Más canciones de Geolier
Descripción
Coros: Flavio Bissolati
Voz: Geolier
Ingeniero de masterización: Miguel Ángel
Ingeniero de mezcla: Miguel Ángel
Desconocido: Miguel Ángel
Teclados, Programador: Michelangelo
Productor: Miguel Ángel
Coros: Ramita Domaneschi
Letrista: Emanuele Palumbo
Compositor: Michele Zocca
Letra y traducción
Original
Fo-o-re-ver
Yeah, yeah
Buonasera o buongiorno
Dipende 'a quando senteno 'o piezzo
M'hanno 'itto ca pierde l'equilibrio in altezza
Picciò sto crescenno d'ampiezza
Je so' stato pigliato da 'mmiez'ê scurdate
E nun m'aggio scurdato arò stanno
Chi studiava po' s'è adattat'
Chi nun correva s'è aggrappat'
Sî a pposto pe'mmé
Stongo ritiranno 'o Lambo fatto apposta pe'mmé
Pienza si po me vennevo, ma piuttosto perdevo
Pienza si nn'ce l'era fatta comme jeva a fernì
Pienza si crescendo stess cca, pe' forza rirev'
Campo 'e sforze, se vede
'Ncuollo tengo 'na città ca forz me pesa
Pecché nn'songo je ca 'a mantengo, essa ca mantene a me, sì
Yeah, forever, sarraggio accussì pe sempe
I' nun me ricordo niente, nn'ce va niente cchiù 'int'â mente
Tutte cose po so' jute ô verso giusto, però aspetta
Pe sempe, si serve, forever
I' sarraggio accussì forever
I' l'aggio prumesso a Dio pe sempe
Fore ce sta 'o sole pure si è settembre
Dinto ce sta 'a neve, ma nun è dicembre
Tengo tutt"e ricorde impresse i' forever
Da quann'ero piccirillo nuje forever
I' l'aggio prumesso a Dio pe sempe
I' sarraggio accussì forever (forever)
Quanti campione so' nate campione però nn"o sapeva nisciuno
E quanti lampione hanno visto guagliune neonate po viecchie crisciute
'E nuvole copreno 'o cielo, in effetti p'arrivà oltre hê 'a passà p"a tempesta
Jettano 'e fierre si sta na palomba mentre invece i' 'e piglio ch"e fare a xeno
Jettano 'e borse chine 'e probleme, po sta chi 'a trova e risolve 'e probleme
'O diavolo sta dint'ê dettaglie e dint'â sacca sotto forma 'e monete
Simmo sincere sultanto 'int'ô lietto, 'e quatto 'a notte sulo cu te stesso
E penziere cchiù debbole pigliano suonno, ma mentre 'e cchiù forte se scetano
Yeah, forever, sarraggio accussì pe sempe
I' nun me ricordo niente, nn'ce va niente cchiù 'int'â mente
Tutte cose po so' jute ô verso giusto, però aspetta
Pe sempe, si serve, forever
I' sarraggio accussì forever
I' l'aggio prumesso a Dio pe sempe
Fore ce sta 'o sole pure si è settembre
Dinto ce sta 'a neve, ma nun è dicembre
Tengo tutt"e ricorde impresse i' forever
Da quann'ero piccirillo nuje forever
I' l'aggio prumesso a Dio pe sempe
I' sarraggio accussì forever
Accussì forever
I' l'aggio prumesso a Dio pe sempe
Fore ce sta 'o sole pure si è settembre
Dinto ce sta 'a neve, ma nun è dicembre
Tengo tutt"e ricorde impresse i' forever
Da quann'ero piccirillo nuje forever
I' l'aggio prumesso a Dio pe sempe
I' sarraggio accussì foreverr (forever)
Traducción al español
fo-o-re-ver
si, si
Buenas tardes o buenos días.
Depende de cuando lo escuchen
Me hicieron entender el equilibrio en altura.
Más pequeño es este aumento de tamaño.
Me llevó 'mmiez'ê olvídalo
Y ni siquiera soy consciente de cómo son
Los que estudiaron un poco se adaptaron.
Quien no corrió se aferró
Sí, está bien, pe'mmé
Stongo retirará 'o Lambo hecho especialmente para mí
Pienza sí vine, pero más bien me perdí
Pienza no podría haberlo hecho como lo hicimos en Fernì.
Pienza crece de la misma manera, así que volveré.
Campo' y esfuerzos, si ves
'Ncuollo Me importa la ciudad porque me pesa
Porque no quiero quedármelo, me guarda, sí.
Sí, para siempre, me quedaré aquí para siempre.
No recuerdo nada, no hay nada en mente.
Todas las cosas son un poco juiciosas, pero espera.
Por siempre, está servido, por siempre.
Me quedaré aquí para siempre
Le prometí a Dios para siempre
Aunque haga sol, es septiembre.
Está nevando ahora mismo, pero no es diciembre.
Mantengo todos los recuerdos impresos para siempre.
Desde pequeño, nuje por siempre
Le prometí a Dios para siempre
Estaré aquí para siempre (para siempre)
Nadie sabía cuantos campeones nacían campeones
¿Y cuántas farolas han visto a jóvenes recién nacidos y ancianos adultos?
'Y las nubes cubren el cielo, de hecho llega más allá de la tormenta
Se tiran y fierre, son unos sinvergüenzas mientras que en cambio son como actuar como xenos
Tiran las bolsas y el problema, es cosa de quien encuentra y soluciona el problema.
'Oh diablo, es int'ê detalles e int'â bolsa en forma 'y monedas
Seamos sinceros de lo felices que somos y de lo mucho que por la noche estamos de nosotros mismos.
Y los penzieres más débiles captan el sonido, pero mientras son más ruidosos se desvanecen.
Sí, para siempre, me quedaré aquí para siempre.
No recuerdo nada, no hay nada en mente.
Todas las cosas son un poco juiciosas, pero espera.
Por siempre, está servido, por siempre.
Me quedaré aquí para siempre
Le prometí a Dios para siempre
Aunque haga sol, es septiembre.
Está nevando ahora mismo, pero no es diciembre.
Mantengo todos los recuerdos impresos para siempre.
Desde pequeño, nuje por siempre
I promised God forever
I'll stay here forever
Accussì para siempre
Le prometí a Dios para siempre
Aunque haga sol, es septiembre.
Está nevando ahora mismo, pero no es diciembre.
Mantengo todos los recuerdos impresos para siempre.
Desde pequeño, nuje por siempre
Le prometí a Dios para siempre
Te cuidaré por siempre (por siempre)