Más canciones de Lisandro Cuxi
Más canciones de Joé Dwèt Filé
Descripción
Intérprete asociado: Lisandro Cuxi feat. Joé Dwèt Filé
Compositor: Aznvr Groovz
Compositor: Natewkeys
Ingeniero de masterización, ingeniero de mezcla: Teetof
Letra y traducción
Original
Baby, t'as tout devant tes yeux mais tu nie tout. T'as assez pleuré, c'est bon.
Encore une fois, tu subis.
Ça me fait mal quand je pense à tout ce qui te fait vivre. C'est pas possible.
Ce gars-là n'a plus rien à faire dans ta vie.
Ouh, tu mérites mieux.
Ton Dieu n'a pas les épaules. Il fait jamais les choses comme il faut.
Je suis meilleur que lui. Oui, à tous les niveaux. Ton cœur, tu lui as donné.
Et ses erreurs se répètent cent fois, cent fois. T'as trop pardonné. Juste parce qu'il t'a dit :
Je peux pas sans toi, sans toi.
Encore, il va jouer encore, encore, baby.
Encore, il veut profiter de ton corps, ton corps, -baby.
-Oh baby, oh baby, il n'a pas conscience, il est trop débile, trop débile. Quand t'es pas là, baby, ça défie.
Chaud comme au Brésil. Et je sais que toi et moi, c'est la vie. Oh, débile.
Oh, bébé, je peux te donner tout le temps.
Le temps qu'il t'a jamais donné. Je te jure, tu mérites bien.
Faut que tu l'abandonnes, dégosse, t'as mérité.
Ton Dieu n'a pas les épaules. Il fait jamais les choses comme il faut.
Je suis meilleur que lui. Oui, à tous les niveaux.
Ton cœur, tu lui as donné. Et ses erreurs se répètent cent fois, cent fois.
T'as trop pardonné. Juste parce qu'il t'a dit : Je peux pas sans toi, sans toi.
Encore, il va jouer encore, encore, baby. Encore, il veut profiter de ton corps, ton corps.
Oh oh, il veut profiter de ton corps.
Oh oh, je laisserai pas, amour.
Oh oh, il veut profiter de ton corps.
Oh oh, ouvre les yeux, amour.
Traducción al español
Bebé, tienes todo ante tus ojos pero lo niegas todo. Ya has llorado suficiente, está bien.
Una vez más sufres.
Me duele cuando pienso en todo lo que te mantiene vivo. No es posible.
Este tipo ya no tiene por qué estar en tu vida.
Oh, te mereces algo mejor.
Tu Dios no tiene hombros. Nunca hace las cosas bien.
Soy mejor que él. Sí, a todos los niveles. Le diste tu corazón.
Y sus errores se repiten cien veces, cien veces. Has perdonado demasiado. Sólo porque te dijo:
No puedo sin ti, sin ti.
Otra vez, va a jugar otra vez, otra vez, cariño.
De nuevo, quiere disfrutar de tu cuerpo, de tu cuerpo, -bebé.
-Oh nena, oh nena, no está consciente, es demasiado estúpido, demasiado estúpido. Cuando no estás allí, cariño, es un desafío.
Caliente como en Brasil. Y sé que tú y yo somos vida. Oh, estúpido.
Oh, cariño, puedo darte todo el tiempo.
El tiempo que alguna vez te dio. Lo juro, te lo mereces.
Tienes que rendirte, chico, te lo mereces.
Tu Dios no tiene hombros. Nunca hace las cosas bien.
Soy mejor que él. Sí, a todos los niveles.
Le diste tu corazón. Y sus errores se repiten cien veces, cien veces.
Has perdonado demasiado. Sólo porque te dijo: no puedo sin ti, sin ti.
Otra vez, va a jugar otra vez, otra vez, cariño. De nuevo, quiere disfrutar de tu cuerpo, de tu cuerpo.
Oh oh, quiere disfrutar de tu cuerpo.
Oh oh, no lo dejaré, amor.
Oh oh, quiere disfrutar de tu cuerpo.
Oh oh, abre los ojos, amor.