Más canciones de Capo Plaza
Descripción
Productor: AVA
Programador: AVA
Voz: Capo Plaza
Productor: MARRAMVSIC
Programador: MARRAMVSIC
Compositor: AVA
Letrista: Luca D'Orso
Composer: MARRAMVSIC
Letra y traducción
Original
Ed ogni volta sbaglio ed ancora non ho capito
E tu mi mandi giù, poi su, sembra un amore proibito
L'anima si sporca ancora e mo sono davanti a un bivio
Girl, non dar retta a che hai sentito
E sai che morirò da ricco oppure morirò provandoci
Fumo sui palazzi sopra un filo con i trampoli
Scopiamo e fumiamo, gli occhi rossi, sembro japanese
Penso solo ai numeri, numeri, faccio calcoli
Baby girl, e so che vuoi farlo now (che vuoi farlo now)
Ti porto un po' in giro e poi offline
E fermiamo il tempo, yeah
Amo te e ne ho un'altra, tu non sei come le altre
Il cuore di carta, una scintilla e vado in fiamme
Perdonami, mamma, lacrime mo son diamanti
Usciamo da un dramma più forti e più organizzati, yeah
Quante anime per strada, c'è solo silenzio (c'è solo silenzio)
Siamo soli in strada e blocchi di cemento (blocchi di cemento)
Non è una passeggiata e cosa faccio adesso? (Cosa faccio adesso?)
E nella testa fisso come un ritornello, suonerà all'inferno
Baby girl, dimmi che vuoi fare now (dimmi che vuoi fare now)
Tutti gli occhi su di noi (su di noi), lo sai (lo sai)
Con te sembra non scorre il tempo
Yeah, so che menti e che mi vuoi (so che menti e che mi vuoi)
Fai una scena, baby, dai, che vuoi?
Non lasci più spazio adesso
Fai una scena tutti i day, non morirò perdente
È comodo 'sto Maybach, fumo e chiudo le tende
Lei vuole una Kelly quindi entro e svuoto Hermès
E ti do tutto quanto, insieme veniamo dal niente
La speranza, sì, era l'unica che mi faceva vivere
Faccio fatica a ridere, 'sto mondo mi disgusta
Ora senti le mie liriche, fumo cose chimiche
So che solo un passo mi può portare alla fine
Quindi no, ti giuro, sto concentrato
Perché io l'altro lato l'ho visto e m'ha peggiorato, yeah, yeah
Baby girl, con lo sguardo che mi fai
Non so cosa trami e a cosa mi porterai, yeah, yeah
Baby girl, dimmi che vuoi fare now (dimmi che vuoi fare now)
Tutti gli occhi su di noi (su di noi), lo sai (lo sai)
Con te sembra non scorre il tempo
Yeah, so che menti e che mi vuoi (so che menti e che mi vuoi)
Fai una scena, baby, dai, che vuoi?
Non lasci più spazio adesso
Traducción al español
Y cada vez que cometo un error y sigo sin entender
Y me mandas abajo, luego arriba, parece amor prohibido
El alma se vuelve a ensuciar y ahora estoy en una encrucijada.
Chica, no escuches lo que escuchaste.
Y sabes que moriré rico o moriré intentándolo
Humo en los edificios encima de un alambre con pilotes.
Follamos y fumamos, ojos rojos, parezco japonés.
Solo pienso en números, números, hago cálculos.
Niña, y sé que quieres hacerlo ahora (quieres hacerlo ahora)
Te llevaré un rato y luego te desconectaré.
Y detengamos el tiempo, sí.
Te amo y tengo otro, no eres como los demás.
El corazón de papel, una chispa y me quemo en llamas.
Perdóname madre, mis lágrimas son diamantes.
Salimos de un drama más fuertes y más organizados, sí.
Cuantas almas en la calle, solo hay silencio (solo hay silencio)
Estamos solos en la calle y en bloques de hormigón (bloques de hormigón)
No es un paseo por el parque y ¿qué hago ahora? (¿Qué hago ahora?)
Y atrapado en mi cabeza como un estribillo, sonará en el infierno
Niña, dime qué quieres hacer ahora (dime qué quieres hacer ahora)
Todos los ojos puestos en nosotros (en nosotros), ya sabes (ya sabes)
Contigo parece que el tiempo no pasa
Sí, sé que mientes y me quieres (sé que mientes y me quieres)
Haz una escena, cariño, vamos, ¿qué quieres?
Ya no dejas más espacio
Haz una escena todos los días, no moriré siendo un perdedor.
Este Maybach es cómodo, fumo y cierro las cortinas.
Ella quiere una Kelly, así que entro y limpio Hermès.
Y te doy todo, juntos venimos de la nada.
La esperanza, sí, fue la única que me mantuvo con vida.
Casi no puedo reírme, este mundo me da asco.
Ahora escuchas mis letras, fumo cosas químicas
Sé que sólo un paso puede llevarme al final
Así que no, lo prometo, estoy concentrado.
Porque vi el otro lado y me hizo peor, sí, sí
Niña, con la mirada que me das
No sé qué estás haciendo y a qué me llevarás, sí, sí
Niña, dime qué quieres hacer ahora (dime qué quieres hacer ahora)
Todos los ojos puestos en nosotros (en nosotros), ya sabes (ya sabes)
Contigo parece que el tiempo no pasa
Sí, sé que mientes y me quieres (sé que mientes y me quieres)
Haz una escena, cariño, vamos, ¿qué quieres?
Ya no dejas más espacio