Más canciones de Genezio
Más canciones de La Mano 1.9
Descripción
El rugido del motor, el sabor del humo y la respiración cansada tras otra noche en la que todo se mezcló: el dinero, el riesgo, el calor y la costumbre de sobrevivir con estilo. No se trata de romanticismo, sino de movimiento, de calles en las que cada disparo es un ritmo y cada mirada es una prueba de fuerza. Todo es caliente, ruidoso, un poco loco, pero en este caos hay una extraña armonía: viven como saben, aman a toda velocidad y creen que todo esto no es en vano. Un mundo donde el corazón late al ritmo del bajo, e incluso la guerra suena como música.
Letra y traducción
Original
Kiki, j'en veux encore.
Kiki, j'en veux encore. Elle fait que me téma, elle fait que me téma.
Pas d'histoire de cœur, elle va me donner son corps.
Oh là là, putain, c'est chaud baba. J'ai rêvé d'une baraque à la Obama.
Dehors, c'est chaud baba. Cash, biff, moulala.
J'fais pas dodo comme un koala. Avant, Nasik lui, il me voyait comme un dolala.
Aujourd'hui, elle revient, mais c'est chaud baba.
Tu connais mon name. Depuis que je suis dans les dièses, je suis dans la ba.
J'me roule un spliff, c'est la routine, c'est ça qui nous plaît.
Avant, elle me calculait pas en DM. Maintenant, c'est sur mon banga qu'elle veut monter.
Jamais je m'associe avec des mythos et tous les jours, la monnaie m'appelle sur mon tel.
Essaie même pas de faire demi-tour, on va te choper, enculé, descends de la moto.
Minuit vingt-deux, je la ramène à l'hôtel et je la fais ronronner comme le bruit du moteur.
J'étais commandé là, en bessière comme à Geland.
Sauf-sauf que je vise tout là-haut, je rêve d'être bien loin d'ici là. Ouais, du boudin, c'est ma vie, oui. Je reviens de loin, tout comme
Fifty. Faire que du sale, c'est ma vie. On se fait la guerre comme Marie-Jeanne.
Oh là là, putain, c'est chaud baba. J'ai rêvé d'une baraque à la Obama.
Dehors, c'est chaud baba. Cash, biff, moulala.
Kiki, j'en veux encore.
Kiki, j'en veux encore. Elle fait que me téma, elle fait que me téma.
Pas d'histoire de cœur, elle va me donner son corps.
Oh là là, putain, c'est chaud baba. J'ai rêvé d'une baraque à la Obama.
Dehors, c'est chaud baba. Cash, biff, moulala.
Kiki, j'en veux encore. Kiki, j'en veux encore.
Elle fait que me téma, elle fait que me téma. Pas d'histoire de cœur, elle va me donner son corps.
Je leur mets des claques et des claques. Je lui sers des cracks et des cracks.
Sept ans que je suis ma santé se dégrade. Au PPS, on va viser ton crâne.
Je suis miel avec Maya. Je suis miel avec Maya.
F quatre neuf floqué derrière le maillot. Génézo, la mano, envoie la mayo. Wesh, frérot, y a quoi?
Frérot, y a quoi? On fait, on fait plata, bande de tabouars.
C'est nous les chasseurs, toi, t'es la proie. Ils font les bégues, ils font pas le poids.
C'est des jaloux, jaloux, oh. Jaloux, jaloux, oh. Ils vont finir en gaou, gaou, oh.
C'est tous des comiques.
C'est tous des comiques. Un jour, t'acclames, un jour, ça lance des tomates.
Devant la juge, le baveux n'est jamais commis.
Si t'as les couilles, come on. Pourtant, j'ai pas besoin de canon.
Je suis chargé, j'ai fait que la brigade canine. J'me retourne pas même si la copine est canon.
Actif, tu peux pas finir en perte. Tu fais votre cinq minutes dans l'appart.
On garde rien, on revend tout après. Si t'es réglo, bah t'auras ta part.
Acharné, acharné depuis le départ. Donc-donc j'en vois tient un empire.
Ce que tu fais, on l'a déjà fait en pire. Ce que tu fais, on l'a déjà fait en pire.
Génézo, pas si la mano parle. Ça parle un peu partout.
On est prépaussible un peu comme Tupac. Ça nous téma de partout. Nombreux comme chez Apou.
Pour eux, je suis prêt à tout. Génézo, pas si la mano parle.
Ça parle un peu -partout. -Wesh. Wesh. Wesh. Faut pas wesh.
Aujourd'hui, c'est que des légendes. Tout ce qu'ils proposent, c'est léger.
Donc faut pas wesh. Wesh.
