Más canciones de Hindia
Descripción
Productor: Kareem Soenharjo
Productor: Enrico Octaviano
Compositor: Baskara Putra
Compositor: Kareem Soenharjo
Letrista: Baskara Putra
Letra y traducción
Original
Kali ini, ke mana lagi
Kauajak tas ranselmu pergi?
Kami khawatir, Kawan
Sumpah, sudah berapa kali
Kaubilang tak mungkin kembali
Kami khawatir, Kawan
Kau tahu ku tahu
Betapa beracunnya benakmu
Bertahan melawan sumpah
Serapah di rumah
Ku tahu kau tahu
Tak mudah membelah antah-berantah
Berkali-kali kita ulangi
Ayo pulang, Kawan
Masuk dulu, hujan
Kau menyerah, sakit hati
Pasti lelah bertengkar lagi
Dengan ayahmu, Kawan
Percayalah, dengar kami
Banyak yang rindu dan peduli
Kakakmu dan kawan-kawan
Pasti ada waktunya nanti
Kaubayar semuanya sendiri
Tapi tak sekarang, Kawan
Dan jikalau jengah, kami mengerti
Namun, jangan enggan dicari
Hampiri kawan-kawan, hm-hm-hm-hm-hm
Kau tahu ku tahu
Betapa beracunnya benakmu
Bertahan melawan sumpah
Serapah di rumah
Ku tahu kau tahu
Tak mudah membelah antah-berantah
Berkali-kali kita ulangi
Ayo pulang, Kawan
Masuk dulu, hujan
Ada waktunya nanti
Kau bisa menjauh pergi
Namun belum, Kawan
Masuk dulu, hujan
Ada caranya melepas diri
Waktu yang tepat untuk dirimu pergi
Namun, tidak seperti ini
Namun, jangan menghilang lagi, Kawan
Traducción al español
Esta vez, ¿dónde más?
¿Llevas tu mochila contigo?
estamos preocupados amigo
Lo juro, ¿cuántas veces?
Dijiste que no podías volver
estamos preocupados amigo
tu sabes lo sé
Que venenosa es tu mente
Defenderse del juramento
Jurar en casa
sé que lo sabes
No es fácil dividirse en medio de la nada
Lo repetimos muchas veces
vamos a casa amigo
Entra, está lloviendo.
Te rindes, herido
Debe estar cansado de pelear de nuevo.
Con tu padre amigo
Confía en nosotros, escúchanos
Mucha gente extraña y se preocupa
Tu hermano y amigos
Definitivamente habrá tiempo después.
Pagas todo tú mismo
Pero ahora no, amigo.
Y si estás confundido, lo entendemos.
Sin embargo, no dudes en buscarlo.
Acércate amigos, hm-hm-hm-hm-hm
tu sabes lo sé
Que venenosa es tu mente
Defenderse del juramento
Jurar en casa
sé que lo sabes
No es fácil dividirse en medio de la nada
Lo repetimos muchas veces
vamos a casa amigo
Entra, está lloviendo.
hay tiempo despues
puedes alejarte
Pero todavía no, amigo.
Entra, está lloviendo.
Hay una manera de dejarlo ir
Es el momento adecuado para que te vayas
Sin embargo, no es así.
Sin embargo, no vuelvas a desaparecer, amigo.