Más canciones de Vaundy
Descripción
Letrista: Vaundy
Compositor: Vaundy
Arreglista: Vaundy
Letra y traducción
Original
ブ ラ ッ とさ、何か通り過ぎたような。
ブラッとさ、僕 が外を見た時。
他人の不幸や不安に 立ち止まって、幸福と安堵を吸い取って生きている。 ほらほら透明だ。 ほらほら鮮明だ。
ほらほ ら深海に溶けてく心。
悲しみが消え るこの夢の中で、今もああ探して歌 ってるんだ。
悲しみが増えるこの日々の中 で、今もああ探して歌ってるんだ。
タッタ 、タラッタッタ。 タッタ、タラッタッタ。 タッタ、タラッタッタ。
ラリラ、ラリラ。 タッタ、タラッタッタ。 タッタ、タラッタッタ。
タッタ、タラッタ ッタ。 ラリラ、ラリラ。
シュッとさ、開けたジュースの缶の ような。
とシュッとさ、心の気が抜けてい く。
他人の不幸や不安にあやかって、幸福 と安堵を提供している。
ほらほら透 明だ。 ほらほら鮮明だ。
ほらほら深海に溶けて く心。
悲しみが消えるこの夢の中で、 今もああ探して歌ってるんだ。
悲し みが増えるこの日々の中で、今もあ あ探して歌ってるんだ。
揺らいだ、揺らいだ、揺らいだ水の中。
深いな、 深いな、息をしている。
揺らいだ、揺らいだ、揺 らいだ水の中。
深いな、深いな、沈んで く。
悲しみが消えるこの夢の中で 、今もああ探して歌ってるんだ。
悲しみが増えるこの日々の中で、今も ああ探して歌ってるんだ。
タ ッタ、タラッタッタ。 タッタ、タラッタッタ。 タッタ、タラッタッタ。
ラリラ、ラリ ラ。 タッタ、タラッタッタ。 タッタ、タラッタッタ。
タッタ、タラッタッタ。 ラリラ、ラリラ。
Traducción al español
Se sentía como si algo hubiera pasado.
De repente, miré hacia afuera.
Nos detenemos en las desgracias y ansiedades de los demás y vivimos absorbiendo su felicidad y alivio. Mira, es transparente. Es tan claro.
Mi corazón se derrite en las profundidades del mar.
En este sueño donde mi tristeza desaparece, sigo buscándola y cantando.
En estos días de creciente tristeza, sigo buscando eso y cantando.
Tatta, Tattatatta. Tatta, Tattatatta. Tatta, Tattatatta.
Lalila, lalila. Tatta, Tattatatta. Tatta, Tattatatta.
Tatta, thalatta tta. Lalila, lalila.
Es suave, como una lata de jugo abierta.
De repente, sentí que estaba perdiendo el conocimiento.
Proporcionan felicidad y alivio emulando la desgracia y la ansiedad de los demás.
Es completamente transparente. Es tan claro.
Mi corazón se derrite en las profundidades del mar.
En este sueño donde mi tristeza desaparece, sigo buscándola y cantando.
Incluso ahora, en estos días de creciente tristeza, sigo buscando eso y cantando.
En el agua temblando, temblando, temblando.
Respiración profunda, profunda.
En el agua temblando, temblando, temblando.
Es profundo, es profundo, me estoy hundiendo.
En este sueño donde mi tristeza desaparece, sigo buscándola y cantando.
En estos días de creciente tristeza, sigo buscando y cantando ah.
Ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta. Tatta, Tattatatta. Tatta, Tattatatta.
Lali lá, lali lá. Tatta, Tattatatta. Tatta, Tattatatta.
Tatta, Tattatatta. Lalila, lalila.