas que les mosson qui font les tanois, han
Yeah, j'la ramène dans l'Montana
Yeah, ils disaient qu'j'avais que d'la chatte
Ici, ça s'fait la rre-gue sans les bandanas
Comment ça r'vient, mon bébé?
Elle m'dit: "C'l'heure, ce soir, viens me chercher"
Tout c'temps, j'crois qu'c'est toi qu'je cherchais
J'crois qu'c'est toi qu'je cherchais
Overdose, Breda, Cookin' Tool, le matos
L'encliste met la coke dans le nose
En bas, la vie, elle n'est pas rose
Tout c'que j'te raconte, c'est pas faux
Dans la calle, pas de gilet pare-balles, yah
Gilet pare-balles, yah, yah
Je sais qu't'as mal quand je suis pas là
Mais je sais qu't'as mal, yah, yah
Les mains sur son BBL, le cœur sur la CVR
On s'est embrouillé pendant des heures
C'est mort mais c'était ma baby hier, han, han
Côté opps à gauche, à droite (à droite)
On leur met des coups, j'détrone (j'détrone)
Elle est belle comme Bougie Back (Bougie Back)
T'fais pas, y a l'Uzi, bang (Uzi, bang)
Et la vie que j'vis, mon gars (han, han)
Tu vois bien qu'elle est pas normale (pas normale)
Ça s'enfume à mort dans l'van (oh, oh)
Ça cogite à mort dans l'van (Bougie Back)
Bougie Back, Bougie Back
Bougie, Bougie, Bougie Back
Bougie Back, Bougie Back
Bougie, Bougie, ouais
Côté opps à gauche, à droite (à droite)
On leur met des coups, j'détrone (j'détrone)
Elle est belle comme Bougie Back (Bougie Back)
T'fais pas, y a l'Uzi, bang (Uzi, bang)
Et la vie que j'vis, mon gars (han, han)
Tu vois bien qu'elle est pas normale (pas normale)
Ça s'enfume à mort dans l'van (oh, oh)
Ça cogite à mort dans l'van (Bougie Back)
Bougie Back, Bougie Back
Bougie, Bougie, Bougie Back
Bougie Back, Bougie Back
Bougie, Bougie, Bougie Back
Traducción al español
Lado opuesto izquierdo, derecho (derecho)
Los golpeamos, los destrono (los destrono)
Ella es hermosa como Bougie Back (Bougie Back)
No te preocupes, ahí está la Uzi, bang (Uzi, bang)
Y la vida que vivo, mi chico (han, han)
Puedes ver que ella no es normal (no es normal)
Está fumando a muerte en la camioneta (oh, oh)
Es pensar a muerte en la camioneta (Bougie Back)
Sí, sí, no actúes como si contestaras de nuevo, Han.
No seas tú quien vuelva a contestar, han.
Sabemos que allí no es khalass.
Porque puedes cometer un crimen por mamá, han
Y no son sólo los mosons los que hacen a los tanois, han
Sí, la traeré de regreso a Montana.
Sí, dijeron que solo tenía coño.
Aquí está de moda sin los pañuelos.
¿Cómo va a volver, mi bebé?
Ella me dijo: “Ya es hora, esta tarde ven a buscarme”.
Todo este tiempo, creo que eras a ti a quien estaba buscando
Creo que eres a ti a quien estaba buscando
Sobredosis, Breda, Cookin' Tool, el equipo
El enclista se mete la coca en la nariz.
Abajo la vida no es color de rosa
Todo lo que te digo, no es falso.
En la bodega, no hay chaleco antibalas, sí.
Chaleco antibalas, sí, sí.
Sé que te duele cuando no estoy ahí
Pero sé que estás sufriendo, sí, sí
Manos en tu BBL, corazón en el CVR
Nos confundimos durante horas
Está muerto pero ayer era mi bebé, han, han
Lado opuesto izquierdo, derecho (derecho)
Los golpeamos, los destrono (los destrono)
Ella es hermosa como Bougie Back (Bougie Back)
No te preocupes, ahí está la Uzi, bang (Uzi, bang)
Y la vida que vivo, mi chico (han, han)
Puedes ver que ella no es normal (no es normal)
Está fumando a muerte en la camioneta (oh, oh)
Es pensar a muerte en la camioneta (Bougie Back)
Vela trasera, vela trasera
Vela, Vela, Vela De Vuelta
Vela trasera, vela trasera
Vela, vela, sí.
Lado opuesto izquierdo, derecho (derecho)
Los golpeamos, los destrono (los destrono)
Ella es hermosa como Bougie Back (Bougie Back)
No te preocupes, ahí está la Uzi, bang (Uzi, bang)
Y la vida que vivo, mi chico (han, han)
Puedes ver que ella no es normal (no es normal)
Está fumando a muerte en la camioneta (oh, oh)
Es pensar a muerte en la camioneta (Bougie Back)
Vela trasera, vela trasera
Vela, Vela, Vela De Vuelta
Vela trasera, vela trasera
Vela, Vela, Vela De Vuelta