Más canciones de Vaundy
Descripción
Letrista: Vaundy
Compositor: Vaundy
Arreglista: Vaundy
Letra y traducción
Original
そこはかとなく嫌いが勝つようになったね。
でも僕だけがい る世界が少し好きになった。
言葉が瞳とした僕の脳中を舞い、 整えない僕の脳になんか聞こえてきた。
全て を失ったその後で。
「 この先は終わらない旅をしよう」君がそう言 うから胸が ドキドキし出した。
よ、この偶然の先、必然の先、 言葉は光すら超えて。
こ の天井の先、星々の先、宇宙の先、銀 河を超えて。 間違いなく過去でしょう。 それの真似しては眠れないだろう。
僕 のまぶたが上がる軌道はいつも同じ。 このイデアが勝ってしょう。
口 を吐いては眠れないだろう。 またイデアが溢れて眠れない夜。
なんとなく愛 が何か軽快して。
でも僕だけがわかるこ となんだってわかったんだ。
言葉が聞き取れぬほどの戦法に、今僕だけが見える速度まで加速してい た。
あとはそう、この旅の中で君がそ う言うから胸 がドキドキし出した。
よ、この偶然の先、必然の先、言葉は 光すら超えて。
この天井 の先、 星々の先、宇宙の先、 銀河 -を超えて。 -イデアが溢れて眠れない。 イデアが溢れて眠れない。 イデアが溢れて眠れない。
イデアが溢れ -て眠れない。 -忘れないでおこう。 晴天とこの校舎に流れたあの曲を。
時を光を唱えた情景の掴みあぐねた 淡い一瞬と。 忘れないでおこう。 荒天と僕の奇跡が生み出す人生を。
忘れな いでおこう。
この偶然の先、必然の先、言葉は光す ら超えて。
この天井の先、星々の先、 宇宙の先、銀河を超えて。
この偶然 の光、必然の光、運命は秩序を 超えて。
この天井の光、星々の光、宇 宙の光、銀河を超えて。 間違いなく過去でしょう。
それの 真似しては眠れないだろう。 僕のまぶたが上がる軌道はいつも同じ。
この イデアが勝ってしょう。 口を吐いては眠れないだろう。
またイデアが溢れ -て眠れない夜。 -イデアが溢れて眠れない。 イデアが溢れて眠れない。 イデアが溢れて眠れない。
イデアが溢れ て眠れない夜。
Traducción al español
En cierto modo, los que odian empezaron a ganar.
Pero me empezó a gustar el mundo en el que yo era el único.
Las palabras danzaron en mi cerebro y escuché algo en mi cerebro desorganizado.
Después de perderlo todo.
"Emprendamos un viaje sin fin", dijiste, y mi corazón comenzó a latir con fuerza.
Oye, más allá de esta coincidencia, más allá de lo inevitable, las palabras superan incluso la luz.
Más allá de este techo, más allá de las estrellas, más allá del universo, más allá de la galaxia. Definitivamente es cosa del pasado. No podrás dormir si imitas eso.
La trayectoria de mis párpados al levantarse es siempre la misma. Esta idea ganará.
No podrás dormir si vomitas. Otra noche de insomnio llena de ideas.
De alguna manera el amor se siente ligero.
Pero me di cuenta de que es algo que sólo yo puedo entender.
Sus tácticas eran tan buenas que no podía escuchar sus palabras y estaba acelerando a una velocidad que solo yo podía ver.
Además, en este viaje, cuando dijiste eso, mi corazón empezó a latir con fuerza.
Oye, más allá de esta coincidencia, más allá de lo inevitable, las palabras superan incluso la luz.
Más allá de este techo, más allá de las estrellas, más allá del universo, más allá de las galaxias. -No puedo dormir porque estoy lleno de ideas. No puedo dormir porque estoy lleno de ideas. No puedo dormir porque estoy lleno de ideas.
No puedo dormir porque estoy lleno de ideas. -No lo olvidemos. Esa canción que sonó en el edificio de esta escuela en un día soleado.
Un momento pálido en el que perdí el control de una escena que cantaba tiempo y luz. No lo olvidemos. Una vida creada por el clima tormentoso y mi milagro.
No lo olvidemos.
Más allá de esta coincidencia, más allá de la necesidad, las palabras trascienden incluso la luz.
Más allá de este techo, más allá de las estrellas, más allá del universo, más allá de las galaxias.
Esta luz del azar, luz de la necesidad, el destino trasciende el orden.
La luz de este techo, la luz de las estrellas, la luz del universo, más allá de la galaxia. Definitivamente es cosa del pasado.
No podrás dormir si imitas eso. La trayectoria de mis párpados al levantarse es siempre la misma.
Esta idea ganará. No podrás dormir si vomitas.
Otra noche de insomnio llena de ideas. -No puedo dormir porque estoy lleno de ideas. No puedo dormir porque estoy lleno de ideas. No puedo dormir porque estoy lleno de ideas.
Noches de insomnio llenas de ideas.