Más canciones de Capo Plaza
Descripción
Productor: AVA
Programador: AVA
Voz: Capo Plaza
Productor: Daniele Zanotti
Programador: Daniele Zanotti
Productor: Murat
Programador: Murad
Compositor: AVA
Compositor: Daniele Zanotti
Letrista: Luca D'Orso
Compositor: Murat
Letra y traducción
Original
(Dove non c'è love)
(Ti amo oppure è un'altra cazzata)
(Un'altra serata che mi dici no)
Dove non c'è verde, yeah
E niente è per sempre, ah
Prendi il corazón
Non mi lasci niente, ah
Non sento pressione, niente mi impressiona
Le droghe e l'amore, ah
Mi chiami per cosa? Tu cerchi un favore
Non sbaglio due volte
Ho fallito, ho rivinto di nuovo
Prima gli incubi, mo i sogni d'oro
E 'sto mondo ti mette alla prova
Ma non esci illeso se giochi col fuoco
Ti prеgo, tu amami
Per qualsiasi problema tu chiamami
Lo so benе che questi ci odiano (ci odiano)
Ti porto dove siamo intoccabili, yeah
E non muoio perdente, da niente a qualcosa
Salgo su un Mercedes (salgo su un Mercedes)
Dove non c'è love
Dove non c'è amore
No (no), lacrime versate pe' strada
Ancora pe' strada dove non c'è love (love)
Ti amo oppure è un'altra cazzata
Un'altra serata che mi dici no (no)
E cosa vuoi da me?
E pure questa volta mi sei rimasta solo te
Quindi so (so)
Lacrime versate per nada
La strada giusta o quella sbagliata
La vendetta è sicura, la aspetto (okay)
Il nemico è ad un passo e lo sento
Solo un respiro che rompe il silenzio
È la vita che porta all'estremo (okay)
Anime volano in cielo
Prego e ci spero mi ascolti davvero
Ma è tutto diverso, eh
Solo potessi, ma quaggiù è un inferno, eh
Ogni giorno diverso, perdo la testa
Prima sto bene, poi la tempesta
Prima mi ama, poi mi disprezza
Nessuno è loyal, imparo in fretta
L'anima è fredda al gelo
Come migliorare adesso?
Come ti senti se mi guardi adesso?
Come ti senti se è l'ultimo testo, yeah
No (no), lacrime versate pe' strada
Ancora pe' strada dove non c'è love (love)
Ti amo oppure è un'altra cazzata
Un'altra serata che mi dici no (no)
E cosa vuoi da me?
E pure questa volta mi sei rimasta solo te
Quindi so (oh)
Lacrime versate per nada
La strada giusta o quella sbagliata
(Lacrime versate pe' strada)
(Ancora pe' strada dove non c'è love)
(Ti amo oppure è un'altra cazzata)
(Un'altra serata che mi dici)
Traducción al español
(Donde no hay amor)
(Te amo o es otra chorrada)
(Otra tarde diciéndome que no)
Donde no hay verde, sí
Y nada es para siempre, ah
toma el corazon
No me dejas nada, ah
No siento presión, nada me impresiona.
Drogas y amor, ah
¿Me estás llamando para qué? estas buscando un favor
no me equivoco dos veces
Fallé, volví a ganar
Primero las pesadillas, luego los dulces sueños.
Este mundo te pone a prueba
Pero no sales ileso si juegas con fuego
Por favor, ámame
Para cualquier problema llamame
Yo sé bien que esta gente nos odia (nos odian)
I'll take you where we're untouchable, yeah
Y no muero perdedor, de la nada a algo
Me subo a un Mercedes (Me subo a un Mercedes)
donde no hay amor
donde no hay amor
No (no), lágrimas derramadas en el camino
Sigue en la calle donde no hay amor (amor)
Te amo o es otra mierda
Otra tarde diciéndome que no (no)
¿Y qué quieres de mí?
Y aún esta vez solo me queda tu
Entonces lo sé (lo sé)
Lágrimas derramadas por nada
De la manera correcta o de la manera incorrecta
La venganza es segura, la espero (vale)
El enemigo está a un paso y puedo sentirlo.
Sólo un soplo que rompe el silencio
Es la vida la que te lleva al extremo (vale)
Las almas vuelan al cielo.
Rezo y espero que realmente me escuches.
Pero todo es diferente, eh.
Si pudiera, pero aquí abajo es el infierno, eh.
Diferente cada día, pierdo la cabeza
Primero estoy bien, luego la tormenta
Primero me ama, luego me desprecia.
Nadie es leal, aprendo rápido.
El alma está fría hasta la escarcha.
¿Cómo mejorar ahora?
¿Cómo te sientes si me miras ahora?
¿Cómo te sientes si es la última letra?
No (no), lágrimas derramadas en el camino
Sigue en la calle donde no hay amor (amor)
Te amo o es otra mierda
Otra tarde diciéndome que no (no)
¿Y qué quieres de mí?
Y aún esta vez solo me queda tu
Entonces lo sé (oh)
Lágrimas derramadas por nada
De la manera correcta o de la manera incorrecta
(Lágrimas derramadas en la calle)
(Aún en la calle donde no hay amor)
(I love you or it's another bullshit)
(Otra tarde me cuentas)