Más canciones de La Mano 1.9
Más canciones de Niska
Descripción
Cuando las calles están ruidosas y los graves vibran en el pecho, queda claro que aquí la romanticidad no tiene que ver con las velas, sino con la velocidad de reacción y la seguridad en el movimiento. Cada sílaba es como un disparo, cada rima es un golpe seco al ego del mundo, donde todos quieren ser «canónicos», pero no todos tienen el valor suficiente. Una mezcla de gamberrismo y estilo, donde la grosería suena casi como un coqueteo y la ironía, como una armadura. Todo está impregnado del olor a gasolina, sudor y autoestima, fundido en cromo. Aquí las frases no prometen, actúan: directas, bruscas y hermosas, como el flash de una cámara en una discoteca nocturna, donde incluso el peligro parece estar de moda.
Letra y traducción
Original
Whey?
Grah, grah
Eh (eh), eh
An-An-Anta, Diaxial, Paramètres
Zifu', La Mano (Mano, Mano)
Grr, baw
Interdit aux flockos (flockos)
Canon (canon, canon, eh) canon (gang, gang)
Canon (canon, canon) canon (boulot)
Elle est sexy mais sa copine est canon (canon, canon, canon)
Canon (canon, canon, gang, gang, ouh)
Canon (canon) L.A M.A.N.O, rien à tté-gra, bande de haineux
Ils veulent savoir c'est qui La Mano (baw)
Ils veulent savoir c'est qui La (grr, baw)
Ils veulent savoir c'est qui La Mano (grah)
J'vais la bousiller, pas lui passe l'anneau (paw)
J'ai des outils, mais j'suis pas un mécano (mécano)
So-solide en défense comme Upamecano (Upamecano)
On va les caner, les te-j dans le canal
R.A.T, bientôt ma te-tê sur Canal (gang, gang)
R.A.T, bientôt ma te-tê sur Canal (paw)
On les fait boîter, les opps, ils nous connaissent (opps)
J'vesqui les sauces, j'peux pas finir comme Kanan (Kanan, Kanan, jamais)
Encore un appel manqué sur mon (allô)
Encore un appel manqué sur mon cala (ah, ah)
Pourquoi c'est plus le même devant le canon? (Quoi)
Pourquoi c'est plus le même devant le canon? (Paw)
Elle est sexy, mais sa copine est canon
Elle est sexy, mais sa copine est canon
Pourquoi c'est plus le même devant le canon?
Elle est sexy, mais sa copine est (gang, gang)
Elle est sexy, mais sa copine est canon (canon, ouh, ouh)
Canon (canon, canon, eh) canon (gang, gang)
Canon (canon, canon) canon
Elle est sexy, mais sa copine est canon (canon)
Canon (canon) canon (canon, canon, que du)
C'est qui les méchants si c'est pas nous? (Qui)
C'est qui les méchants si c'est- (grr, baw)
Les ennemis savent qu'on est cogné
Tape les gens pour vivre comme Francis Ngannou (nous fight)
Elle veut du love, mais c'est une galère, enlève tes pes-sa, me parle pas de galoche
S'il faut les traquer, on devient leur (eh, gang, gang)
S'il faut les traquer, on devient leurs malheurs (oui)
J'viens d'éclater un opps, j'me refais la scène (oui, squad)
Charo, la bitche, elle boite, pourtant j'ai pas pris de miel (honey)
J'ai même plus besoin d'me mouiller les mains, j'suis plus dans les pes-stu, j'ai tout mis au kata
Bébé, tu sais que le train d'vie est noir dehors, c'est pire qu'à l'abattoir (grah, grah, grah, boom)
Charo, c'est Charo, que le coup d'reins à Bradley (ouh, ouh) Barcola
Vamos la casa, mucho plata, la bitchies m'appelle "chocolat" eh-eh (chocolat)
Si j'flop, j'remets les gants (les gants) Tyson, toujours en garde (oh, oui)
Legging charger à mort, à peine, j'ai DM, j'suis déjà en perte (merde)
1.9, 9.1, Zifu', la Mano', nous c'est direct, fais pas de manières
Ta copine, elle baise pas, pourquoi tu la-?
Ta copine, elle baise pas, pourquoi tu la ramènes? (Pourquoi)?
Elle est sexy mais sa copine est (canon)
Elle est sexy, mais sa copine est canon (canon, canon, grr, baw)
Canon (canon, canon, baw), canon (canon, canon, baw), canon (grr, baw)
Canon (elle est sexy mais sa copine est), canon
Elle est sexy, mais sa copine est canon (canon, canon, gang, gang)
Canon (canon, canon, brr, baw, on y va)
Canon (canon, canon) canon (grr, pah) canon (plus le même devant le) canon
Pourquoi c'est plus le même devant le canon?
