Más canciones de Hava
Más canciones de Dardan
Descripción
Productor: Aparte
Compositor: Aparte
Letrista: Hava
Letrista: Dardan
Letrista: Tom Hengelbrock
Letrista: Thore Hagedorn
Letra y traducción
Original
Du bist der Grund, warum ich heut nicht schlaf.
Warum ich mich verliere in -der Nacht. -Wo bist du, wenn meine Welt zerbricht?
Ohne dich kann ich nicht atmen.
Sag mir nicht, du liebst mich mehr als dich. Ich glaub dir nicht. Mit dir bin ich einsam.
Ich gehe und du bleibst. Wir drehen uns im Kreis.
Wie lange geht das so weiter?
Der Weg ist nicht weit, doch wir sehen es nicht ein.
Du bist der Grund, warum ich heut nicht schlaf. Warum ich mich verliere in der
Nacht.
Warum bist du nicht da, wenn ich dich brauch?
Kein Problem, ich halt das aus, denn ich geb uns niemals auf, ja.
Du bist der Grund für alle meine Tränen.
Der Grund, warum mir immer etwas fehlt. Warum bist du nicht da, wenn ich dich brauch?
Sag mir, wie ich halt das -aus, denn ich geb uns niemals auf. -Nimm ein Zug, ich inhalier.
Inspiration durch den Filter. Fühle mich blind mit dir.
Kann nichts mehr sehen, du bist nicht da. Bin gefangen in dei'm Blick. Die Distanz ist wie Gift.
Meine Adern brennen, es macht mich krank. Irgendwann oder nicht. Ich brauch deine Therapie.
Gedanken, die mich heilen. Mal Bilder wie Dalí, doch sie verblassen mit der Zeit.
-Ja, sie verblassen mit der Zeit. -Verblassen mit der Zeit.
Mit dir bin ich einsam.
Ich gehe und du bleibst. Wir drehen uns im Kreis.
Wie lange geht das so weiter?
Der Weg ist nicht weit, doch wir sehen es nicht ein.
Du bist der Grund, warum ich heut nicht schlaf. Warum ich mich verliere in der
Nacht.
Warum bist du nicht da, wenn ich dich brauch?
Kein Problem, ich halt das aus, denn ich geb uns niemals auf, ja.
Du bist der Grund für alle meine Tränen.
Der Grund, warum mir immer etwas fehlt. Warum bist du nicht da, wenn ich dich brauch?
Sag mir, wie ich halt das aus, denn ich geb uns niemals auf.
Traducción al español
Eres la razón por la que no duermo hoy.
Por qué me pierdo en la noche. -¿Dónde estás cuando mi mundo se desmorona?
No puedo respirar sin ti.
No me digas que me amas más que a ti mismo. No te creo. Estoy solo contigo.
Yo voy y tú te quedas. Damos vueltas en círculos.
¿Cuánto tiempo dura esto?
El camino no está lejos, pero no lo vemos.
Eres la razón por la que no duermo hoy. ¿Por qué me pierdo en el
noche.
¿Por qué no estás ahí cuando te necesito?
No hay problema, puedo manejarlo porque nunca me rendiré con nosotros, sí.
Eres la razón de todas mis lágrimas.
La razón por la que siempre me falta algo. ¿Por qué no estás ahí cuando te necesito?
Dime cómo puedo manejar esto, porque nunca me rendiré con nosotros. -Da una calada, inhalo.
Inspiración a través del filtro. Me siento ciego contigo.
Ya no veo nada, no estás. Estoy atrapado en tu mirada. La distancia es como el veneno.
Mis venas arden, me está enfermando. Algún día o no. Necesito tu terapia.
Pensamientos que me curan. A veces cuadros como los de Dalí, pero se desvanecen con el tiempo.
-Sí, se desvanecen con el tiempo. -Desvanecimiento con el tiempo.
Estoy solo contigo.
Yo voy y tú te quedas. Damos vueltas en círculos.
¿Cuánto tiempo dura esto?
El camino no está lejos, pero no lo vemos.
Eres la razón por la que no duermo hoy. ¿Por qué me pierdo en el
noche.
¿Por qué no estás ahí cuando te necesito?
No hay problema, puedo manejarlo porque nunca me rendiré con nosotros, sí.
Eres la razón de todas mis lágrimas.
La razón por la que siempre me falta algo. ¿Por qué no estás ahí cuando te necesito?
Dime cómo puedo manejar esto, porque nunca me rendiré con nosotros.