Más canciones de PLK
Descripción
Compositor: Boumidjal
Compositor: Holomob
Letra y traducción
Original
Tu veux une gauche ou une droite?
(Une pêche ou une patate?)
Tu veux une planche ou une boîte?
Dis moi, tu vises un océan ou une flaque?
(Dis pas c'est pas grave)
Des fois ça fait du bien une claque
Toujours une clope à la bouche, le regard de travers
POLAK l'homme des cavernes, c'est l'début du calvaire
Deuxième poteau Pavard (Deuxième poteau Pavard)
Les keufs contre nous, c'est Oggy contre les cafards
C'est nous les p'tits bâtards, au poste jamais bavard
Jamais la pression sur le biceps y'a le brassard
J'vais tellement la casser qu'elle pourra plus s'asseoir
Rentré j'mange le foie gras, après j'fume le fois trois
J'la baise sur du Vacra, qui c'est qui nous vaincra (Qui c'est qui va? Qui c'est qui va?)
T'as signé pour 20k, achète-toi du Fanta
Bats-toi petit, seul ou pas brebis
Fais pas confiance aux keuf, c'est des saloperies
Si t'as l'millier d'euros faut viser l'milli, évolue si t'as l'Renault faut viser Audi
Tu veux une gauche ou une droite?
(Une pêche ou une patate?)
Tu veux une planche ou une boîte?
Dis-moi, tu vise un océan ou une flaque?
(Dis pas c'est pas grave)
Des fois ça fait du bien une claque
(Une pêche ou une patate?)
J'ai pris un colis à huit plaques
Pour Maman un sac
Tout neuf elle mérite bien ça
J'ai pris un colis à huit plaques
Pour Maman un sac
Tout neuf elle mérite bien ça
La culture de la débrouille on fait tout avec rien
Parle mal, on dérouille, parle pas, on t'aime bien
Elle veut la montre à 10 plaques veut qu'le mec stylé
Mais moi c'est au Mexique que j'veux m'exiler
Alors, je mets à gauche, le reste c'est pour la mifa
J'baise tellement tout que j'pourrais avoir 10 femmes
J'demande le médecin et le baveux pas d'clope pas d'aveux 9-2, ça béton même pas vieux
J'traîne dans la zone avec un oeil plus qu'aiguisé
Depuis que j'ai vu la bac pour nous péter, ils peuvent se déguiser
Toujours au volant d'un engin grave puissant, l'argent rend séduisant, c'est marrant c'est épuisant
Concentré comme un tueur à gages depuis l'époque Huarache
Gros zéro dérapage c'est le P
Tu veux tourner la page partir avec notre cash [mais on tire à gauche?]
Tu veux une gauche ou une droite?
(Une pêche ou une patate?)
Tu veux une planche ou une boite?
Dis moi, tu vises un océan ou une flaque?
(Dis pas c'est pas grave)
Des fois ça fait du bien une claque
(Une pêche ou une patate?)
J'ai pris un colis à huit plaques
Pour Maman un sac
Tout neuf elle mérite bien ça
J'ai pris un colis à huit plaques
Pour Maman un sac
Tout neuf elle mérite bien ça
Traducción al español
¿Quieres una izquierda o una derecha?
(¿Un melocotón o una patata?)
¿Quieres un tablero o una caja?
Dime, ¿apuntas a un océano o a un charco?
(No digas que no importa)
A veces una bofetada sienta bien
Siempre un cigarrillo en la boca, mirando de reojo
POLAK el cavernícola, este es el comienzo de la terrible experiencia.
Segundo puesto de Pavard (Segundo puesto de Pavard)
La policía contra nosotros, es Oggy contra las cucarachas.
Somos los pequeños bastardos, en la estación que nunca habla
Nunca presiones el bíceps ahí está el manguito.
La voy a romper tanto que ya no podrá sentarse
Cuando llego a casa me como el foie gras y luego lo fumo tres veces.
Me la estoy cogiendo en Vacra, quien nos derrotará (¿Quién va? ¿Quién va?)
Firmaste por 20k, cómprate Fanta
Lucha contra ovejas pequeñas, solas o no.
No confíes en los chicos, son basura.
Si tienes mil euros deberías aspirar a mil, sube si tienes un Renault deberías aspirar a un Audi
¿Quieres una izquierda o una derecha?
(¿Un melocotón o una patata?)
¿Quieres un tablero o una caja?
Dime, ¿apuntas a un océano o a un charco?
(No digas que no importa)
A veces una bofetada sienta bien
(¿Un melocotón o una patata?)
Tomé un paquete de ocho platos.
Para mamá un bolso
Nueva, se lo merece.
Tomé un paquete de ocho platos.
Para mamá un bolso
Nueva, se lo merece.
La cultura del ingenio hacemos todo con nada.
Habla mal, oxidémonos, no hables, nos gustas.
Ella quiere el reloj de 10 placas, quiere al chico elegante
Pero quiero exiliarme en México.
Entonces, puse a la izquierda, el resto es para la mifa.
Me follo todo tanto que podría tener 10 mujeres
Pregunto por el doctor y el baboso, nada de cigarrillos, nada de confesiones 9-2, ni siquiera es viejo
Me quedo por la zona con un ojo más que agudo
Desde que vi el ferry para tirarnos pedos, se pueden disfrazar.
Siempre al volante de una máquina poderosa y seria, el dinero te hace atractivo, es divertido, es agotador.
Centrado como un sicario desde la época de Huarache
El gran deslizamiento cero es la P
Quiere pasar página e irse con nuestro efectivo [pero ¿nos vamos a la izquierda?]
¿Quieres una izquierda o una derecha?
(¿Un melocotón o una patata?)
¿Quieres un tablero o una caja?
Dime, ¿apuntas a un océano o a un charco?
(No digas que no importa)
A veces una bofetada se siente bien
(¿Un melocotón o una patata?)
Tomé un paquete de ocho platos.
Para mamá un bolso
Nueva, se lo merece.
Tomé un paquete de ocho platos.
Para mamá un bolso
Nueva, se lo merece.