Más canciones de Grasu XXL
Más canciones de Guess Who
Más canciones de IDK
Descripción
Ingeniero de masterización, Vocalista, Ingeniero de mezcla, Letrista: Grasu XXL
Vocalista, letrista: Adivina quién
Vocalista, letrista: IDK
Compositor letrista, productor: Mitza
Compositor letrista, productor: Phvne
Ingeniero de Masterización, Ingeniero de Mezcla: Cristi Dobrica
Letra y traducción
Original
Hai să-ți arăt tot ce văd prin ochii mei.
Oameni care ar face totul pentru ei.
Văd atâta rău și de asta vreau să văd doar ce-i frumos pe lumea asta.
-Hai să-ți arăt tot ce văd prin ochii mei. -Hai.
-Oameni care ar face totul pentru ei. -Yo.
-Văd atâta rău și de asta- -De asta.
Vreau să văd doar ce e frumos pe lumea asta.
Tot ce e frumos în lumea asta n-are rost, fiindcă tot ce am adunat în lumea asta-i un păcat. Unii trăiesc ca o rană deschisă. Viața asta-i o cușcă închisă.
Vreau să mă bucur, vreau să trăiesc, să văd cu mărie anii cum trec, așa că mă apuc, văd munții și-n nopți.
Sunt la vârsta la care adevărul e prea crud, răul prea mult, ignoranța imensă, ego-uri prea mari vor doar recompensă. Dopamină, oxitocină.
Fugim după endorfină. Validarea altora ca formă de disciplină. Războiul e în toi.
Războiul e în noi. La vremuri noi, oameni goi. Nu mai garoi, ci și garoi.
Frumos însă încă există. E acolo și încă rezistă.
Mereu într-un zâmbet sincer sau poate într-unul complice. M-a întrebat odată cineva lumea e bună sau e rea?
Am stat și m-am gândit un pic la întrebarea grea.
Nu știu dacă poate exista răul înnăscut, dar sunt sigur că a fost bine când bine am făcut.
Hai să-ți arăt tot ce văd prin ochii mei.
Oameni care ar face totul pentru ei.
Văd atâta rău și de asta vreau să văd doar ce e frumos pe lumea asta.
Hai să-ți arăt tot ce văd prin ochii mei.
Oameni care ar face totul pentru ei.
Văd atâta rău și de asta vreau să văd doar ce e frumos pe lumea asta.
Sau măcar să încerc.
Sau măcar să încerc să nu mă mai cert, să nu mai dau ture, încerc sau măcar să cred că ce-i frumos e al meu. Dar îmi vine greu.
Nimeni nu mă crede, toți vor să fie eu. Toată lumea vrea pe primul loc instantaneu.
Eu am luat-o încet, încet, dar sigur. Nu pasă dacă pe drum merg singur.
Tresar fără să mă asigur. Pentru mine nu decide timpul, nu. Cum facem să oprim timpul, nu.
Cum facem să fim mai buni? Cum facem să fim?
În multe cuvinte cred că mi-a mai rămas un da. Dau înainte. Nu pasă cât eu dau înainte.
Nu pasă că tot dau, dau, dau înainte. Am un lucru în minte. Am o mare întrebare în minte.
Pot să cum pot să văd ce-i frumos când toată lumea minte?
Când mâine nu-i promis, la ce ne mai promitem?
Hai să-ți arăt tot ce văd prin ochii mei.
Oameni care ar face totul pentru ei.
Văd atâta rău și de asta vreau să văd doar ce e frumos pe lumea asta.
Hai să-ți arăt tot ce văd prin ochii mei.
Oameni care ar face totul pentru ei.
Văd atâta rău și de asta vreau să văd doar ce e frumos pe lumea asta.
Traducción al español
Déjame mostrarte todo lo que veo con mis ojos.
Personas que harían cualquier cosa por ellos.
Veo tanta maldad y por eso quiero ver sólo lo bello de este mundo.
- Déjame mostrarte todo lo que veo con mis ojos. - Vamos.
-Personas que harían cualquier cosa por ellos. -Yo.
-Veo tanta maldad y por eso- -Por eso.
Sólo quiero ver lo bello de este mundo.
Todo lo que es bello en este mundo no tiene sentido, porque todo lo que hemos acumulado en este mundo es pecado. Algunos viven como una herida abierta. Esta vida es una jaula cerrada.
Quiero ser feliz, quiero vivir, ver pasar los años con orgullo, así que empiezo, veo las montañas y las noches.
Estoy en la edad donde la verdad es demasiado cruel, la maldad demasiado, la ignorancia inmensa, los egos demasiado grandes que sólo quieren recompensa. Dopamina, oxitocina.
Corremos tras las endorfinas. Validar a los demás como forma de disciplina. La guerra ha comenzado.
La guerra está dentro de nosotros. En los nuevos tiempos, gente desnuda. No más aguanieve, sino aguanieve.
Bonito, pero todavía existe. Está ahí y sigue aguantando.
Siempre en una sonrisa sincera o quizás cómplice. Alguien me preguntó una vez: ¿el mundo es bueno o malo?
Me senté y pensé un poco en la difícil pregunta.
No sé si puede haber maldad innata, pero estoy seguro de que fue bueno cuando hice el bien.
Déjame mostrarte todo lo que veo con mis ojos.
Personas que harían cualquier cosa por ellos.
Veo tanta maldad y por eso quiero ver sólo lo bello en este mundo.
Déjame mostrarte todo lo que veo con mis ojos.
Personas que harían cualquier cosa por ellos.
Veo tanta maldad y por eso quiero ver sólo lo bello en este mundo.
O al menos inténtalo.
O al menos intentar no discutir más, no turnarme, intento o al menos creer que lo bello es mío. Pero es difícil para mí.
Nadie me cree, todos quieren ser yo. Todo el mundo quiere el primer lugar al instante.
Lo tomé poco a poco, poco a poco pero con seguridad. No importa si camino solo por el camino.
Me estremecí sin estar seguro. El tiempo no decide por mí, no. ¿Cómo detenemos el tiempo? No.
¿Cómo nos hacemos mejores? ¿Cómo llegamos a ser?
En muchas palabras, creo que me queda un sí. Doy hacia adelante. No importa cuánto avance.
No importa que sigo, sigo, sigo adelante. Tengo una cosa en mente. Tengo una gran pregunta en mente.
¿Cómo puedo ver la belleza cuando todos mienten?
Cuando no le prometí mañana, ¿qué más le prometemos?
Déjame mostrarte todo lo que veo con mis ojos.
Personas que harían cualquier cosa por ellos.
Veo tanta maldad y por eso quiero ver sólo lo bello en este mundo.
Déjame mostrarte todo lo que veo con mis ojos.
Personas que harían cualquier cosa por ellos.
Veo tanta maldad y por eso quiero ver sólo lo bello en este mundo.