Tuz
Más canciones de Sertab Erener
Más canciones de Ceylan Ertem
Más canciones de Karsu
Más canciones de Selin
Más canciones de Sena Gül
Más canciones de Safiye
Más canciones de Öykü Dörter
Más canciones de Eftalya Yağcı
Descripción
Compositor y letrista: Fatma Sezen Yıldırım
Productor de estudio: Sabi Saltiel
Ingeniero de mezcla: Sabi Saltiel
Ingeniero de masterización: Sabi Saltiel
Letra y traducción
Original
Ey benim dertli başım.
Ki ben hayatı duyan başlangıcım.
Kızım, kadınım. Anayım, aşkım.
Kırsan kırılmaz sabır taşım. Canım da canım.
En sadık yoldaşım.
Önce, sonra sırrın sırdaşım.
Özün benim, sözün benim.
Kendini gören gözün benim.
Tohumuyum buğday başının.
Sürgünüymüş zeytin ağacının. Toprağıyım ana kucağının.
Tuzuyum yaranın, gözyaşının.
Hey benim dertli başım.
Ki ben hayatı duyan başlangıcım.
Kızım, kadınım.
Anayım, aşkım.
Kırsan kırılmaz sabır taşım.
Canım da canım.
En sadık yoldaşım.
Önce, sonra sırrın sırdaşım.
Özün benim, sözün benim.
Kendini gören gözün benim. Tohumuyum buğday başının.
Sürgünüymüş zeytin ağacının.
Toprağıyım ana kucağının.
Tuzuyum yaranın, gözyaşının.
Kara kışta açan kardelen.
Suyu, ekmeği yoktan var eden.
Tohumuyum buğday başının.
Sürgünüymüş zeytin ağacının. Toprağıyım ana kucağının.
Tuzuyum yaranın, gözyaşının.
Tohumuyum buğday başının. Sürgünüymüş zeytin ağacının.
Toprağıyım ana kucağının.
Tuzuyum yaranın, gözyaşının.
Traducción al español
Oh mi cabeza preocupada.
Que soy el principio que escucha la vida.
Mi hija, mi mujer. Madre mía, amor mío.
Si lo rompes no se romperá, paciencia mía. Querida, querida.
Mi compañero más fiel.
Primero, luego tu confidente secreto.
Tu esencia es mía, tus palabras son mías.
Soy tu ojo que se ve a sí mismo.
Yo soy la semilla de la espiga de trigo.
Fue un exilio del olivo. Soy la tierra del regazo de tu madre.
Soy la sal de tus heridas y lágrimas.
Hola mi cabeza atribulada.
Que soy el principio que escucha la vida.
Mi hija, mi mujer.
Madre mía, amor mío.
Si lo rompes no se romperá, paciencia mía.
Querida, querida.
Mi compañero más fiel.
Primero, luego tu confidente secreto.
Tu esencia es mía, tus palabras son mías.
Soy tu ojo que se ve a sí mismo. Yo soy la semilla de la espiga de trigo.
Fue un exilio del olivo.
Soy la tierra del regazo de tu madre.
Soy la sal de tus heridas y lágrimas.
Campanilla de invierno que florece en el oscuro invierno.
El que crea agua y pan de la nada.
Yo soy la semilla de la espiga de trigo.
Fue un exilio del olivo. Soy la tierra del regazo de tu madre.
Soy la sal de tus heridas y lágrimas.
Yo soy la semilla de la espiga de trigo. Fue un exilio del olivo.
Soy la tierra del regazo de tu madre.
Soy la sal de tus heridas y lágrimas.