Más canciones de Alonzo
Más canciones de RnBoi
Descripción
Intérprete asociado: Alonzo, RnBoi
Letrista, intérprete asociado: Alonzo
Teclados, batería, compositor: Spike Miller
Intérprete asociado, letrista: RnBoi
Compositor, batería, teclados, ingeniero de grabación, ingeniero de mezcla: Russel Heyobi
Ingeniero de masterización: Eric Chevet
Ingeniero de mezcla, ingeniero de grabación: Shenko
Letra y traducción
Original
Oh, oh, oh.
Oh. Mohame.
Oh, oh, oh.
C'est du dix-huit carats.
Elle a les yeux revolver. J'ai le cœur irréparable.
Je noie ma peine dans un verre. On se comprend pas, je préfère gérer mes affaires.
On se comprend pas, quelqu'un d'autre saura y faire. Me dis pas où t'as mal.
Ne vole pas toutes mes forces. N'aspire pas mon âme.
Je dois le faire comme un boss.
Je dois ramasser ce cash avant qu'un opps m'arrose, avant que mes soss me lâchent, avant que se fanent tes roses.
Je cherche une copilote qui n'a pas peur de prendre la route, qui n'attend pas que tourne la roue, car le monde est à nous. Me dis pas où t'as mal. Ne vole pas toutes mes forces.
N'aspire pas mon âme. Je dois le faire comme un boss.
Si tu dis dix-huit carats. Elle a les yeux revolver. J'ai le cœur irréparable.
Je noie ma peine dans un verre.
On se comprend pas, je préfère gérer mes affaires. On se comprend pas, quelqu'un d'autre saura y faire.
J'ai mis mon cœur de côté. J'ai mis mon ego de côté. Me parle pas de fierté, bébé.
Tout ça, c'est bête.
Mais putain, qu'est-ce qu'on a fait?
On sème le trouble en couple.
Fais pas ce regard, je le connais. Il m'a niqué la vie déjà.
Raconte pas ma vie aux gens.
Elle a les yeux sur ma zone. Moi, j'ai les yeux sur son paradis.
On est tombés de trois étages. Elle s'est aimée, c'est mort.
C'était faux, j'ai cet -effroi. -C'est du dix-huit carats.
Elle a les yeux revolver. On s'est crus inséparables, debout devant la mer.
On n'a qu'une vie, je préfère gérer mes affaires.
On ne se comprend pas, il faudra s'y faire. C'est du dix-huit carats.
Elle a les yeux revolver. J'ai le cœur irréparable.
Je noie ma peine dans un verre. On se comprend pas, je préfère gérer mes affaires.
On se comprend pas, -quelqu'un d'autre saura y faire. -C'est du dix-huit carats.
Elle a les yeux revolver. J'ai le cœur irréparable. Je noie ma peine dans un verre.
On se comprend pas, je préfère gérer mes affaires.
On se comprend pas, quelqu'un d'autre saura y faire. Oh, oh, oh.
Traducción al español
Oh, oh, oh.
Oh. Mohamed.
Oh, oh, oh.
Son dieciocho quilates.
Tiene ojos de pistola. Mi corazón no tiene reparación.
Ahogo mi pena en un trago. No nos entendemos, prefiero gestionar mis propios asuntos.
No nos entendemos, alguien más sabrá hacerlo. No me digas dónde te duele.
No me robes todas mis fuerzas. No chupes mi alma.
Tengo que hacerlo como un jefe.
Tengo que cobrar este dinero antes de que un opps me riegue, antes de que mi hijo me abandone, antes de que tus rosas se marchiten.
Busco un copiloto que no tenga miedo de tomar el camino, que no espere a que gire el volante, porque el mundo es nuestro. No me digas dónde te duele. No me robes todas mis fuerzas.
No chupes mi alma. Tengo que hacerlo como un jefe.
Si dices dieciocho quilates. Tiene ojos de pistola. Mi corazón no tiene reparación.
Ahogo mi pena en un trago.
No nos entendemos, prefiero gestionar mis propios asuntos. No nos entendemos, alguien más sabrá hacerlo.
Dejé mi corazón a un lado. Dejé mi ego a un lado. No me hables de orgullo, cariño.
Todo esto es una estupidez.
¿Pero qué diablos hicimos?
Sembramos problemas como pareja.
No mires así, lo sé. Él ya arruinó mi vida.
No le cuentes a la gente sobre mi vida.
Ella tiene sus ojos puestos en mi área. Tengo mis ojos puestos en su paraíso.
Caímos tres pisos. Ella se amaba a sí misma, está muerta.
Estuvo mal, tengo este miedo. -Son dieciocho quilates.
Tiene ojos de pistola. Pensábamos que éramos inseparables, parados frente al mar.
Sólo tenemos una vida, prefiero gestionar mis asuntos.
No nos entendemos, tendremos que acostumbrarnos. Son dieciocho quilates.
Tiene ojos de pistola. Mi corazón no tiene reparación.
Ahogo mi pena en un trago. No nos entendemos, prefiero gestionar mis propios asuntos.
No nos entendemos, alguien más sabrá cómo hacerlo. -Son dieciocho quilates.
Tiene ojos de pistola. Mi corazón no tiene reparación. Ahogo mi pena en un trago.
No nos entendemos, prefiero gestionar mis propios asuntos.
No nos entendemos, alguien más sabrá hacerlo. Oh, oh, oh.