Canciones
Artistas
Géneros
Portada del tema AVEC MOI

AVEC MOI

3:02rap francés, R&B francés 2026-01-16

Más canciones de RnBoi

  1. BTRD
  2. RESTE-LÀ
  3. MON BÉBÉ
  4. Discret
Todas las canciones

Más canciones de Nono La Grinta

  1. Paris
  2. Paris
  3. Terrain
  4. LOVE YOU
  5. LOVE YOU - A COLORS SHOW
Todas las canciones

Descripción

Ingeniero de mezcla: Shenko

Productor: RnBoi

Ingeniero de sonido: Shenko

Compositor: Sokol

Compositor: Elvel

Compositor: Yuo

Compositor: Skyjee

Compositor: Seny au piano

Letra y traducción

Original

Faire des champs, faire des rosés.
Elle m'a dit : "ER, faut qu't'enlèves ta veste". Pas de sac, pas de CB, c'est pour moi, ce soir, c'est moi qui paye.
Tu nages là où t'as pas pied, tu nages là où t'as pas pied.
Il faut du charisme, du cran, je sais qu'elle aime pas les effrayés.
La soirée, elle sait comment c'est, la soirée, elle sait comment c'est.
Elle va finir à quatre pattes, quatre pattes, elle et moi, on se sait.
J'suis comme Scofield dans la série, elle m'appelle "baby" pour elle insérer.
J'ai pris des billets pour elle et ses copines, j'suis un dérègleur et je le sais.
Elle me dit qu'elle veut du love à peine, elle sait qu'ici, tout s'achète, elle veut les preuves de virement. Elle a dit : "Donne-moi tout, il faut que tu restes avec moi".
Elle veut qu'on s'appelle, j'suis trop busy, rappelle-toi. J'ai menotté son cœur,
RDV, j'suis à l'heure. Dis-moi pourquoi t'as peur?
Dis-moi pourquoi t'as peur, bébé? J'ai menotté son cœur, RDV, j'suis à l'heure. Dis-moi pourquoi t'as peur?
-Dis-moi pourquoi t'as peur, bébé? -La vérité, je ne peux pas te dire.
Trop de fierté, j'préfère te mentir. Non, non, ma baby, on ne peut pas s'unir.
T'es là pour mon cash, j'te vois venir.
La relation ne veut pas se finir, ma chérie, love même à l'infini.
À ses copines, j'veux pas m'affilier, j'crois que j'suis devenu son bouclier.
Avec moi, elle peut pas s'ennuyer, pas d'embrouille, baby, je suis nia. Elle veut le faire après le cinéma.
Mes, mes souliers Christian Dior, mon initiale sur son collier.
Nos photos, tu peux pas publier. La vie à la mort, elle peut pas m'oublier.
Elle me dit qu'elle veut du love à peine, elle sait qu'ici, tout s'achète, elle veut les preuves de virement.
Elle a dit : "Donne-moi tout, il faut que tu restes avec moi". Elle veut qu'on s'appelle, j'suis trop busy, rappelle-toi.
J'ai menotté son cœur, RDV, j'suis à l'heure. Dis-moi pourquoi t'as peur?
Dis-moi pourquoi t'as peur, bébé? J'ai menotté son cœur, RDV, j'suis à l'heure.
Dis-moi pourquoi t'as peur? Dis-moi pourquoi t'as peur, bébé?
Rolex, diamonds, brillent comme dans le night, boy.
Elle est so sexy, comme my baby, c'est dans sa vie.
J'fais les choses moins vives, on se taille le week-end.
Mon bébé, je l'aime, de la vie dans ses yeux, pas de mortifie.
Mom, what's my destiny?
Merci
Skalli.

Traducción al español

Haciendo campos, haciendo rosados.
Ella me dijo: “Urgencias, tienes que quitarte la chaqueta”. Sin bolso, sin tarjeta de crédito, es para mí, esta noche, soy yo quien paga.
Nadas donde no tienes pie, nadas donde no tienes pie.
Necesitas carisma, agallas, sé que a ella no le gusta la gente asustada.
La tarde, ella sabe cómo es, la tarde, ella sabe cómo es.
Ella va a terminar a cuatro patas, a cuatro patas, ella y yo, nos conocemos.
Soy como Scofield en la serie, ella me llama "bebé" por su encarte.
Compré entradas para ella y sus amigas, soy un trastornado y lo sé.
Me dice que apenas quiere amor, sabe que aquí todo se puede comprar, quiere prueba de transferencia. Ella dijo: "Dame todo, tienes que quedarte conmigo".
Quiere llamarse, estoy demasiado ocupado, recuerda. Le esposé el corazón,
Cita, llego a tiempo. Dime ¿por qué tienes miedo?
Dime ¿por qué tienes miedo, cariño? Le esposé el corazón, cita, llego a tiempo. Dime ¿por qué tienes miedo?
-Dime ¿por qué tienes miedo, nena? -La verdad no te lo puedo decir.
Demasiado orgullo, prefiero mentirte. No, no, cariño, no podemos unirnos.
Estás aquí por mi dinero, te veo venir.
La relación no quiere terminar, cariño, ni siquiera el amor hasta el infinito.
A sus amigos, no quiero unirme, creo que me he convertido en su escudo.
Conmigo ella no puede aburrirse, sin problemas, cariño, soy nia. Quiere hacerlo después del cine.
Dios mío, mis zapatos Christian Dior, mi inicial en su collar.
No puedes publicar nuestras fotos. La vida y la muerte no pueden olvidarme.
Me dice que apenas quiere amor, sabe que aquí todo se puede comprar, quiere prueba de transferencia.
Ella dijo: "Dame todo, tienes que quedarte conmigo". Quiere llamarse, estoy demasiado ocupado, recuerda.
Le esposé el corazón, cita, llego a tiempo. Dime ¿por qué tienes miedo?
Dime ¿por qué tienes miedo, cariño? Le esposé el corazón, cita, llego a tiempo.
Dime ¿por qué tienes miedo? Dime ¿por qué tienes miedo, cariño?
Rolex, diamantes, brillan como en la noche, muchacho.
Ella es tan sexy, como mi bebé, está en su vida.
Hago cosas menos animadas, nos separamos los fines de semana.
Mi bebé, lo amo, la vida en sus ojos, no la mortificación.
Mamá, ¿cuál es mi destino?
gracias
Skali.

Ver vídeo RnBoi, Nono La Grinta - AVEC MOI

Estadísticas del tema:

Reproducciones Spotify

Posiciones en listas Spotify

Mejores posiciones

Visualizaciones YouTube

Posiciones en listas Apple Music

Shazams Shazam

Posiciones en listas Shazam