Canciones
Artistas
Géneros
Portada del tema Rabun Jauh

Rabun Jauh

2:55indie indonesio, pop indonesio 2026-04-12

Más canciones de Bernadya

  1. Satu Bulan
  2. Untungnya, Hidup Harus Tetap Berjalan
  3. Apa Mungkin
  4. Kata Mereka Ini Berlebihan
  5. Lama-Lama
  6. Kita Buat Menyenangkan
Todas las canciones

Descripción

Compositor Letrista, Productor: Rendy Pandugo

Ingeniero de mezcla: Stevano

Ingeniero de masterización: Dimas Pradipta

Letrista, productor vocal: Mohammed Kamga

Ingeniero vocal: Kevin Queency

Compositor y letrista: Bernadya Ribka

Letra y traducción

Original

Rabun jauh dari dulu tapi tak pernah mengganggu.

Malah itu yang kubutuh, sedikit kurangi demam panggung.

Namun khusus kota itu, kupakai kacamataku sambil terus bersenandung.

Terus mencari dari jauh, berharap kau ada berdiri di situ.

Di salah satu panggungku di kotamu.

Berharap kau ada di antara lautan manusia.

Masih dengan tatapanmu yang sama.

Kan tetap kukenali dengan mudah.

Meski penglihatanku tak sempurna.

Semoga tiba tepat waktu sebelum lagu ketujuh.

Yang satu ini untukmu, kutulis agar kau tahu.

Bahwa tiada lagi yang lebih kutunggu, dari tatap banggamu untukku.

Berharap kau ada di antara lautan manusia.

Masih dengan tatapanmu yang sama.

Kan tetap kukenali dengan mudah.

Meski penglihatanku tak sempurna.

Kau datang menyamar pun masih bisa kutemukan.

Tanpa melihat kutahu kau ada.

Kedip radarku pasti kan menyala.

Sayangnya kali ini ia diam.

Traducción al español

Miope del pasado pero nunca me molestó.

De hecho, eso es lo que necesitaba, un poco menos de miedo escénico.

Pero específicamente para esa ciudad, usé mis lentes mientras seguía tarareando.

Sigue mirando desde lejos, esperando que estés allí.

En uno de mis escenarios en tu ciudad.

Deseando estar entre un mar de gente.

Todavía con la misma mirada.

Todavía lo reconozco fácilmente.

Aunque mi vista no es perfecta.

Ojalá llegue a tiempo antes de la séptima canción.

Este es para ti, lo escribí para que lo sepas.

Que no hay nada más que esté esperando, que tu mirada orgullosa de mí.

Deseando estar entre un mar de gente.

Todavía con la misma mirada.

Todavía lo reconozco fácilmente.

Aunque mi vista no es perfecta.

Incluso si vienes disfrazado, todavía puedo encontrarte.

Sin mirar sé que estás ahí.

Definitivamente se encenderá la señal de mi radar.

Desafortunadamente esta vez guardó silencio.

Ver vídeo Bernadya - Rabun Jauh

Estadísticas del tema:

Reproducciones Spotify

Posiciones en listas Spotify

Mejores posiciones

Visualizaciones YouTube

Posiciones en listas Apple Music

Shazams Shazam

Posiciones en listas Shazam