Más canciones de Artie 5ive
Más canciones de ANNA
Descripción
Todo a su alrededor brilla y resplandece como un escaparate en una boutique, donde el lujo convive con la suciedad bajo las uñas. Se enfada, bromea, se jacta, pero bajo ese ruido se oye un nervio sutil, metálico, como un cable bajo tensión. El mundo que nos rodea es un vertedero neón de brillo y anhelo, donde los bolsos de marca se llevan abrazados a corazones rotos. Cada palabra es como un chasquido de encendedor, cada ritmo es como una forma de no ahogarse en el propio ego. Y mientras unos se miran en el escaparate, otros simplemente comprueban si el cristal está roto.
Letra y traducción
Original
Il ragazzo si incazza, la tipa mi segue.
Arrabbiati con lei, non pigliartela con noi. Sono fatto così, fumo il Dre Tech sopra una Bentley.
Non sono morto ai diciassette, muoio ai ventisette.
Fotto solamente con le baddie, metto roba trendy. Lei viene va stur di bagni a Linzo lo difendo.
Poi mi chiama sciocco, sono ricco, pero la borsetta Rocca. Stronzo, tratto bene queste tipe o si innamorano.
Questa borseria l'ho pagata una follia.
Se la fotti chiamo Hardy, non chiamo la polizia. Sto con un gruppo di Barbie e bastardi in mezzo alla via.
Lui continua a stalkerarmi, lo ingaggiano nella CIA.
Porto queste ho sul passeggino, niente baby mama.
Tutto quello che hai sentito in giro non è verità, ma io tornerò a tutto quello schifo che si meritava.
Scusa se ho un atteggiamento ostile, non son delicata. Vera baddie, cento cento certified.
Sono rinchiusa dentro al bando con Said Thirtyfive. Non ho mai detto cazzate dentro questi file.
Il tuo boy -grida le barre ai miei concerti live. -Ai miei concerti live.
Sputo barre calde appena fritte. In più della figa amo il profumo delle alette fritte.
Lei è proprio figa, sembra nata per curare i figli.
Uso il filtro della stizza, fumo coi marocchini. Quando la scopo morde con la bocca gli orecchini.
Ti tolgo i vestiti come sbuccio i mandarini.
Senza preservativo, in Italia vanno in cerca del mandingo. Se grida tuo bo do uno schiaffo educativo.
Quando non lo sanno fare possono solo copiarmi, ma non sono ancora entrate nel mood.
Baby, non guardarmi, sto in giro con i bastardi che non sono ancora usciti dal -loop.
-Canedie a collane, era tutto di rame, adesso diamanti e zaffiri sono blu.
Baby, non lo fare, non prendermi il cellulare perché ci rimani male solamente -tu.
-Se porto rime in inglese vi segno lo slang. Pure tua nonna diceva: "Sono la più bad".
Bambine che ballano, sembra una baby dance. Non voglio il tuo baby test perché ne sai più tu di te, muah.
Mentre è fuori Fabrizio Corona.
Fumo dentro una Toyota Corolla.
Mette collane in corallo, suo padre dato disperso. Porto le tipe in bicocca così vedono l'inferno.
Porto ragazzi che spezza, non sanno da dove vengo.
Sguardo da fototessera, inverni passati al freddo. Baddie per entrare metti una bandana red.
Al Mc -portami dieci tipe del tuo ghetto.
-È il rimborso al paradiso, baby viene, tocca il cielo. Fa un provino e vediamo se ci sta tutto.
Nati per regnare come la famiglia Winx.
-Tocchi a Nina, scoppi come un ordigno.
-Quando non lo sanno fare possono solo copiarmi, ma non sono ancora entrate nel mood.
Baby, non guardarmi, sto in giro con i bastardi che non sono ancora usciti dal loop.
Canedie a collane, era tutto di rame, adesso diamanti e zaffiri sono blu.
Baby, non lo fare, non prendermi il cellulare perché ci rimani male solamente tu.
Traducción al español
El chico se enoja, la chica me sigue.
Enojate con ella, no nos culpes. Así soy yo, fumo Dre Tech encima de un Bentley.
No morí a los diecisiete, muero a los veintisiete.
Sólo follo con malos, uso ropa de moda. Ella va y viene al baño en Linzo y yo lo defiendo.
Luego me llama estúpida, soy rica, pero el bolso Rocca. Pendejo, trato bien a estas chicas o se enamoran.
Pagué una fortuna por este bolso.
Si te la follas llamaré a Hardy, no llamaré a la policía. Estoy con un montón de Barbies y cabrones en plena calle.
Él continúa acosándome, lo contratan para la CIA.
Los llevo en el cochecito, no baby mama.
Todo lo que has oído no es verdad, pero volveré a toda esa basura que se merecía.
Perdón si tengo una actitud hostil, no soy delicada. Verdadero malo, cien por cien certificado.
Estoy encerrado dentro de la prohibición con Said Thirtyfive. Nunca dije nada en estos archivos.
Tu chico -gritan los bares en mis conciertos en vivo. -En mis conciertos en vivo.
Escupo barras calientes recién fritas. Además del coño, me encanta el olor de las alitas fritas.
Ella es realmente genial, parece nacida para cuidar niños.
Utilizo el filtro de la ira, fumo con marroquíes. Cuando me la follo se muerde los pendientes con la boca.
Te quitaré la ropa como pelo mandarinas.
Sin condón, en Italia van a buscar al mandingo. Si tu abucheo grita te daré una bofetada educativa.
Cuando no saben cómo hacerlo sólo pueden copiarme, pero aún no se han puesto de humor.
Cariño, no me mires, estoy saliendo con los bastardos que aún no están fuera del circuito.
-Collar de cadenas, era todo de cobre, ahora los diamantes y los zafiros son azules.
Baby, don't do it, don't take my cell phone because only you will be hurt.
-Si traigo rimas en inglés escribiré la jerga. Hasta tu abuela decía: "Soy la más mala".
Niñas bailando, parece un baile de bebés. No quiero tu prueba de bebé porque sabes más que tú, muah.
Mientras Fabrizio Corona está de baja.
Fumo dentro de un Toyota Corolla.
Lleva collares de coral, su padre está desaparecido. Llevo a las chicas al tugurio para que puedan ver el infierno.
Traigo chicos que se rompen, no saben de dónde soy.
Fotografía de pasaporte, inviernos pasados en el frío. Baddie usa un pañuelo rojo para entrar.
Al Mc: tráeme diez chicas de tu gueto.
-Es venganza al cielo, cariño, ven, toca el cielo. Hazle una audición y veamos si todo encaja.
Nacido para reinar como la familia Winx.
-El toque de Nina, explota como una bomba.
-Cuando no saben hacerlo sólo pueden copiarme, pero aún no se han puesto de humor.
Cariño, no me mires, estoy saliendo con los bastardos que aún no están fuera del circuito.
Collares Canedie, era todo cobre, ahora los diamantes y los zafiros son azules.
Bebé, no lo hagas, no tomes mi celular porque sólo tú saldrás lastimada.