Wesh. Faut pas wesh. Tout ce qu'ils proposent, c'est léger.
Il me faut une kechtà de baisé.
Wesh, frérot, y a quoi? Frérot, y a quoi? On fait, on fait plata, bande de tabouars.
C'est nous les chasseurs, toi, t'es la proie.
C'est nous les chasseurs, toi, t'es la proie. Wesh. Wesh. Wesh. Faut pas wesh.
Traducción al español
Kiki, quiero más.
Kiki, quiero más. Ella me hace morir, ella me hace morir.
Sin romance, ella me va a entregar su cuerpo.
Oh, maldita sea, hace calor, baba. Soñé con una casa estilo Obama.
Hace calor afuera. Efectivo, biff, mulala.
No duermo como un koala. Antes, Nasik me veía como un dolala.
Hoy ella regresa, pero hace calor, baba.
Sabes mi nombre. Desde que estoy en los lugares punzantes, he estado en los ba.
Estoy fumando un porro, es una rutina, eso es lo que nos gusta.
Antes ella no me calculaba en DM. Ahora quiere montar mi banga.
Nunca me asocio con mitos y todos los días, el dinero me llama a mi teléfono.
Ni siquiera intentes darte la vuelta, te atraparemos, hijo de puta, bájate de la bicicleta.
Veintidós minutos después de la medianoche, la llevo de regreso al hotel y la hago ronronear como el sonido del motor.
Me ordenaron allí, tanto en Bessiere como en Geland.
Excepto que estoy apuntando hacia arriba, sueño con estar muy lejos de aquí. Sí, el pudín es mi vida, sí. Yo vengo de muy lejos, igual que
Cincuenta. No hacer nada más que cosas sucias es mi vida. Vamos a la guerra como Marie-Jeanne.
Oh, maldita sea, hace calor, baba. Soñé con una casa estilo Obama.
Hace calor afuera. Efectivo, biff, mulala.
Kiki, quiero más.
Kiki, quiero más. Ella me hace morir, ella me hace morir.
Sin romance, ella me va a entregar su cuerpo.
Oh, maldita sea, hace calor, baba. Soñé con una casa estilo Obama.
Hace calor afuera. Efectivo, biff, mulala.
Kiki, quiero más. Kiki, quiero más.
Ella me hace morir, ella me hace morir. Sin romance, ella me va a entregar su cuerpo.
Los abofeteo y los abofeteo. Le sirvo cracks y cracks.
Siete años que llevo siguiendo mi salud se está deteriorando. En el PPS, apuntaremos a tu cráneo.
Soy cariño con Maya. Soy cariño con Maya.
F cuatro nueve acudieron detrás de la camiseta. Génézo, el mano, envía la mayonesa. Bueno, hermano, ¿qué pasa?
Hermano, ¿qué te pasa? Hacemos, hacemos plata, un montón de tabúes.
Nosotros somos los cazadores, tú eres la presa. Tartamudean, no están a la altura.
Están celosos, celosos, oh. Celoso, celoso, oh. Van a terminar en gaou, gaou, oh.
Son todos comediantes.
Son todos comediantes. Un día te animas, un día tira tomates.
Ante el juez nunca se comete babeo.
Si tienes agallas, vamos. Sin embargo, no necesito un cañón.
Yo estoy a cargo, sólo hice el escuadrón de perros. No miro atrás incluso si la novia está buena.
Activo, no puedes terminar perdiendo. Haces tus cinco minutos en el apartamento.
No nos quedamos con nada, lo vendemos todo después. Si eres un juego limpio, obtendrás tu parte.
Implacable, implacable desde el principio. Entonces veo que tiene un imperio.
Lo que estás haciendo, ya lo hemos hecho peor. Lo que estás haciendo, ya lo hemos hecho peor.
Génézo, no si la mano habla. Se habla de ello en todas partes.
Somos un poco prepussivos como Tupac. Nos golpeó por todas partes. A muchos les gusta Apou.
Por ellos estoy dispuesto a todo. Génézo, no si la mano habla.
Habla un poco por todas partes. -Wesh. Wes. Wes. No tienes que lavarte.
Hoy en día, son sólo leyendas. Todo lo que ofrecen es ligero.
Así que no lástes. Wes.
Wes. No tienes que lavarte. Todo lo que ofrecen es ligero.
Necesito un beso kechtà.
Bueno, hermano, ¿qué pasa? Hermano, ¿qué te pasa? Hacemos, hacemos plata, un montón de tabúes.
Nosotros somos los cazadores, tú eres la presa.
Nosotros somos los cazadores, tú eres la presa. Wes. Wes. Wes. No tienes que lavarte.