Más canciones de PLK
Descripción
Compositor: Platinumwav
Letra y traducción
Original
Ouais, me raconte pas ton dos, j'suis pas ton psy. Ta gueule!
Me parle pas trop près, j'suis pas ton petit.
Fais attention, j'peux te mettre le penalty puis l'amorti. Bam, bam! Là, c'est la vraie vie, c'est pas l'ordi.
J'peux te dégommer, te faire voler, prendre ta monnaie, igo, ça me connaît déjà.
J'peux te dégommer, te faire voler, prendre ta monnaie, igo, ça me connaît déjà.
C'est pour les quartiers chauds, y a des bacs qui chauffent.
Ou si t'es présent, c'est qu'il te faut quelque chose.
Ici, ta paire de couilles, c'est mieux qu'un grand refré. Les condés sont trop chauds, ils envoient tout le monde au frais.
Un V huit cinquante pour faire kiffer la jeunesse. Avec la mairie, on partait vers
Argenès. On est comme des petits pit, on est prêts à attaquer.
Il faisait le malin en vacances, mais il s'est fait plaquer.
C'est la dure loi, faut rien garder sur toi. Ouais, igo, rassure-moi, des fois, y en a deux sur trois.
Maman m'a dit : Faut pas se la péter, tu seras content qu'ils viennent t'aider.
Si tu te retrouves comme un con, c'est à ce moment-là qu'ils te feront payer.
Me raconte pas ton dos, j'suis pas ton psy. Ta gueule! Me parle pas trop près, j'suis pas ton petit.
Fais attention, j'peux te mettre le penalty puis l'amorti. Bam, bam!
Là, c'est la vraie vie, c'est pas l'ordi.
J'peux te dégommer, te faire voler, prendre ta monnaie, igo, ça me connaît déjà.
J'peux te dégommer, te faire voler, prendre ta monnaie, igo, ça me connaît déjà.
Ouais, facile de faire le con, c'est dur d'être sérieux. Mais bon, sur le long terme, je sais que j'vais faire mieux.
Faire le bandit devant sa meuf et devant nos pairs, mieux.
C'est comme si tu jouais au goal, mais tu veux faire milieu. La villa sur la côte, un champagne à la piscine.
Des pompes, des abdos, j'm'entretiens sur le tapis d'gym.
Nerveux sous Zippette, mais le matin, t'as plus de jus.
Ça te donne des sensations comme l'accel quand t'appuies dessus. Gros service direct comme à l'ATP.
Comme Nadal, j'peux pas t'aider, j'ai percé, j'ai pas tété.
Gros bâtard, par où on est passé, gros, tu vas péter ta tête. Comme un single de diamant, j'étais une simple maquette.
Me raconte pas ton dos, j'suis pas ton psy. Ta gueule!
Me parle pas trop près, j'suis pas ton petit. Fais attention, j'peux te mettre le penalty puis l'amorti.
Bam, bam! Là, c'est la vraie vie, c'est pas l'ordi.
J'peux te dégommer, te faire voler, prendre ta monnaie, igo, ça me connaît déjà.
J'peux te dégommer, te faire voler, prendre ta monnaie, igo, ça me connaît déjà.
Traducción al español
Sí, no me hables de tu espalda, no soy tu psicólogo. ¡Callarse la boca!
No me hables demasiado cerca, no soy tu pequeño.
Ojo, te puedo dar el penalti y luego el drop shot. ¡Bam, bam! Esta es la vida real, no es la computadora.
Puedo noquearte, hacerte robar, tomar tu cambio, igo, eso ya me conoce.
Puedo noquearte, hacerte robar, tomar tu cambio, igo, eso ya me conoce.
Es para zonas rojas, hay tanques que se calientan.
O si estás aquí es porque necesitas algo.
Aquí, más vale tu par de pelotas que un gran refré. Los condés están demasiado calientes, mandan a todos a enfriarse.
A V ocho cincuenta para que a los jóvenes les encante. Con el ayuntamiento salimos hacia
Argenes. Somos como pequeños pozos, estamos listos para atacar.
Estaba actuando inteligentemente durante las vacaciones, pero lo abandonaron.
Es la dura ley, no tienes que guardar nada contigo. Sí, igo, tranquilízame, a veces hay dos de tres.
Mamá me dijo: No te preocupes, te alegrará que vengan a ayudarte.
Si terminas pareciendo un idiota, entonces te harán pagar.
No me hables de tu espalda, no soy tu psicóloga. ¡Callarse la boca! No me hables demasiado cerca, no soy tu pequeño.
Ojo, te puedo dar el penalti y luego el drop shot. ¡Bam, bam!
Esta es la vida real, no es la computadora.
Puedo noquearte, hacerte robar, tomar tu cambio, igo, eso ya me conoce.
Puedo noquearte, hacerte robar, tomar tu cambio, igo, eso ya me conoce.
Sí, es fácil actuar como estúpido, es difícil hablar en serio. Pero bueno, a largo plazo sé que lo haré mejor.
Hacerse el bandido delante de tu novia y delante de nuestros compañeros es mejor.
Es como si estuvieras jugando al portero, pero quieres jugar en el medio. La villa de la costa, un champán en la piscina.
Flexiones, abdominales, hago ejercicio en la colchoneta del gimnasio.
Nervioso con Zippette, pero por la mañana tienes más jugo.
Te da sensaciones como la aceleración cuando lo presionas. Gran servicio directo como en la ATP.
Como Nadal, no te puedo ayudar, me abrí paso, no amamanté.
Gran cabrón, qué hemos pasado, gran cabrón, te vas a volar los sesos. Como un soltero de diamante, yo era un modelo sencillo.
No me hables de tu espalda, no soy tu psicóloga. ¡Callarse la boca!
No me hables demasiado cerca, no soy tu pequeño. Ojo, te puedo dar el penalti y luego el drop shot.
¡Bam, bam! Esta es la vida real, no es la computadora.
Puedo noquearte, hacerte robar, tomar tu cambio, igo, eso ya me conoce.
Puedo noquearte, hacerte robar, tomar tu cambio, igo, eso ya me conoce.