Más canciones de Hindia
Descripción
Productor: Kareem Soenharjo
Productor: Enrico Octaviano
Compositor: Baskara Putra
Compositor: Kareem Soenharjo
Letrista: Baskara Putra
Letrista: Kareem Soenharjo
Letra y traducción
Original
Aku tak nyaman dengan tubuhku
Habiskan dua jam berganti baju
Aku tak nyaman dengan k'palaku
Habis seumur hidup ditopang dagu
Aku tak nyaman dengan mataku
Tak terlihat hidup di bawah lampu
Aku tak nyaman dengan rambutku
Dengan tipe potongan apa pun itu
Aku tak nyaman dengan diriku
Serta semua dari lahir begitu
Aku tak nyaman dengan diriku
Banyak yang jelas salah dalam hatiku
Aku tak nyaman dengan diriku
Hangus di dalam batin, aku membiru
Aku tak nyaman dengan diriku
Hanya mulia dalam doa ibuku
Aku tak nyaman dengan mulutku
Sulit diajak sopan saat berguru
Aku tak nyaman dengan perutku
Tahan nafas terus sampai membeku
Aku tak nyaman dengan jariku
Menguning dengan jelas mengisap abu
Aku tak nyaman dengan pundakku
Dua nomor di atas ukuran baju
Aku tak nyaman dengan diriku
Serta semua dari lahir begitu
Aku tak nyaman dengan diriku
Banyak yang jelas salah dalam hatiku
Aku tak nyaman dengan diriku
Hangus di dalam batin, aku membiru
Aku tak nyaman dengan diriku
Hanya mulia dalam doa ibuku
Aku tak nyaman dengan batinku
Terlalu sering ingin menutup buku
Aku tak nyaman dengan batinku
Perlahan menghancurkan dalam diriku
Aku tak nyaman dengan batinku
Percobaan bunuh diri di dalam saku
Aku tak nyaman dengan batinku
Kau juga kabari jika begitu
Traducción al español
No me siento cómodo con mi cuerpo
Pasa dos horas cambiándote de ropa.
No estoy cómodo con mi cabeza
Después de toda mi vida apoyada en mi barbilla
No me siento cómodo con mis ojos.
No parece vivo bajo las luces.
No me siento cómoda con mi cabello
Con cualquier tipo de corte que sea
no estoy cómodo conmigo mismo
Y todo el mundo nace así.
no estoy cómodo conmigo mismo
Claramente hay muchas cosas mal en mi corazón.
no estoy cómodo conmigo mismo
Quemado por dentro, me puse azul
no estoy cómodo conmigo mismo
Sólo glorioso en las oraciones de mi madre.
No me siento cómodo con mi boca.
Difícil ser cortés al estudiar.
No estoy cómodo con mi estómago.
Aguanta la respiración hasta que se congele.
No me siento cómodo con mis dedos
El color amarillento claramente chupa cenizas.
No estoy cómodo con mis hombros.
Dos números por encima de la talla del vestido.
no estoy cómodo conmigo mismo
Y todo el mundo nace así.
no estoy cómodo conmigo mismo
Claramente hay muchas cosas mal en mi corazón.
no estoy cómodo conmigo mismo
Quemado por dentro, me puse azul
no estoy cómodo conmigo mismo
Sólo glorioso en las oraciones de mi madre.
no estoy cómodo conmigo mismo
Con demasiada frecuencia quiero cerrar el libro.
no estoy cómodo conmigo mismo
Destruyendo lentamente dentro de mí
no estoy cómodo conmigo mismo
Intento de suicidio en el bolsillo
no estoy cómodo conmigo mismo
También déjame saber si ese es el caso.