Más canciones de Madame
Más canciones de Marracash
Descripción
Letrista, Vocalista: Madame
Productor: Bias
Vocalista: Marracash
Ingeniero de masterización, ingeniero de mezcla: Andrea Suriani
Compositor: Nicolás Biasin
Letrista: Fabio Rizzo
Letrista: Luca Narducci
Letra y traducción
Original
Ti chiedi mai chi sei senza quello che fai? (Quello che fai)
Ti chiedi mai se sei solo quello che fai? (Quello che fai)
Non mi voleva bene nessuno (no)
Forse l'affetto è un bene di lusso (uoh)
Cos'ho comprato e cos'è venuto da sé (uoh)
Mi è arrivato tutto ad un certo punto (uoh)
Dicono di non avermi visto, ma
Ho fatto di più per essere vista
Sopra la cima dei miei cadaveri
Un colle tra soli prati con sopra il mio crocifisso
E tu non mi sapresti più amare
Se mi vedessi senza quello che ho
Spogliami se vuoi farti male
Lasci sempre l'ultimo petalo
Volevo capire chi mi amasse davvero
Volevo capire quanto contano i soldi
Volevo sapere se valessi qualcosa
Volevo capire io davvero chi fossi
Volevo sapere tutta la verità
Volevo capire quanto contano i sogni
Volevo sapere se valessi qualcosa
Senza amore, senza status, senza i miei soldi (yeah, ah)
Passato infame, quant'ero messo male (messo male)
Ora ho una Amex senza massimale (oh)
Quant'è comune tra 'sti palazzi Aler, farsi male
Quando il sistema lo devi scassinare (yeah)
Per farsi uomini non c'è scelta (già)
Solo nei narcotici c'è purezza
Sole dei tropici, che palette, mi assalgono flash
Ricorda il rosso della paletta (uh)
Sono ricco, riconoscenza so
Chi sono con, chi sono senza
Non si dimentica che hai fatto per sopravvivenza
Tipo mia madre che rubava il cibo dalla mensa
Ero un impostore, mi sono imposto re
Solo con sudore, lacrime e sangue
Perché ho portato la croce in spalle che (Marracash)
Ora il mio Cristo piange diamante
Volevo capire chi mi amasse davvero
Volevo capire quanto contano i soldi
Volevo sapere se valessi qualcosa
Volevo capire io davvero chi fossi
Volevo sapere tutta la verità
Volevo capire quanto contano i sogni
Volevo sapere se valessi qualcosa
Senza amore, senza status, senza i miei soldi
Volevo capire chi mi amasse davvero
Volevo capire quanto contano i soldi
Volevo sapere se valessi qualcosa
Volevo capire io davvero chi fossi
Volevo sapere tutta la verità
Volevo capire quanto contano i sogni
Volevo sapere se valessi qualcosa
Senza amore, senza status, senza i miei soldi
Traducción al español
¿Alguna vez te has preguntado quién eres sin lo que haces? (Lo que haces)
¿Alguna vez te preguntaste si eres exactamente lo que haces? (Lo que haces)
Nadie me amaba (no)
Quizás el cariño sea un bien de lujo (uoh)
Lo que compré y lo que vino solo (uoh)
Todo me vino en algún momento (uoh)
Dicen que no me vieron, pero
hice más para ser visto
Sobre la cima de mis cadáveres
Una colina entre prados con mi crucifijo encima
Y ya no sabrías amarme
Si me vieras sin lo que tengo
Desnúdame si quieres lastimarte
Siempre dejas el último pétalo
Quería entender quién me amaba realmente.
Quería entender cuánto importa el dinero.
queria saber si valgo algo
Quería entender realmente quién era yo.
queria saber toda la verdad
Quería entender cuánto importan los sueños.
queria saber si valgo algo
Sin amor, sin estatus, sin mi dinero (sí, ah)
Pasado infame, que malo fui (malo)
Ahora tengo un Amex sin tapa (oh)
Que común es entre estos edificios de Aler, hacerse daño
Cuando tienes que romper el sistema (sí)
Para convertirse en hombres no hay elección (ya)
Sólo en los narcóticos hay pureza.
Sol tropical, que paletas, destellos me atacan
Recuerda el rojo del remo (uh)
Soy rico, gratitud lo sé.
Con quién estoy, con quién estoy
No olvidas lo que hiciste para sobrevivir.
Como mi madre robando comida de la cafetería.
Fui un impostor, me hice rey
Sólo con sudor, lágrimas y sangre.
Porque llevé la cruz sobre mis hombros que (Marracash)
Ahora mi Cristo llora diamante
Quería entender quién me amaba realmente.
Quería entender cuánto importa el dinero.
queria saber si valgo algo
Quería entender realmente quién era yo.
queria saber toda la verdad
Quería entender cuánto importan los sueños.
queria saber si valgo algo
Sin amor, sin estatus, sin mi dinero
Quería entender quién me amaba realmente.
Quería entender cuánto importa el dinero.
queria saber si valgo algo
Quería entender realmente quién era yo.
queria saber toda la verdad
Quería entender cuánto importan los sueños.
queria saber si valgo algo
Sin amor, sin estatus, sin mi dinero