Más canciones de GP Explorer
Más canciones de Anyme023
Descripción
Cuando el amor se va, queda una extraña mezcla de ira, cansancio y una leve sonrisa en el rostro. Como si todo se hubiera quemado por dentro, pero las cenizas brillaran con belleza, especialmente bajo las luces de neón del club, donde el champán fluye sin motivo y las conversaciones suenan más fuerte que los pensamientos. Aquí el dolor se esconde en el ritmo, el cansancio en el autotune y la verdad entre líneas sobre latinas y noches de insomnio.
Parece como si la vida se hubiera convertido en una larga carretera recta sin límites, donde pisar el acelerador a fondo es la única forma de no pensar. Y aunque las cicatrices no se curen, brillan lo suficiente como para no avergonzarse de mirarse al espejo. Todo ya ha sucedido, todo ya ha pasado, solo queda no entrar en pánico y seguir adelante mientras suena el ritmo.
Letra y traducción
Original
Pour toi, j'ai tout fait, mais tu réalises pas
J'pensais que j'étais riche, mais l'amour se mise pas
Tu m'as brisé, mais je crois que j'ai perdu espoir (perdu espoir, perdu espoir)
Donc j'suis parti seul, tu connais l'histoire
Fais tes valises, sors de ma tête, j'fais du khaliss
Finir sans toi, j'me fais à l'idée
J'souris comme si j'avais mérité qu'on me blesse
J'ai plus d'limites moi
J'accélère comme si c'était qu'une ligne droite
On va y arriver
Quand t'es seul dans l'fond, tu finis par dire "God bless"
Loin, loin, loin, loin
J'suis loin, loin, loin, loin
J'sais qu'j'reviens d'loin
J'oublie pas les vices en vrai
Loin, loin, loin, loin
J'suis loin, loin, loin, loin
Loin, loin, loin, loin
J'oublie pas les vices en vrai
Le champagne, c'est toute l'année
Les latinas, c'est toute la nuit
Nan bébé me nique pas, ne me tminik pas
Tous les deux, c'est pour la vie
Les problèmes, c'est toute la night
Mais les blessures, c'est toute la vie
Nan bébé panique pas, peu importe qui piquera
Tous les deux, c'est pour la vie
J'aimerais t'oublier, mais j'tease pas moi
Y a tellement d'projets qu'on tease par mois
Les latinas, c'est toute la nuit
J'aimerais t'oublier, mais j'tease pas moi
Y a tellement d'projets qu'on tease par mois
Les blessures, c'est toute la vie
On a tout baisé, j'crois qu'on réalise pas
J'aurais tout donné, mais tu connais l'histoire
J'suis bien dans ma tête, ne monopolise pas
Au début c'était sport
Dans la vérité, y a le cœur et l'espoir
J'ai même des amis qui ont refusé d'y croire
Mais j'suis parti seul, gros, tu connais l'histoire
La nuit, j'aimerais disparaître, quand j'ai trop mal à la tête
Des fois, j'en deviens paro'
Dans ma cage, c'est toi les barreaux
Du coup j'suis jamais solo
Pas besoin de DSQUARED
J'aime pas les strass et paillettes
Laissez-moi seul tout là-haut
J'finirais pas à zéro, ça ferais d'moi l'dernier salaud
Le champagne, c'est toute l'année
Les latinas, c'est toute la nuit
Nan bébé me nique pas, ne me tminik pas
Tous les deux, c'est pour la vie
Les problèmes, c'est toute la night
Mais les blessures, c'est toute la vie
Nan bébé panique pas, peu importe qui piquera
Tous les deux, c'est pour la vie
Le champagne, c'est toute l'année
Les latinas, c'est toute la nuit
Nan bébé me nique pas, ne me tminik pas
Tous les deux, c'est pour la vie
Les problèmes, c'est toute la night
Mais les blessures, c'est toute la vie
Nan bébé panique pas, peu importe qui piquera
Tous les deux, c'est pour la vie
J'aimerais t'oublier, mais j'tease pas moi
Y a tellement d'projets qu'on tease par mois
Les latinas, c'est toute la nuit
J'aimerais t'oublier, mais j'tease pas moi
Y a tellement d'projets qu'on tease par mois
Les blessures, c'est toute la vie
Traducción al español
Por ti hice todo, pero no te das cuenta
Pensé que era rico, pero el amor no importa
Me rompiste, pero creo que perdí la esperanza (esperanza perdida, esperanza perdida)
Así que me quedé solo, ya sabes la historia.
Haz las maletas, sal de mi cabeza, estoy haciendo Khaliss
Terminar sin ti, me estoy acostumbrando a la idea.
Sonrío como si mereciera que me lastimaran.
ya no tengo limites
Acelero como si fuera solo una línea recta
vamos a llegar allí
Cuando estás solo atrás, terminas diciendo "Dios te bendiga"
Lejos, lejos, lejos, lejos
Estoy lejos, lejos, lejos, lejos
Se que vengo de muy lejos
No me olvido de los vicios en la vida real.
Lejos, lejos, lejos, lejos
Estoy lejos, lejos, lejos, lejos
Lejos, lejos, lejos, lejos
No me olvido de los vicios en la vida real.
El champán está disponible todo el año.
Las latinas estan toda la noche
No, cariño, no me folles, no me folles
Ambos son para toda la vida.
Los problemas duran toda la noche
Pero las lesiones son vida.
No, cariño, no entres en pánico, no importa quién pica.
Ambos son para toda la vida.
Quisiera olvidarte, pero no bromeo
Hay tantos proyectos que adelantamos cada mes.
Las latinas estan toda la noche
Quisiera olvidarte, pero no bromeo
Hay tantos proyectos que adelantamos cada mes.
Las lesiones son vida.
Lo arruinamos todo, no creo que nos demos cuenta
Lo hubiera dado todo, pero ya sabes la historia.
Estoy bien en mi cabeza, no monopolices
Al principio era deporte.
En la verdad está el corazón y la esperanza.
Incluso tengo amigos que se negaron a creerlo.
Pero me quedé solo, grandullón, ya conoces la historia.
Por las noches quisiera desaparecer, cuando me duele mucho la cabeza.
A veces me vuelvo paranoico
En mi jaula sois los barrotes
Así que nunca estoy solo
No hay necesidad de DSQUARED
No me gustan los diamantes de imitación y el brillo.
Déjame en paz ahí arriba
No terminaré en cero, eso me convertiría en el último bastardo.
El champán está disponible todo el año.
Las latinas estan toda la noche
No, cariño, no me folles, no me folles
Ambos son para toda la vida.
Los problemas duran toda la noche
Pero las lesiones son vida.
No, cariño, no entres en pánico, no importa quién pica.
Ambos son para toda la vida.
El champán está disponible todo el año.
Las latinas estan toda la noche
No, cariño, no me folles, no me folles
Ambos son para toda la vida.
Los problemas duran toda la noche
Pero las lesiones son vida.
No, cariño, no entres en pánico, no importa quién pica.
Ambos son para toda la vida.
Quisiera olvidarte, pero no bromeo
Hay tantos proyectos que adelantamos cada mes.
Las latinas estan toda la noche
Quisiera olvidarte, pero no bromeo
Hay tantos proyectos que adelantamos cada mes.
Las lesiones son vida.