Más canciones de PLK
Descripción
Compositor: Boumidjal
Compositor: Holomob
Letra y traducción
Original
Il pleut à Paris, mais qu'est-ce qu'on fait là?
Si j'te l'ai pas dit (Eh), c'est que j'voulais pas, non
Ouais (Ouais), hey
Puissant comme McLaren, il pleut sa mère sur l'macadam (Vroum)
Les condés sont fâchés comme un crackers qu'a pas sa came (Eh, eh)
Gros, faut s'méfier des promesses, ils répètent comme cacatoès ("Caca-caca")
Ça m'appelle qu'en cas d'SOS, et c'est relou comme quatre obèses (Ouais)
Aucun d'tes grands nous fait peur, p'tite équipe de malfaiteurs (Piou-piou-piou)
Cent quarante bastos dans l'chargeur, visière teintéе sur un Fazer (Nium)
On s'comprend à cause d'un: "Oui", on s'détеste juste à cause d'un: "Non" (Non)
Mon ami, donne-moi un prix, j'te fait un chèque avec ton nom (Ouh, oui)
Il pleut à Paris (Il pleut à Paris), mais qu'est-ce qu'on fait là? (Bébé, qu'est-ce qu'on fait là?)
Si j'te l'ai pas dit (Si j'te l'ai pas dit), c'est que j'voulais pas, non (C'est que j'voulais pas, non)
Il pleut à Paris (Il pleut à Paris), mais qu'est-ce qu'on fait là? (Bébé, qu'est-ce qu'on fait là?)
Si j'te l'ai pas dit (Si j'te l'ai pas dit), c'est que j'voulais pas, non (C'est que j'voulais pas, non)
Il m'faut un cigare de chicanos, une chemise, un p'tit gamos
Une racli qui pète les scores, qui défend sa mif comme Ramos
Moi, j'reste focus sur le biz, faire tourner mon entreprise
Un p'tit truc familial, gros, qui connait pas la crise
C'est des gratteurs, ils sont lasses-dégue, ils ont pas d'force, pas d'steaks
Faire du son c'est un passe-temps, y en a qui font du basket
Comme tous les jours, j'suis fonce-dé (Hein, hein)
C'qu'on doit savoir on l'sait, il pleut encore, faut foncer (Ouh, oui)
Il pleut à Paris (Il pleut à Paris), mais qu'est-ce qu'on fait là? (Bébé, qu'est-ce qu'on fait là?)
Si j'te l'ai pas dit (Si j'te l'ai pas dit), c'est que j'voulais pas, non (C'est que j'voulais pas, non)
Il pleut à Paris (Il pleut à Paris), mais qu'est-ce qu'on fait là? (Bébé, qu'est-ce qu'on fait là?)
Si j'te l'ai pas dit (Si j'te l'ai pas dit), c'est que j'voulais pas, non (C'est que j'voulais pas, non)
Traducción al español
Está lloviendo en París, pero ¿qué hacemos allí?
Si no te dije (Eh), es porque no quise, no
Sí (Sí), oye
Potente como McLaren, llueve a su madre sobre el asfalto (Vroom)
Los condés están enojados como un cracker que no tiene su mierda (Eh, eh)
Grande, hay que tener cuidado con las promesas, repiten como cacatúas (“Caca-caca”)
Sólo me llaman en caso de SOS, y es molesto como cuatro obesos (Yeah)
Ninguno de tus mayores nos asusta, equipito de delincuentes (Piou-piou-piou)
Ciento cuarenta armas en el cargador, visera tintada en una Fazer (Nium)
Nos entendemos por un: "Sí", nos odiamos sólo por un: "No" (No)
Amigo mío, dame un precio, te haré un cheque con tu nombre (Ouh, sí)
Está lloviendo en París (Está lloviendo en París), pero ¿qué hacemos allí? (Bebé, ¿qué estamos haciendo aquí?)
Si no te lo dije (Si no te lo dije), es porque no quise, no (Es porque no quise, no)
Está lloviendo en París (Está lloviendo en París), pero ¿qué hacemos allí? (Bebé, ¿qué estamos haciendo aquí?)
Si no te lo dije (Si no te lo dije), es porque no quise, no (Es porque no quise, no)
Necesito un cigarro chicano, una camisa, unos gamos
Una goleadora baja que defiende su cara como Ramos
Yo me mantengo enfocado en el negocio, dirigiendo mi negocio.
Una pequeña cosa familiar, grande, que no conoce crisis.
Son rascadores, están cansados, no tienen fuerzas, ni filetes.
Hacer sonido es un hobby, algunas personas juegan baloncesto.
Como todos los días, voy por ello (Eh, eh)
Lo que necesitamos saber, lo sabemos, todavía está lloviendo, tenemos que ir a por ello (Ouh, sí)
Está lloviendo en París (Está lloviendo en París), pero ¿qué hacemos allí? (Bebé, ¿qué estamos haciendo aquí?)
Si no te lo dije (Si no te lo dije), es porque no quise, no (Es porque no quise, no)
Está lloviendo en París (Está lloviendo en París), pero ¿qué hacemos allí? (Bebé, ¿qué estamos haciendo aquí?)
Si no te lo dije (Si no te lo dije), es porque no quise, no (Es porque no quise, no)