Más canciones de Hamza
Descripción
La ciudad bulle como un motor al rojo vivo: música, humo, cuerpos, olor a dinero y un ligero aroma a peligro. Todo se mueve al ritmo del pulso: coches rápidos, miradas intensas, noches demasiado ruidosas. Aquí los sentimientos han sido sustituidos por el estilo, y los nombres se pierden entre los billetes y el aroma de Hermès. Todo es hermoso, pero ridículamente efímero, como el flash de un iPhone, cuando nadie tiene tiempo de pestañear. Un mundo en el que el amor es una palabra de tres sílabas en español, y solo se pronuncia al ritmo de la música para no interrumpir la fiesta.
Letra y traducción
Original
Sac Hermès dans la chambre
J'ai quatre-cinq balles dans la chambre
Avec la muerte, on danse, de billets violets, on pense
Quatre-cinq you-vois dans l'club
Quatre-cinq auto et l'gun
Mais comment est-ce qu'elle s'appelle?
Elle a le tard-pé qui m'appelle
Une autre pute me dit que c'est sa sœur
Elle veut qu'on aille prendre l'ascenseur
J'roule dans ma p'tite citadelle
Cuir intégral dans l'Cayenne
Vrai jeune you-voi dans l'club
Vrai jeune you-voi dans l'club
Yeah yeah on est dans l'club
À peine on ouvre la porte, ça sent la weed à block
Elle tape du vice à mort, on prend toutes ces bitch à bord
Mi amor, j'aime la façon dont ton body remplit ta robe
J'crois qu'on vas s'prendre un peu plus d'alcool
J'aime quand tu danses, faut pa que tu stop
Elle taffe si fort
Elle taffe si fort
Mi Amor
Mi Amor
Elle taffe si fort
Elle taffe si fort
Sac Hermès dans la chambre
J'ai quatre-cinq balles dans la chambre
Avec la muerte, on danse, de billets violets, on pense
Quatre-cinq you-vois dans l'club
Quatre-cinq auto et l'gun
Mais comment est-ce qu'elle s'appelle
Elle a le tard-pe qui m'appelle
Tu connais la raison
Je connais la raison
Meuf donne-moi la raison
Allons à la maison
Des tentations
Des tentations
À peine on ouvre la porte, ça sent la weed à block
Elle tape du vice à mort, on prend toutes ces bitch à bord
Mi amor, j'aime la façon dont ton body remplit ta robe
Oui c'est sur toi qu'vais miser
T'es le diable mais déguisé
Un code impossible à déchiffrer
Pour mon oseille j'y vais, j'y vais
Négro, j'ai mon 9 milli' et je mitraille bah bah bah bah
Et comme dit Rich Homie ces négros ne font que du "bla bla bla bla"
J'aide mes gars à baiser une qui fait les comptes
Tu cherches le game mon négro, il est sous mes pompes
Un gros fessier c'est le minimum baby
Yeah j'aime comment tu fais les choses baby
J'aime tant sa saveur, j'les connais par cœur
Sac Hermès dans la chambre
J'ai quatre-cinq balles dans la chambre
Avec la muerte, on danse, de billets violets, on pense
Quatre-cinq you-vois dans l'club
Quatre-cinq auto et l'gun
Mais comment est-ce qu'elle s'appelle?
Elle a le tard-pe qui m'appelle
Tu connais la raison
Je connais la raison
Meuf donne la raison
Allons à la maison
Des tentations
Des tentations
À peine on ouvre la porte, ça sent la weed à block
Elle tape du vice à mort, on prend toutes ces bitch à bord
Mi amor, j'aime la façon dont ton body remplit ta robe
Traducción al español
Bolso Hermès en la habitación.
Tengo cuatro o cinco balas en la recámara.
Con la muerte bailamos, con entradas moradas pensamos
Cuatro cinco que ves en el club.
Auto cuatro-cinco y el arma.
Pero ¿cómo se llama?
Ella llega tarde llamándome
Otra puta me dice que es su hermana
Ella quiere que tomemos el ascensor.
Viajo en mi pequeña ciudadela
Totalmente de cuero en el Cayenne
Verdadero joven you-voi en el club
Verdadero joven you-voi en el club
Sí, sí, estamos en el club.
Tan pronto como abrimos la puerta, huele a hierba.
Ella mata al vicio a golpes, tomamos a todas estas perras a bordo
Mi amor, me encanta la forma en que tu body llena tu vestido.
Creo que vamos a tomar un poco más de alcohol.
Me gusta cuando bailas, no tienes que parar
Ella golpea tan fuerte
Ella golpea tan fuerte
mi amor
mi amor
Ella golpea tan fuerte
Ella golpea tan fuerte
Bolso Hermès en la habitación.
Tengo cuatro o cinco balas en la recámara.
Con la muerte bailamos, con entradas moradas pensamos
Cuatro cinco que ves en el club.
Auto cuatro-cinco y el arma.
Pero ¿cómo se llama?
Ella tiene al difunto llamándome.
sabes la razon
se la razon
Chica dame la razón
vamos a casa
Tentaciones
Tentaciones
Tan pronto como abrimos la puerta, huele a hierba.
Ella mata al vicio a golpes, tomamos a todas estas perras a bordo
Mi amor, me encanta la forma en que tu body llena tu vestido.
Si, voy a apostar por ti
Eres el diablo pero disfrazado.
Un código imposible de descifrar
Por mi acedera voy allá, voy allá
Negro, tengo mis 9 mili' y estoy disparando bah bah bah bah
Y como dijo Rich Homie, estos negros simplemente hacen "bla, bla, bla, bla".
Ayudo a mis chicos a follar con alguien que hace los cálculos.
Estás buscando el juego, mi negro, está debajo de mis zapatos.
Un trasero grande es lo minimo bebe
Sí, me gusta cómo haces las cosas, cariño.
Me encanta mucho su sabor, me los sé de memoria.
Bolso Hermès en la habitación.
Tengo cuatro o cinco balas en la recámara.
Con la muerte bailamos, con entradas moradas pensamos
Cuatro cinco que ves en el club.
Auto cuatro-cinco y el arma.
Pero ¿cómo se llama?
Ella tiene al difunto llamándome.
sabes la razon
se la razon
La chica da la razón.
vamos a casa
Tentaciones
Tentaciones
Tan pronto como abrimos la puerta, huele a hierba.
Ella mata al vicio a golpes, tomamos a todas estas perras a bordo
Mi amor, me encanta la forma en que tu body llena tu vestido.