Más canciones de Sarah Connor
Descripción
Vocalista, productora y compositora: Sarah Connor
Compositor, productor, programador de batería: Tobias Kuhn
Ingeniero de mezcla: Nikodem Milewski
Ingeniero de masterización: Randy Merrill
Programador: Jakob Mecke
Letra y traducción
Original
Was, wenn ich traurig bin? Wo soll dann mein Kummer hin?
Du legst deinen Arm um mich, sagst wir beide durch dick und dünn. Ich bin down, down, down.
Lass mich gehen.
Lass mich einfach hier stehen, will niemanden sehen.
Ich hab Angst zu sterben und Angst zu leben.
Adrenalin, um mich selbst zu spüren.
In dem Teufelskreis aus Depression und Essen und mich dafür hassen. Bin immer noch hier. Ah, vielleicht nur wegen dir.
Asche zu Asche und Staub zu Staub.
Ich werd hier verrotten, -bis du mir glaubst. Ich liebe dich. -Ich liebe dich.
Und ich weiß, besser als mit dir kann ich's nicht.
-Ich liebe dich. -Es ist kompliziert, doch ich liebe dich.
Ich liebe dich.
Lass mich frei und ich liebe dich. Ich liebe dich.
Oh. Ich will offen lieben, hab so viel zu geben. Mein Herz hat tausend
Türen, ich will alles fühlen.
Ich bin down, down, down, down and up again. Kannst du noch folgen?
Hältst du aus, wenn es brennt?
Asche zu Asche und Staub zu Staub.
Ja, ich werd hier verrotten, -bis du mir glaubst. Ich liebe dich. -Ich liebe dich.
Und ich weiß, besser als mit dir kann ich's nicht.
-Ich liebe dich. -Es ist kompliziert, doch ich liebe dich.
-Ich liebe dich. -Lass mich frei und ich liebe dich.
Ich liebe dich. Oh. Oh, ich liebe dich.
-Ich liebe dich. -Ich bin gemein, doch ich liebe dich.
-Ich liebe dich. -Es ist kompliziert, doch ich liebe dich.
-Ich liebe dich. -Du bist mir passiert und ich liebe dich.
Ich liebe dich.
Oh, ich liebe dich.
Asche zu Asche und Staub zu Staub.
Ich werd hier verrotten, bis du mir glaubst. Ich bin fließendes Wasser, du ein hoher Berg.
Wir sind nicht nur cool zusammen, nein, wir sind ein Werk. Ich liebe dich.
Ich liebe dich.
Und ich weiß, besser als mit dir kann ich's nicht.
-Ich liebe dich. -Es ist kompliziert, doch ich liebe dich.
-Ich liebe dich. -Lass mich frei und ich liebe dich.
Ich liebe dich.
Oh yeah.
-Ich liebe dich. -Ich liebe dich.
-Ich liebe dich. -Ich liebe dich.
Ich liebe dich. Ich liebe dich. Ich liebe dich. Ich liebe dich. Ich liebe dich.
Ich liebe dich.
Traducción al español
¿Qué pasa si estoy triste? Entonces ¿adónde irá mi pena?
Me rodeaste con el brazo, decimos ambos, en las buenas y en las malas. Estoy abajo, abajo, abajo.
Déjame ir.
Déjame quedarme aquí, no quiero ver a nadie.
Tengo miedo de morir y miedo de vivir.
Adrenalina para sentirme a mí mismo.
En el círculo vicioso de la depresión, de comer y de odiarme por ello. Todavía estoy aquí. Ah, tal vez solo por tu culpa.
Cenizas a cenizas y polvo a polvo.
Me pudriré aquí hasta que me creas. Te amo. -Te amo.
Y sé que no puedo hacerlo mejor que contigo.
-Te amo. -Es complicado, pero te amo.
Te amo.
Libérame y te amo. Te amo.
Oh. Quiero amar abiertamente, tengo mucho para dar. mi corazon tiene mil
Puertas, quiero sentirlo todo.
Estoy abajo, abajo, abajo, abajo y arriba otra vez. ¿Todavía puedes seguir?
¿Puedes soportarlo cuando arde?
Cenizas a cenizas y polvo a polvo.
Sí, me pudriré aquí hasta que me creas. Te amo. -Te amo.
Y sé que no puedo hacerlo mejor que contigo.
-Te amo. -Es complicado, pero te amo.
-Te amo. -Libérame y te amo.
Te amo. Oh. Oh, te amo.
-Te amo. -Soy mala, pero te amo.
-Te amo. -Es complicado, pero te amo.
-Te amo. -Me pasaste y te amo.
Te amo.
Oh, te amo.
Cenizas a cenizas y polvo a polvo.
Me pudriré aquí hasta que me creas. Yo soy agua corriente, tú eres una montaña alta.
No sólo somos buenos juntos, no, somos un trabajo. Te amo.
Te amo.
Y sé que no puedo hacerlo mejor que contigo.
-Te amo. -Es complicado, pero te amo.
-Te amo. -Libérame y te amo.
Te amo.
Oh sí.
-Te amo. -Te amo.
-Te amo. -Te amo.
Te amo. Te amo. Te amo. Te amo. Te amo.
Te amo.