Más canciones de Artie 5ive
Descripción
El amor, como un ascensor descolgado, a veces te eleva hasta el techo y a veces retumba hacia abajo, dejando en tus oídos el eco de insultos y risas. Parece que está de nuevo en el fondo, pero aún así se siente atraído por ella, por la que sabe enojarse hermosamente y perdonar a medias. Entre mordiscos de palabras y besos con sabor a Hennessy, nace una extraña ternura, cansada, honesta, con ojeras y oro en la muñeca. Cada estrofa es como una conversación después de una pelea, donde en lugar de disculpas suena el bajo, y entre líneas el deseo de no dejar ir, incluso si ya es tarde. Y en este eterno "tu-tu-tu" hay algo dolorosamente vivo: el intento de no tener razón, sino simplemente de quedarse.
Letra y traducción
Original
Sei tu
Ah, tu
Ddusi mi dà un beat, lo prometto, glielo fum-
Forse non sei tu, forse sono io in errore
Mi urli forte addosso, dici che sono il peggiore
Yeah, tu che mi dici certe cose
Forse sono io che non so spiegarmi a parole
O sei tu che non accetti gli errori
Un'ora, sono giù, puoi aprimi per favore?
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu
Ho le mani nei suoi jeans
Mami, a ti te gusta freaky
No, non mi dire così
Sai, come gusto l'Hennessy
Prendi le chiavi e facciamo un giro
Nuovo AP, traso 'int'ô GT
Oro rosa come una figa
Lei è arrabbiata, manda lе emoji
Forse non sei tu, forsе sono io in errore
Mi urli forte addosso, dici che sono il peggiore
Yeah, tu che mi dici certe cose
Forse sono io che non so spiegarmi a parole
O sei tu che non accetti gli errori
Un'ora, sono giù, puoi aprimi per favore?
Tu, tu, tu, tu, tu, tu
Perdonami se pecco di apprensione
L'umore in questi giorni sale e scende, è un'ascensore
Mi buttassi sulle droghe, a certi gli farei un favore
Mi buttassi dal balcone, brinderebbero sicuro a mio sfavore
A mio sfavore, troppo spesso non capisco le persone
Non capisco le persone, son freddi e calcolatori
No, non cambio la famiglia, non giro coi calciatori
Son dentro la mia palude con i miei alligatori
Tu, tu resta by my side nonostante tu-tutto
Metti il muso, non sei nel mood
Il pizzo ti dona, ma sei meglio nuda
Helmut Lang, Jimmy Choo
Sono pieno di ferite e tu sei la mia cura
Io non ti mentirò più
Quando sono con le altre non provo nulla
Perché ci sei solo tu
Forse non sei tu, forse sono io in errore
Mi urli addosso, dici che sono il peggiore
Proprio tu che mi dici certe cose, no
Sarò io che non so spiegarmi a parole
O sei tu che non accetti gli errori
Un'ora, sono giù, mi apri per favore? Yeah
Tu, tu, tu, tu, tu
(Tu, tu) tu, tu, tu, tu, tu, tu (sei tu)
Tu, tu, tu, tu, tu, tu (sei tu, sei tu)
Traducción al español
eres tu
Oh, tu
Ddusi dame un golpe, lo prometo, se lo fumaré.
Tal vez no seas tú, tal vez me equivoque
Me gritas fuerte, dices que soy el peor
Sí, me estás diciendo ciertas cosas
Tal vez soy yo quien no puede explicarse con palabras.
¿O eres tú quien no acepta los errores?
Una hora, estoy abajo, ¿puedes abrir la puerta, por favor?
Tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú
tengo mis manos en sus jeans
Mami te gusta lo freaky
No, no me digas eso
Ya sabes, cómo saboreo Hennessy.
Coge las llaves y hagamos un recorrido.
Nuevo AP, traso 'int'ô GT
Oro rosa como un coño
Ella está enojada, envía emoji.
Tal vez no seas tú, tal vez me equivoque
Me gritas fuerte, dices que soy el peor
Sí, me estás diciendo ciertas cosas
Tal vez soy yo quien no puede explicarse con palabras.
¿O eres tú quien no acepta los errores?
Una hora, estoy abajo, ¿puedes abrir la puerta, por favor?
Tú, tú, tú, tú, tú, tú
Perdóname si tengo miedo
El humor estos días sube y baja, es un ascensor.
Si me tirara a las drogas les estaría haciendo un favor
Si me arrojara desde el balcón seguro que brindarían contra mí.
Para mi perjuicio, muchas veces no entiendo a la gente.
No entiendo a la gente, son frías y calculadoras.
No, no cambio de familia, no salgo con los futbolistas
Estoy en mi pantano con mis caimanes
Tú, te quedas a mi lado a pesar de ti-todo
Estás de mal humor, no estás de humor.
El encaje te queda bien, pero te ves mejor desnuda
Helmut Lang y Jimmy Choo
Estoy lleno de heridas y tu eres mi cura.
no te mentiré más
Cuando estoy con otros no siento nada
Porque solo estás tú
Tal vez no seas tú, tal vez me equivoque
Me gritas, dices que soy el peor
Tu eres quien me dice ciertas cosas, no
Tal vez soy yo quien no puede explicarse con palabras.
¿O eres tú quien no acepta los errores?
Una hora, estoy abajo, ¿podrías abrirme por favor? si
tú, tú, tú, tú, tú
(Tú, tú) tú, tú, tú, tú, tú, tú (eres tú)
Tú, tú, tú, tú, tú, tú (eres tú, eres tú)