Más canciones de Capo Plaza
Descripción
Productor: AVA
Programador: AVA
Voz: Capo Plaza
Productor: MARRAMVSIC
Programador: MARRAMVSIC
Compositor: Francesco Avallone
Compositor y letrista: Luca D'Orso
Compositor: Marco Marra
Letra y traducción
Original
Yeah, yeah. Uno, due. Uno, due. Ah-ah.
Yeah, yeah.
E non è facile, se è come un fight tieniti le lacrime.
Non vedo più la luce, si sprofonda come Antartide. Al collo 'ste collane, circolo polare artico.
Baby, mi godo gli attimi, so che il finale è tragico.
Eh, ma gioco tattico, se no mi fottono. Soldi sottratti dall'elastico, fai il gesto e un tondo.
Ricordo che pensavo era un attimo, mo sto su un attico.
Baby, no panico, lo so, 'sto posto è avido. Hai paura, sei tu la mia tortura o la fortuna.
Ti porto sia a due passi dalla luna, è un'avventura, yeah.
Lo so che te sei buona, sì, sì, come quando è pura. Non so chi sarà Giuda, poi mi chiederà scusa, yeah.
Sei dolceamara, sì, come la vita, come la strada, yeah.
Sei bella e strana, sì, come una vita che non ripaga, yeah.
Sei dolceamara, sì, come la vita, come la strada, yeah.
Sei bella e strana, sì, come una sfida che non ripaga, yeah.
Sei dolceamara, sei dolceamara, sei dolceamara.
Sei bella e strana, come una sfida che non ripaga mai. E sta vita o muori o paga, sì, sono ritornato a galla.
Avevo sogni e zaini in spalla, avevo sete e niente acqua.
Una visione, la mia uscita, e non per tutti e non è standard.
Do Miami o qua è un casino, se salvezza è una disgrazia.
E non lo so, babe, sei dolceamara, bene o male dentro al quartiere. Se non sai niente non parlare, lei sì è un Cartier.
Così di classe, così infame, non so più da dove uscire, non so se ricominciare, yeah, yeah.
E mentre penso, spengo e accendo, e mentre parlo ci hai capito quello che mi porto dentro, yeah, yeah.
È l'automoto che è duecento, prima ne ho bevuti cento perché non sanno che sento, ah.
Sei dolceamara, sì, come la vita, come la strada, yeah.
Sei bella e strana, sì, come una vita che non ripaga, yeah.
Sei dolceamara, sì, come la vita, come la strada, yeah.
Sei bella e strana, sì, come una sfida che non ripaga, yeah.
Sei dolceamara, sei dolceamara, sei dolceamara.
Sei bella e strana, come una sfida che non ripaga mai.
Traducción al español
Sí, sí. Uno, dos. Uno, dos. Ja ja.
Sí, sí.
Y no es fácil, si es como una pelea, aguanta las lágrimas.
Ya no puedo ver la luz, se está hundiendo como la Antártida. Alrededor de tu cuello estos collares, Círculo Polar Ártico.
Cariño, disfruto los momentos, sé que el final es trágico.
Eh, pero estoy jugando tácticamente, sino me joden. Dinero restado de la goma elástica, haz el gesto y una vuelta.
Recuerdo haber pensado que fue un momento, ahora estoy en un ático.
Cariño, que no cunda el pánico, lo sé, este lugar es codicioso. Tienes miedo, eres mi tortura o mi suerte.
Te llevaré a la luna, es una aventura, sí.
Sé que eres bueno, sí, sí, como cuando es puro. No sé quién será Judas, luego me pedirá disculpas, sí.
Eres agridulce, sí, como la vida, como el camino, sí.
Eres hermosa y extraña, sí, como una vida que no da frutos, sí.
Eres agridulce, sí, como la vida, como el camino, sí.
Eres hermosa y extraña, sí, como un desafío que no da resultado, sí.
Eres agridulce, eres agridulce, eres agridulce.
Eres hermosa y extraña, como un desafío que nunca da sus frutos. Y esta vida es morir o pagar, sí, he vuelto a la superficie.
Tenía sueños y mochilas sobre mis hombros, tenía sed y no había agua.
Una visión, mi salida, y no es para todos y no es estándar.
Ya sea en Miami o aquí es un desastre, si la salvación es una desgracia.
Y no sé nena, eres agridulce, mejor o peor dentro del barrio. Si no sabes nada no hables, sí, es un Cartier.
Tan elegante, tan infame, ya no sé por dónde dejar, no sé si empezar de nuevo, sí, sí.
Y mientras pienso, lo apago y enciendo, y mientras hablo entiendes lo que llevo dentro, sí, sí.
Es el automoto que son doscientos, antes me tomaba cien porque no saben lo que siento, ah.
Eres agridulce, sí, como la vida, como el camino, sí.
Eres hermosa y extraña, sí, como una vida que no da frutos, sí.
Eres agridulce, sí, como la vida, como el camino, sí.
Eres hermosa y extraña, sí, como un desafío que no da resultado, sí.
Eres agridulce, eres agridulce, eres agridulce.
Eres hermosa y extraña, como un desafío que nunca da sus frutos.