Canon (canon, canon) canon (canon) canon
Elle est sexy mais sa copine est canon (canon, grr pah) canon (canon)
Canon (gang, gang, gang) canon (canon, canon)
Canon (canon, canon) pourquoi c'est plus le même devant le canon? (Bitch)
Eh (eh), eh (eh)
La Mano de Diego
Canon, canon (canon, canon)
Hein, ouais
De La B, que du
L.A M.A.N.O, rien à tter-gra, bande de haineux
Traducción al español
¿Suero?
Gra, gra
Eh (eh), eh
An-An-Anta, Diaxial, Parámetros
Zifu', La Mano (Mano, Mano)
Grr, baw
Prohibido a los rebaños (rebaños)
Canon (cañón, canon, eh) canon (pandilla, pandilla)
Canon (cañón, canon) canon (trabajo)
Ella está buena pero su novia está buena (caliente, caliente, caliente)
Canon (cañón, canon, pandilla, pandilla, ouh)
Canon (canon) L.A. M.A.N.O, nada que hacer, grupo de haters
Quieren saber quién es la Mano (baw)
Quieren saber quién es (grr, baw)
Quieren saber quién es La Mano (grah)
La voy a joder, no le des el anillo (pata)
Tengo herramientas, pero no soy mecánico (mecánico)
Tan sólido en defensa como Upamecano (Upamecano)
Vamos a azotarlos, meterlos en el canal.
R.A.T, pronto mi cara en Canal (pandilla, pandilla)
R.A.T, pronto mi cara en Canal (pata)
Los dejamos cojos, los opps, nos conocen (opps)
Me salto las salsas, no puedo terminar como Kanan (Kanan, Kanan, nunca)
Otra llamada perdida en mi (hola)
Otra llamada perdida en mi teléfono (ah, ah)
¿Por qué no pasa lo mismo delante del cañón? (Qué)
¿Por qué no pasa lo mismo delante del cañón? (Pata)
Ella es sexy, pero su novia está buena.
Ella es sexy, pero su novia está buena.
¿Por qué no pasa lo mismo delante del cañón?
Ella está buena, pero su novia sí (pandilla, pandilla)
Ella está buena, pero su novia está buena (caliente, ouh, ouh)
Canon (cañón, canon, eh) canon (pandilla, pandilla)
Cañón (cañón, cañón) cañón
Ella es sexy, pero su novia está buena (caliente)
Cañón (cañón) canon (cañón, cañón, el de)
¿Quiénes son los malos si no somos nosotros? (Quién)
¿Quiénes son los malos si ellos- (grr, baw)
Los enemigos saben que estamos golpeados
Golpea a la gente para que viva como Francis Ngannou (luchamos)
Ella quiere amor, pero es una molestia, quítate de peso, no me hables de chanclas.
Si hay que cazarlos, nos hacemos de ellos (eh, pandilla, pandilla)
Si tenemos que cazarlos, nos convertimos en sus desgracias (sí)
Acabo de tener una oportunidad, estoy haciendo la escena nuevamente (sí, escuadrón)
Charo, la perra, cojea, pero no tomé miel (cariño)
Ya ni siquiera necesito mojarme las manos, ya no me gusta el pes-stu, lo pongo todo en kata
Bebé, sabes que el estilo de vida es oscuro afuera, es peor que en el matadero (grah, grah, grah, boom)
Charo, es Charo, ese es el contragolpe a Bradley (ooh, ouh) Barcola
Vamos la casa, mucho plata, las perras me llaman "chocolate" eh-eh (chocolate)
Si fracaso, me vuelvo a poner los guantes (los guantes) Tyson, siempre en guardia (oh, sí)
Leggings cargan hasta la muerte, apenas, envío DM, ya estoy perdido (mierda)
1.9, 9.1, Zifu', la Mano', somos directos, no seas educado
Tu novia, ella no folla, ¿por qué estás-?
Tu novia, ella no folla, ¿por qué la traes de vuelta? (Para qué)?
Ella es sexy pero su novia es (caliente)
Ella está buena, pero su novia está buena (caliente, caliente, grr, baw)
Canon (canon, canon, baw), canon (cannon, canon, baw), canon (grr, baw)
Caliente (ella está caliente pero su novia sí), caliente
Ella está buena, pero su novia está buena (caliente, caliente, pandilla, pandilla)
Canon (cañón, canon, brr, baw, allá vamos)
Canon (canon, canon) canon (grr, pah) canon (más lo mismo delante del) canon
¿Por qué no pasa lo mismo delante del cañón?
Cañón (cañón, cañón) cañón (cañón) cañón
Ella es sexy pero su novia está caliente (caliente, grr pah) caliente (caliente)
Canon (pandilla, pandilla, pandilla) canon (cañón, canon)
Canon (canon, canon) ¿por qué no es lo mismo frente al canon? (Perra)
Eh (eh), eh (eh)
La mansión de Diego
Cañón, cañón (cañón, cañón)
Eh, si
De La B, que de
L.A. M.A.N.O, nada de qué hablar, grupo de haters