Más canciones de Vaundy
Descripción
Letrista: Vaundy
Compositor: Vaundy
Arreglista: Vaundy
Letra y traducción
Original
僕らはきっと
そこらにある物じゃ 足りなかった
僕らはずっと
近くの愛をそっと 拾いあってた
凛として何もないアルバムを覗いた
笑ったふりして
帰ろうか
思い出も全部ここに置いて あぁ
ここで泣けるシーンが来た数だけ
ほら 忘れ物してんだって
僕らはきっと
涙をそっと拾う 余暇はなかった
だから僕らはずっと
互いの幸福を 睨みあっている
凛として凍りつき
傷み出した心が放った
「時として、許しあうこと がそもそもの罪だ」
諦めもついた
帰ろうか
思い出も全部ここに置いて あぁ
ここで泣けるシーンが来た数だけ
ほら 忘れ物してんだって
時が過ぎとも
「それ」は切れぬ、碇となる
忘れていいよ 忘れていいよ
でもね、そう辛い時は
立ち止まって 泣いてもいいぜ
帰ろうか
思い出よ全部ここにおいで あぁ
ここで泣けるシーンが来た数だけ
まぁ、拾っても最後に笑えんなら
ほら ぎゅっと掴め忘れ物
Traducción al español
Estoy seguro de que lo estamos
lo que había no era suficiente
siempre hemos
Recogimos suavemente el amor que estaba cerca
Miré dignamente el álbum vacío.
finge reír
¿Nos vamos a casa?
Deja todos tus recuerdos aquí, ah
Hay tantas escenas aquí que me hacen llorar.
Mira, olvidé algo.
Estoy seguro de que lo estamos
No tuve tiempo de recoger suavemente mis lágrimas.
Por eso siempre
Nos miramos fijamente la felicidad del otro
Digno y congelado
Mi corazón roto liberado
"A veces perdonar es el pecado en primer lugar".
casi me rindo
¿Nos vamos a casa?
Deja todos tus recuerdos aquí, ah
Hay tantas escenas aquí que me hacen llorar.
Mira, olvidé algo.
Incluso si el tiempo pasa
“Eso” se convierte en un ancla inquebrantable.
Puedes olvidarlo, puedes olvidarlo.
Pero, cuando es tan difícil
Está bien parar y llorar
¿Nos vamos a casa?
Todos mis recuerdos, ven aquí, ah
Hay tantas escenas aquí que me hacen llorar.
Bueno, si no puedes reírte al final incluso si lo recoges.
Oye, agárralo fuerte, se te olvidó algo.