Letra y traducción
Original
Yo!
Check it.
Știi că vin cu zeamă bună, zeamă fină, alcalină, cristalină, bagă-n tine. Ioan
Ilie Grasu, cer albastru, uită dansu', ia balansu', nu-i de tine.
Yeah, flux continuu, ăsta in numero primu', bun ca vinu', turbo finu'.
Nu-s cum vrei, îs cum îs, îi cum îi, cei din urmă nu sunt cei dintâi. 2026.
Sună SF, da' crede-mă că-i groasă.
Bara-i prea jos și asta nu-i limbă, lasă vrăjeala, nu mai ține schimbu'.
N-o să aduc nimic în discuție, da' deja vorbim de involuție. Hashtag G este bun ca G, io nu m-agit, nu cred în magie. G.
Ce-ai putea să îmi arăți tu mie?
Ești mărlănie gen scârnăvie, sunt apă vie, sunt terapie. Ești fără sare, no soul, no pepper, cocalari cu harfe de rapper.
Vin te calc colni hard stepper. Unu douăj' cinci c-am băgat dietă.
Gras gras, divorțe, știi că-s gata de orice.
MD cu BL rosé, curve cu bas spectaculer, flow grăsan extraordiner, retro tătuți ca Jordan Air.
Vechi da' bun, ursu' brun pe majun, sunt aici și nu m-ascund. Haida.
Yeah, nebunule.
Ah.
Fire albe-n barbă vin din stradă, fumul gros de tablă stă grămadă.
Ochii mici, da' totuși poa' să vadă că rapul vostru-i fals, făcut în cadă.
Mes omrom tu san gajo. N-ai văzut flow mai baro? Vrăjală îți dau mișto. Grasu X rap din Bacău.
N-ai înțeles, da' pentru toți e clar că flowu' tău e Big și duma mea e Parker.
You motherfucker, ce nu te-ai prins? Sunt legendă-n viață și legendă-n vis.
E scris în stele că vin să dau rap de cinci stele c-o stele.
Nu mai te amăgi, spune-adevărul, nu mai rătăci și hai să-ți arăt tot ce nu știi. Sunteți toți copii, niște Biggie D, io sunt Diggy
D, io MTV. Școala veche gen DJ oldschool. Recită-mă ca pe tatăl vostru.
Indiferent costu', drept, nu părăsim postu'.
Verifică asta, rap spațial ca DJ NASA, dau din mâini ca Gipsy Herbs, dau din nou dacă m-ai șters. Te pun în cap ca la breakdance când mai scuip câte un vers.
Fac ce fac fiindcă iubesc. Hip-hop sunt, hip-hop trăiesc. Yes.
Yeah.
Traducción al español
¡Oye!
Échale un vistazo.
Ya sabes que vienen con buen jugo, jugo fino, alcalino, cristalino, pontelo. Juan
Ilie Grasu, cielo azul, olvídate del baile, haz el swing, no es tuyo.
Sí, flujo continuo, éste en número primu', bueno como el vino', fino turbo'.
No es como lo quieres, es como es, es como es, lo segundo no es lo primero. 2026.
Suena ciencia ficción, créanme que es espeso.
El listón está demasiado bajo y esto no es lenguaje, deja el hechizo, deja de intercambiar'.
No voy a traer nada a la discusión, sí, ya estamos hablando de involución. Hashtag G es tan bueno como G, no me importa, no creo en la magia. g.
¿Qué podrías mostrarme?
Eres un vago como un vago, soy agua viva, soy terapia. No sois sal, ni alma, ni pimienta, zapateros de arpa rapera.
Voy a caminar contigo duro colni paso a paso. Uno, dos, cinco, me puse a dieta.
Gordo gordo, divorcios, sabes que está preparado para cualquier cosa.
MD con BL rosé, putas con bajos espectaculares, flujo gordo extraordinario, tatuajes retro como Jordan Air.
Buen oso pardo, estoy aquí y no me escondo. Vamos.
Sí, loco.
Ah.
De la calle salen mechones de barba blanca, se acumula un espeso humo de hojalata.
Ojos pequeños, sí, todavía pueden ver que tu rap es falso, hecho en la bañera.
Mes omrom tu san gajo. ¿No has visto a flow mai baro? Vrajalá te doy genial. Grasu X rap de Bacău.
No entendiste, sí, está claro para todos que tu flowu es Big y mi duma es Parker.
Hijo de puta, ¿qué no pillaste? Soy una leyenda en la vida y una leyenda en mis sueños.
Está escrito en las estrellas que vengo a rapear cinco estrellas como una estrella.
Deja de engañarte, di la verdad, deja de divagar y déjame mostrarte todo lo que no sabes. Todos ustedes son niños, Biggie D, yo soy Diggy
Sí, MTV. DJ de la vieja escuela, género de la vieja escuela. Recítame como tu padre.
No importa el costo, claro, no dejamos el correo.
Mira esto, rap espacial como DJ NASA, aplaude como Gipsy Herbs, aplaude de nuevo si me borraste. Te meto en la cabeza como a un breakdancer cuando escupo verso a verso.
Hago lo que hago porque me encanta. Soy hip-hop, vivo el hip-hop. Sí.
Sí.