Más canciones de Hamza
Descripción
Productor: Acabo de despertar
Compositor: Hamza
Letrista: Hamza Al Farissi
Letra y traducción
Original
Yeah
Yeah
Yeah
Qu'est-ce que t'es bonne, babe
Laisse-moi ton téléphone, bae, ton lit
Non mais qu'est-ce qu'elle est bonne elle
Laisse-moi t'expliquer ma vie
J'me lève à 15 heures d'l'aprèm, car le devoir m'appelle
Il faut qu'j'emballe cette merde, j'ai au moins 30 appels
J'allume un gros cône d'herbe, repasse mon putain d'jean
Je ne sais pas quoi mettre, j'ai au moins 100 baskets
J'descends au quartier, j'ramasse des papiers, je deale
Ces négros veulent me chasser, je sais ce n'est pas évident
Président, je suis chez moi, je suis bien bobox résident
Lundi à lundi faut que j'fasse ce biff
Donc, je vends ce qu'ils appellent le "poison de la vie"
Qu'est-ce que t'es bonne, babe
Laisse-moi ton téléphone, bae
J'me lève et j'pense au biff, mon négro sans cesse
Faut qu'j'fasse cette maille, cette maille, cette maille
Comment j'vais assumer cette bitch, mon négro sans cesse
Faut qu'j'fasse cette maille, cette maille, cette maille
J'pense à mettre ienb ma clique, mon négro sans cesse
Faut qu'j'fasse cette maille, cette maille, cette maille
J'pense à mettre ienb ma bitch, mon négro sans cesse
Faut qu'j'fasse cette maille, cette maille, cette maille
Qu'est-ce que t'es bonne, babe
Laisse-moi ton téléphone, bae, ton lit
Non mais qu'est-ce qu'elle est bonne elle
Laisse-moi t'expliquer ma vie
J'fais des trucs pas trop nets, mais je m'en sors avec
Trouvez-moi sur le coin, trouvez mon gang avec
On veut la belle vie d'dealer, au pire, on paie l'prix, dis-leur
J'descends au quartier, j'ramasse des papiers, je deale
J'suis dans mon quartier, au cœur du danger, je vis
J'me lève et j'pense au biff, mon négro sans cesse
Faut qu'j'fasse cette maille, cette maille, cette maille
Comment j'vais assumer cette bitch, mon négro sans cesse
Faut qu'j'fasse cette maille, cette maille, cette maille
J'pense à mettre ienb ma clique, négro sans cesse
Faut qu'j'fasse cette maille, cette maille, cette maille
J'pense à mettre ienb ma bitch, mon négro sans cesse
Faut qu'j'fasse cette maille, cette maille, cette maille
Traducción al español
si
si
si
Que buena eres nena
Déjame tu teléfono, nena, tu cama
No, pero ¿qué tan buena es ella?
Déjame explicarte mi vida
Me levanto a las 3 p.m. porque el deber me llama
Tengo que empacar esta mierda, recibí al menos 30 llamadas
Enciendo un gran cono de hierba, plancho mis malditos jeans
No sé qué ponerme, tengo al menos 100 zapatillas.
Bajo al barrio, recojo unos papeles, trato
Estos negros quieren perseguirme, sé que no es fácil
Presidente, estoy en casa, soy bobox residente.
De lunes a lunes tengo que cometer este error.
Entonces estoy vendiendo lo que llaman el "veneno de la vida".
Que buena eres nena
Déjame tu teléfono, cariño
Me levanto y pienso en ello, mi negro constantemente
Tengo que hacer esta puntada, esta puntada, esta puntada.
¿Cómo voy a lidiar con esta perra? Mi negro constantemente
Tengo que hacer esta puntada, esta puntada, esta puntada.
Pienso en armar mi camarilla, mi negro constantemente
Tengo que hacer esta puntada, esta puntada, esta puntada.
Pienso en ponerme ienb a mi perra, a mi negro constantemente
Tengo que hacer esta puntada, esta puntada, esta puntada.
Que buena eres nena
Déjame tu teléfono, nena, tu cama
No, pero ¿qué tan buena es ella?
Déjame explicarte mi vida
Hago cosas que no están muy claras, pero me las arreglo
Encuéntrame en la esquina, encuentra a mi pandilla con
Queremos la buena vida de un traficante, en el peor de los casos, pagamos el precio, díselo.
Bajo al barrio, recojo unos papeles, trato
Estoy en mi barrio, en el corazón del peligro, vivo
Me levanto y pienso en ello, mi negro constantemente
Tengo que hacer esta puntada, esta puntada, esta puntada.
¿Cómo voy a lidiar con esta perra? Mi negro constantemente
Tengo que hacer esta puntada, esta puntada, esta puntada.
Pienso en unirme a mi camarilla, negro constantemente
Tengo que hacer esta puntada, esta puntada, esta puntada.
Pienso en ponerme ienb a mi perra, a mi negro constantemente
Tengo que hacer esta puntada, esta puntada, esta puntada.