Más canciones de R2
Más canciones de kulturr
Descripción
Intérprete asociado: R2 feat. D2, cultura
Letrista, intérprete asociado: R2
Letrista, intérprete asociado: D2
Letrista, intérprete asociado: kulturr
Compositor: HoloMobb
Compositor: Knowcapp
Compositor: Kamil Osmanov
Ingeniero de Mezcla: Chapi
Ingeniero de masterización: Eric Chevet
Letra y traducción
Original
Mon bébé, j'veux pas que tu boudes, tu boudes, non!
J'veux pas que tu doutes, tu doutes. Est-ce que t'as capté le mood?
Le mood, j't'envoie bisous sur la bouche, la -bouche. -Elle m'a donné du feel, arrête toi.
Elle me court pas après comme les autres. C'est bien, j'ai eu du mal à trouver son joint.
Elle a du mal à faire confiance aux autres.
Elle a du mal à m'donner son cœur car j'fais du mal aux autres.
Elle aime quand j'téquette Negro Gamos. Moi, elle veut un ghost, j'voudrais juste un gossip.
Elle -m'connaît, sait bien qu'j'suis un goat. -Bébé, j'ai plus trop le temps.
Faut ramener l'oseille à la maison, tu sais. J'calcule pas l'regard des gens.
À trop parler, tu peux sauter, tu sais. J'appelle l'avocat, j'dois signer des contrats.
Toujours en causade, de Paris à Bandal.
J'crois qu'j'suis en zobba, j'crois qu'j'suis en zobba. T'inquiète, j'peux sortir le coca.
Mon bébé, j'veux pas que tu boudes, tu boudes, non!
J'veux pas que tu doutes, tu doutes. Est-ce que t'as capté le mood?
Le mood, j't'envoie bisous sur la bouche, la bouche.
Bi, bi-bi, bi-bi, c'est comment? Bi, bi-bi, on fait ça pour la mama.
Bi, bi-bi, -bi-bi, bi-bi-bi-bi-bi-bi! -What? Bi, bi, bi.
La p'tite s'est roulée mon bli-bli-bli. J'arrive en finale, même moi, j'suis surpris.
Le premier qui bouge, -j'le finis en finesse. -Ils m'en veulent, mais c'est pas ma faute.
Ta sœur à ma tête est en photo. Ils ont pas retrouvé la balle et j'suis. . .
De-de, -on fait les bails.
-J'fais les bails, j'vais les tuer, j'veux qu'y en ait à ma taille.
On a jeté les cahiers, mais dans la caille, juste pour faire calmer la dalle. J'fais les bails, bails.
On m'a fait du mal, est-ce que tu peux m'pardonner? On fait quoi au final?
Dans le boîte, j'envoie des bouteilles de Chardonnay.
Dans le club, on est pénard. J'appelle l'avocat, j'dois signer des contrats.
Toujours en causade, de Paris à Bandal.
J'crois qu'j'suis en zobba, j'crois qu'j'suis en zobba. T'inquiète, j'peux sortir le coca.
Mon bébé, j'veux pas que tu boudes, tu boudes, non!
J'veux pas que tu doutes, tu doutes. Est-ce que t'as capté le mood?
Le mood, j't'envoie bisous sur la bouche, la -bouche. -Bi, bi-bi, bi-bi, c'est comment?
Bi, bi-bi, on fait ça pour la mama. Bi, bi-bi, bi-bi, bi-bi-bi-bi-bi-bi!
Mon bébé, j'veux pas que tu boudes, tu boudes, non!
J'veux pas que tu doutes, tu doutes. Est-ce que t'as capté le mood?
Le mood, j't'envoie bisous sur la bouche, la -bouche. -Bi, bi-bi, bi-bi, c'est comment?
Bi, bi-bi, on fait ça pour la mama. Bi, bi-bi, bi-bi, bi-bi-bi-bi-bi-bi!
Maguivalenta, Maguivalenta, Maguivalenta,
Maguivalenta,
Maguivalenta!
Traducción al español
Mi bebé, no quiero que te pongas de mal humor, estás de mal humor, ¡no!
No quiero que dudes, dudas. ¿Captaste el estado de ánimo?
El ánimo, te mando besos en la boca, en la boca. -Ella me dio una sensación, detente.
Ella no me persigue como los demás. Está bien, me costó encontrar su porro.
Tiene problemas para confiar en los demás.
Tiene problemas para darme su corazón porque lastimo a otros.
A ella le gusta cuando me burlo del Negro Gamos. Yo, ella quiere un fantasma, yo sólo quiero un chisme.
Ella me conoce, sabe bien que soy una cabra. -Bebé, no tengo mucho tiempo.
Tengo que llevarme la acedera a casa, ¿sabes? No calculo las opiniones de la gente.
Hablar demasiado puede hacerte saltar, ¿sabes? Llamo al abogado, tengo que firmar contratos.
Siempre charlando, desde París hasta Bandal.
Creo que estoy en zobba, creo que estoy en zobba. No te preocupes, puedo sacar la coca.
Mi bebé, no quiero que te pongas de mal humor, estás de mal humor, ¡no!
No quiero que dudes, dudas. ¿Captaste el estado de ánimo?
El ánimo, te mando besos en la boca, en la boca.
Bi, bi-bi, bi-bi, ¿cómo es? Bi, bi-bi, estamos haciendo esto por mamá.
¡Bi, bi-bi, -bi-bi, bi-bi-bi-bi-bi-bi! -¿Qué? Bueno, bueno, bueno.
El pequeño rodó alrededor de mi bli-bli-bli. Llego a la final, incluso yo me sorprendo.
Al primero que se mueve, lo remato con delicadeza. -Están enojados conmigo, pero no es mi culpa.
Tu hermana a mi cabeza está en la foto. No encontraron la pelota y yo. . .
Desde-de, -hacemos los arrendamientos.
-Estoy haciendo los arrendamientos, los voy a matar, quiero que sean de mi tamaño.
Tiramos los cuadernos, pero a las codornices, sólo para calmar los ánimos. Yo hago los arrendamientos, arrendamientos.
Me sentí herido, ¿puedes perdonarme? ¿Qué hacemos al final?
En la caja envío botellas de Chardonnay.
En el club somos culpables. Llamo al abogado, tengo que firmar contratos.
Siempre charlando, desde París hasta Bandal.
Creo que estoy en zobba, creo que estoy en zobba. No te preocupes, puedo sacar la coca.
Mi bebé, no quiero que te pongas de mal humor, estás de mal humor, ¡no!
No quiero que dudes, dudas. ¿Captaste el estado de ánimo?
El ánimo, te mando besos en la boca, en la boca. -Bi, bi-bi, bi-bi, ¿cómo es?
Bi, bi-bi, estamos haciendo esto por mamá. ¡Bi, bi-bi, bi-bi, bi-bi-bi-bi-bi-bi!
Mi bebé, no quiero que te pongas de mal humor, estás de mal humor, ¡no!
No quiero que dudes, dudas. ¿Captaste el estado de ánimo?
El ánimo, te mando besos en la boca, en la boca. -Bi, bi-bi, bi-bi, ¿cómo es?
Bi, bi-bi, estamos haciendo esto por mamá. ¡Bi, bi-bi, bi-bi, bi-bi-bi-bi-bi-bi!
Maguivalenta, Maguivalenta, Maguivalenta,
Maguivalenta,
¡Maguivalenta!