Más canciones de PLK
Descripción
Compositor: bankai
Letra y traducción
Original
Le P, le L
(Ouais, ouais) ouais
(Ouais, ouais) ouais
Hey
Mignon tout plein, rempli d'mauvaises manies (eh-eh)
J'cours vite comme Dele Alli, maintenant, mamie peut remplir l'caddie
J'suis parti en blanc, j'suis revenu en kaki
Dehors c'est la guerre, mon poto, tout l'monde peut finir clodo
250 au volant, j'ferme les yeux, j'souris sur la photo (flash)
Te confie pas trop, tu vas regretter, réfléchis pas, tu vas freiner
Moi j'ai plus l'coeur pour aimer (non), juste pour lui faire mordre l'oreiller (ah)
Ça j'suis fort mais si tu m'aimes, j'vais partir vite (j'vais partir loin)
Blanc comme neige ou comme la blouse des scientifiques
Même dans 50 ans, j'serai anti-flics
J'regrette souvent l'temps d'avant
La tête haute en partant, toujours dans l'cou comme pomme d'Adam (pah-pah-pah)
J'fume le bédo comme des clopes et les clopes comme si c'était d'l'air
Disons que j'avance dans l'noir et qu'c'est l'feu, la fraise qui m'éclaire
Donc j'rallume toutes les trois minutes
Mon espérance de vie diminue
J'le sais, j'ai l'seum, j'avance diminué
Mais j'fais 30 salaires en dix minutes
J'ai poussé mes frères pour qu'ils pètent, j'les soutiens dans tous leurs plans (tout)
On traîne en meute, on chasse, on partage toute la viande (c'est vrai)
Tu vas payer si tu casses maintenant, tu sais (nan, nan)
J'compte même plus le nombre de passes que j'ai dû faire (nan, nan)
J'voulais pas devenir une star, j'ai peur de m'perdre (nan, nan)
J'suis bon que pour faire du sale et recompter mon oseille (enh)
Mignon tout plein, mais j'suis rempli d'mauvaises manies (mauvaises manies)
J'fais crier ma folle et j'fais crier la Ferrari (la Ferrari)
Mignon tout plein, mais j'suis rempli d'mauvaises manies (mauvaises manies)
Pas d'mec chelou, y a que des braves dans mes amis (dans mes amis)
J'garde le négatif comme un photographe (eh-eh)
Nique la mère au juge, au procu' et au greff' (pah)
Arrête de faire le voyou, va au taff
Si ça t'démarre, t'iras plainter aux keufs, euh (keufs)
Pas d'meuf qui pique mon coeur, pas d'Pfizer qui pique mon bras (nan, nan)
Quand t'es dans les problèmes, les vrais, y a qu'la daronne qui t'répondra (oui)
Le chemin du bonheur est cé-coin, un CC d'occas' ou un sécu' (cours)
Tu connais les jaloux, on s'équipe, une insulte, un K.O, on est quittes (paw, eh)
C'est toi l'dindon d'la farce? (Bah ouais)
J'vais bientôt m'casser d'la France (salue, ferme-la)
Si tu veux garder ta place, jamais j'vais rentrer dans leur danse
Tu vas payer si tu casses, maintenant, tu sais (nan, nan)
J'compte même plus le nombre de passes que j'ai dû faire (nan, nan)
J'voulais pas devenir une star (nan, nan)
J'ai peur de m'perdre
J'suis bon que pour faire du sale et recompter mon oseille (enh)
Mignon tout plein, mais j'suis rempli d'mauvaises manies (mauvaises manies)
J'fais crier ma folle et j'fais crier la Ferrari (la Ferrari)
Mignon tout plein, mais j'suis rempli d'mauvaises manies (mauvaises manies)
Pas d'mec chelou, y a que des braves dans mes amis (mes amis, ouh, oui)
Traducción al español
La P, la L
(Sí, sí) sí
(Sí, sí) sí
Oye
Muy lindo, lleno de malas costumbres (eh-eh)
Corro rápido como Dele Alli, ahora la abuela puede llenar el carrito
Me fui de blanco, volví de caqui
Afuera hay guerra, amigo, todos pueden terminar vagabundos.
250 al volante, cierro los ojos, sonrío en la foto (flash)
No confíes demasiado, te arrepentirás, no pienses, disminuirás el ritmo
Ya no tengo corazón para amar (no), solo para hacerlo morder la almohada (ah)
Soy fuerte pero si me amas me voy a ir rápido (voy a llegar lejos)
Blanco como la nieve o como el abrigo de los científicos.
Incluso dentro de 50 años seré anti-policías.
A menudo me arrepiento del tiempo anterior
Cabeza en alto al salir, todavía en el cuello como la nuez de Adán (pah-pah-pah)
Fumo bedo como cigarrillos y los cigarrillos como si fueran aire.
Digamos que avanzo en la oscuridad y que es el fuego, la fresa la que me ilumina.
Así que lo vuelvo a encender cada tres minutos.
Mi esperanza de vida está disminuyendo.
Lo sé, mi energía está baja, estoy avanzando.
Pero gano 30 sueldos en diez minutos.
Empujé a mis hermanos a tirarse un pedo, los apoyo en todos sus planes (todo)
Pasamos el rato en manadas, cazamos, compartimos toda la carne (es verdad)
Vas a pagar si te rompes ahora, ya sabes (nah, nah)
No puedo ni contar la cantidad de pases que tuve que hacer (no, no)
No quería convertirme en estrella, tengo miedo de perderme (no, no)
Sólo sirvo para hacer cosas sucias y contar mi dinero (enh)
Muy lindo, pero estoy lleno de malos hábitos (malos hábitos)
Hago gritar a mi loca y hago gritar al Ferrari (El Ferrari)
Muy lindo, pero estoy lleno de malos hábitos (malos hábitos)
No hay chicos raros, solo hay gente valiente en mis amigos (en mis amigos)
El negativo lo guardo como un fotógrafo (eh-eh)
Que se joda la madre al juez, al fiscal y al secretario judicial (pah)
Deja de actuar como un matón y ponte a trabajar.
Si empiezas, irás y te quejarás con la policía, uh (policías)
Ni chica que me pinche el corazón, ni Pfizer que me pinche el brazo (nah, nah)
Cuando estés en problemas, los de verdad, sólo la señora te responderá (sí)
El camino a la felicidad es este rincón, un CC de segunda mano o un seguro social (curso)
Ya sabes la gente celosa, hacemos equipo, un insulto, un nocaut, estamos empatados (pata, eh)
¿Eres el bromista? (Bueno, sí)
Voy a dejar Francia pronto (hola, cállate)
Si quieres conservar tu lugar, nunca me uniré a su baile.
Vas a pagar si te rompes, ya sabes (nah, nah)
No puedo ni contar la cantidad de pases que tuve que hacer (no, no)
No quería convertirme en una estrella (no, no)
tengo miedo de perderme
Sólo sirvo para hacer cosas sucias y contar mi dinero (enh)
Muy lindo, pero estoy lleno de malos hábitos (malos hábitos)
Hago gritar a mi loca y hago gritar al Ferrari (El Ferrari)
Muy lindo, pero estoy lleno de malos hábitos (malos hábitos)
No hay chicos raros, solo hay valientes entre mis amigos (mis amigos, uh, sí)