Más canciones de Sarah Connor
Descripción
Compositor, vocalista de fondo, productor, baterista, programador: Tobias Kuhn
Ingeniero de mezcla: Nikodem Milewski
Ingeniero de masterización: Randy Merrill
Compositor, letrista y vocalista: Sarah Connor
Vocalista de fondo, programador: Jakob Mecke
Vocalista: Alice Guyot
Letra y traducción
Original
Sie sitzt allein im Restaurant auf ihrem Lieblingsplatz und wartet schon.
In einem Jeans-Overall offen bis zum Bauchnabel. Sie liebt Kunst und Kokain und manchmal androgyne Jungs.
Ich hab heut wenig Zeit, doch mit ihr fühl ich mich leicht. Sie bestellt zwei
Bellinis und erzählt mir ihre Secrets.
Nur so viel, dass ich weiß, oh la la, wir ticken gleich. Wir ticken gleich. Sie sagt bonjour chérie, weil sie kein
Deutsch kennt. Sie ist so heiß, jede Frau will mit ihr durchbrennen.
Ihre Lippen sind so weich und schmecken köstlich.
Uh, ich glaub, ich bin verliebt in my sexy French Girlfriend.
Sie sagt bonjour chérie, weil sie kein Deutsch kennt. Sie ist so heiß, alle Frauen wollen mit ihr durchbrennen.
Wenn sie jetzt hier, stell ich mir vor, wie sie sich anfühlt.
Uh, ich glaub, ich bin verliebt in my sexy French Girlfriend. Ich bin verliebt.
Bonjour mon amour.
Oh la la, j'arrête pas de penser hier soir.
Mon corps frissonne encore.
J'ai hâte de te retrouver.
Ce soir?
Allez, dis-moi oui.
Ich hab heut wenig Zeit, doch mit ihr fühl ich mich leicht. Ich bestell noch zwei
Bellinis und erzähl ihr meine Secrets.
Nur so viel, dass sie weiß, oh la la, wir ticken gleich.
Wir ticken gleich. Sie sagt bonjour chérie, weil sie kein Deutsch kennt.
Sie ist so heiß, jede Frau will mit ihr durchbrennen.
Ihre Lippen sind so weich und schmecken köstlich.
Uh, ich glaub, ich bin verliebt in my sexy French Girlfriend.
Sie sagt bonjour chérie, weil sie kein Deutsch kennt. Sie ist so heiß, alle Frauen wollen mit ihr durchbrennen.
Wenn sie jetzt hier, stell ich mir vor, wie sie sich anfühlt.
Uh, ich glaub, ich bin verliebt in my sexy French Girlfriend.
Uh, yeah.
La la la la la la la. My sexy French Girlfriend.
Uh, je t'aime, je t'aime.
Uh, je t'aime.
Traducción al español
Está sentada sola en su asiento favorito del restaurante y ya está esperando.
Con un peto vaquero abierto hasta el ombligo. Le encanta el arte y la cocaína y, a veces, los chicos andróginos.
Tengo poco tiempo hoy, pero con ella me siento ligero. ella pide dos
Bellinis y me cuenta sus secretos.
Lo suficiente para saber, oh la la, que estamos en el mismo camino. Estamos en marcha de inmediato. Ella dice bonjour chérie porque no tiene uno.
sabe alemán. Es tan buena que todas las mujeres quieren huir con ella.
Sus labios son tan suaves y tienen un sabor delicioso.
Uh, creo que estoy enamorado de mi sexy novia francesa.
Dice bonjour chérie porque no sabe nada de alemán. Es tan buena que todas las mujeres quieren huir con ella.
Si ella está aquí ahora, me imagino cómo se sentirá.
Uh, creo que estoy enamorado de mi sexy novia francesa. Estoy enamorado.
Bonjour mon amour.
Oh la la, j'arrête pas de penser here soir.
Mon corps frissonne bis.
J'ai hâte de te retrouver.
¿Esta velada?
Allez, dis-moi oui.
Tengo poco tiempo hoy, pero con ella me siento ligero. voy a pedir dos más
Bellinis y cuéntale mis secretos.
Lo suficiente para que ella sepa, oh la la, estamos en el mismo camino.
Estamos en marcha de inmediato. Dice bonjour chérie porque no sabe nada de alemán.
Es tan buena que todas las mujeres quieren huir con ella.
Sus labios son tan suaves y tienen un sabor delicioso.
Uh, creo que estoy enamorado de mi sexy novia francesa.
Dice bonjour chérie porque no sabe nada de alemán. Es tan buena que todas las mujeres quieren huir con ella.
Si ella está aquí ahora, me imagino cómo se sentirá.
Uh, creo que estoy enamorado de mi sexy novia francesa.
Eh, sí.
La la la la la la la. Mi sexy novia francesa.
Uh, je t'aime, je t'aime.
Uh, je t'aime.