Más canciones de Fujii Kaze
Letra y traducción
Original
走り出した心。 重ね合う日々も。
時 間が抱く全てをありがと。
あの日の煌めきも。 淡いときめきも。
あ れもこれもどこかにいてくれた。
それでよかったと。 それでよかったと。
静かに笑い合える日まで。
上げてゆく空も。 暮れてゆく空も。
僕らは越えて行く。
ああ。
変わりゆくものは仕方がな いと。
言葉を増す。
歩む。 道でゆく。 道でゆく。 恋した瞬間。 出会いの予感。
そんなものばかり数えて。
試しては愛という 言 葉。
今 な ら 本当の意味がわかるのかな。
愛 するのだろうに。 愛するのは生きる意味。
ほらほらほら。 言葉に溺れよう。
晴れてゆく空も。
晴れてゆく空も。 僕らは愛でてゆく。
ああ。 何もないけれど。
全て差し出す の。
言葉を増す。
歩む。
道でゆく。 Oh。
開け放つ胸の奥に。
闇を照 らし道を示す。
やがて生死を超えて繋がゆ。
共に手を 離す。 軽くなる。 道でゆく。
晴れてゆく空も。 晴れてゆく空も。
僕らは愛でてゆく。
ああ。
何もないけれど。 全て差し出すの。
歩む。
道 でゆく。
Traducción al español
Un corazón que empezó a correr. Incluso los días se superponen.
Gracias por todo lo que el tiempo tiene para ofrecer.
El brillo de ese día también. Incluso una leve emoción.
Todos estaban allí en alguna parte.
Eso es bueno. Eso es bueno.
Hasta el día en que podamos reírnos tranquilamente juntos.
El cielo también se está elevando. El cielo también se está oscureciendo.
cruzaremos.
ah.
Las cosas que cambian no se pueden evitar.
Aumenta tus palabras.
caminar. Sigue el camino. Sigue el camino. El momento en que me enamoré. Una premonición de un encuentro.
Solo cuenta esas cosas.
Prueba la palabra amor.
Me pregunto si puedo entender el verdadero significado ahora.
Supongo que te amo. Amar es el sentido de la vida.
Mira, mira, mira. Ahoguémonos en palabras.
El cielo se está aclarando.
El cielo se está aclarando. Nos enamoraremos.
ah. Pero nada.
Lo regalaré todo.
Aumenta tus palabras.
caminar.
Sigue el camino. Oh.
En lo profundo de mi pecho abierto.
Ilumina la oscuridad y muestra el camino.
Con el tiempo, estarán conectados más allá de la vida y la muerte.
dejarnos ir juntos. Se vuelve más claro. Sigue el camino.
El cielo se está aclarando. El cielo se está aclarando.
Nos enamoraremos.
ah.
Pero nada. Lo regalaré todo.
caminar.
Sigue el camino.