Más canciones de Sarah Connor
Descripción
Vocalista, productora y compositora: Sarah Connor
Compositor, productor, programador de batería: Tobias Kuhn
Ingeniero de mezcla: Michael Ilbert
Ingeniero de masterización: Randy Merrill
Programador de batería: Jakob Mecke
Letra y traducción
Original
Ich hör deine Rufe und es zieht mich zu dir hin.
Unstillbare Sehnsucht hatt ich schon als Kind.
Ich will ein einfaches Leben in einer Muschel, die ich selber tragen kann.
Mit Feuer unter allen Sternen, ja, und Wettrennen im Sand.
Mmm, denn du.
Denn du bist da draußen und wartest auf mich.
Wir sind verbunden schon lange, du und ich.
Durch ein unsichtbares Band, zwei Seelen in verschiedenen Welten.
Doch ich weiß, ja, ich weiß, wir sind verwandt.
Denn du bist da draußen.
Heyey.
Du bist da draußen und wartest auf mich.
Der Mond taucht das Wasser in flüssiges Silber.
Dein Kuss schmeckt nach Meer. Gott, ich will dich so sehr.
Ich will alles von dir wissen und alles durch dich fühlen.
Deinen Hunger, deine Lust. Ich will dich nicht verändern.
Ich nehm dich, wie du bist. Wie du bist.
Denn du bist da draußen und wartest auf mich.
Wir sind verbunden schon lange, du und ich.
Durch ein unsichtbares Band, zwei Seelen in verschiedenen Welten.
Doch ich weiß, ja, ich weiß, wir sind verwandt.
Denn du bist da draußen.
Heyey.
Du bist da draußen und wartest auf mich.
Traducción al español
Escucho tus llamadas y me siento atraído hacia ti.
Incluso cuando era niña, tenía un anhelo insaciable.
Quiero una vida sencilla en un caparazón que pueda llevar yo mismo.
Con fuego bajo todas las estrellas, sí, y corriendo sobre la arena.
Mmm, porque tú.
Porque estás ahí afuera esperándome.
Hemos estado conectados durante mucho tiempo, tú y yo.
A través de un vínculo invisible, dos almas en mundos diferentes.
Pero lo sé, sí, lo sé, estamos relacionados.
Porque estás ahí fuera.
Oye.
Estás ahí afuera esperándome.
La luna baña el agua en plata líquida.
Tu beso sabe a mar. Dios, te deseo tanto.
Quiero saber todo de ti y sentirlo todo a través de ti.
Tu hambre, tus ganas. No quiero cambiarte.
Te tomo como eres. Como estas.
Porque estás ahí afuera esperándome.
Hemos estado conectados durante mucho tiempo, tú y yo.
A través de un vínculo invisible, dos almas en mundos diferentes.
Pero lo sé, sí, lo sé, estamos relacionados.
Porque estás ahí fuera.
Oye.
Estás ahí afuera esperándome.