Más canciones de Rsko
Más canciones de KeBlack
Descripción
Maestro: Kayse Reutri
Voz: Keblack
Productor: Risoce
Voz: Rsko
Productor: Shiruken Música
Grabado por: Tristán Guerre
Mezclador: Vincent Audou
Productor: Zou21
Lyricist: Keblack
Letrista: Rsko
Compositor: Shiruken Música
Letra y traducción
Original
J'ai vu qu'entre elle et moi, ça marchait plus. Donc j'ai changé ma manière de bouler.
J'suis tombé rat aboard comme un chic moulin. Bon courage papa, j'tenais de boulot.
J'ai du ice sur la montre, la ceinture. Une sacem de bâtard de quoi faire une cinquante.
Ramasse la kista et les douans. J'ai des cicatrices en guise de tatouages.
J'suis un big gangsta, faut qu'elle soit avec moi.
Comme j'ai trop de seille, elle faudrait le faire avec moi. Toujours dans le respect, toi-même tu sais.
Son frère me déteste, j'vais la chercher devant son père, han han.
À la base, à la base, à la base, c'est nous à la base. À la base, à la base, à la base, c'est nous à la base.
Elle m'a pris en otage, han, elle m'a pris en otage.
Elle est plus forte que moi, c'est mon repère, han. Elle m'a pris en otage.
C'est nous à la base.
Comment tourner la page? Je sais que c'est moi le coupable.
Ça, ça, je pense que c'est toi, mais non, mais non. Même quand je lui fais du rentre-dedans.
Je t'aimais, mais j'ai plus de sentiments.
Plus de caresses, plus de compliments, compliments, compliments. On se connaît, je sais quand tu mens.
Tu veux me prendre par les sentiments. J'arrive discret comme un sentinelle, sentinelle.
Tu m'en veux comme Jadore Mbana. T'es dans un tas, j'suis dans une guenda.
J'ai pas le temps pour les libolas, libolas, libolas.
Toujours dans le respect, toi-même tu sais.
Son frère me déteste, j'vais la chercher devant son père, han han.
À la base, à la base, à la base, c'est nous à la base.
À la base, à la base, à la base, c'est nous à la base. Elle m'a pris en otage, han, elle m'a pris en otage.
Elle est plus forte que moi, c'est mon repère, han. Elle m'a pris en otage.
Traducción al español
Vi que entre ella y yo las cosas funcionaban mejor. Así que cambié mi forma de jugar a los bolos.
Caí como una rata a bordo como un molino elegante. Buena suerte papá, tenía trabajo que hacer.
Tengo hielo en el reloj, en el cinturón. La bolsa de un bastardo alcanza para ganar cincuenta.
Recoge el kista y la aduana. Tengo cicatrices por tatuajes.
Soy un gran gangsta, ella tiene que estar conmigo.
Como tengo demasiado tiempo, ella tendría que hacerlo conmigo. Siempre con respeto, tú mismo lo sabes.
Su hermano me odia, voy a buscarla delante de su padre, han han.
En la base, en la base, en la base, estamos nosotros en la base. En la base, en la base, en la base, estamos nosotros en la base.
Ella me tomó como rehén, han, ella me tomó como rehén.
Ella es más fuerte que yo, ese es mi punto de referencia, Han. Ella me tomó como rehén.
Somos nosotros en la base.
¿Cómo pasar página? Sé que soy el culpable.
Eso, eso, creo que eres tú, pero no, pero no. Incluso cuando me beso con él.
Te amaba, pero tengo más sentimientos.
Más abrazos, más piropos, piropos, piropos. Nos conocemos, sé cuando mientes.
Quieres tomar mis sentimientos. Llego discreto como un centinela, centinela.
Me culpas como a Jadore Mbana. Tú estás en un montón, yo estoy en un lío.
No tengo tiempo para libolas, libolas, libolas.
Siempre con respeto, tú mismo lo sabes.
Su hermano me odia, voy a buscarla delante de su padre, han han.
En la base, en la base, en la base, estamos nosotros en la base.
En la base, en la base, en la base, estamos nosotros en la base. Ella me tomó como rehén, han, ella me tomó como rehén.
Ella es más fuerte que yo, ese es mi punto de referencia, Han. Ella me tomó como rehén.