Más canciones de Vaundy
Descripción
Letrista: Vaundy
Compositor: Vaundy
Arreglista: Vaundy
Letra y traducción
Original
なぁ今日の調子はどう？
そうだいたい気分1リッター
そう単純で軽いくらいのロンリー
付け合わせは漬物オンリー
ぇ？
まぁ行き詰っちまったらやめとこ
休憩にまた1リッター
そんなこんなで散歩くらいのロンリー
詰め合わせた手のひらサイズホーリーで
ぇ？
希望を歌うのは僕じゃない
それを歌うのはロックスター
そんな時代の流れに乗っちゃって
疲れ切ったよローブースター
粗相をしでかした彼へ向けて
バッシング、ナンセンスなステップで
たまにはバックステップで
踊り出したよ
1リッター分の愛をこめて
ねぇ
感情的になりそうだよ
思い出す、脱水状態さ
足りないよ
感情的になりそうだよ
押さえても、脱水状態さ
乾いたよ
なぁ今日の調子はどう？
そうだいたい気分1リッター
どうもここらじゃ相場だってソーリー
そりゃそうだよみんなだって不本意で
ぇ？
未来を救うとか言うじゃない
それくらいの傲慢が
そんな自分の流れに乗っちゃって
そこにまた
1リッター分の愛をこめて
ねぇ
感情的になりそうだよ
思い出す、脱水状態さ
足りないよ
感情的になりそうだよ
押さえても、脱水状態さ
乾いたよ
そうまだ、空虚な日々の流れ感じてる
そうただ、乾くのは君の
愛満たされてるってこと
感情的になりそうだよ
思い出す、脱水状態さ
足りないよ
感情的になりそうだよ
押さえても、脱水状態さ
乾いたよ
Traducción al español
Oye, ¿cómo estás hoy?
Sí, se siente como 1 litro.
Tan simple y ligero Solitario
Los pepinillos son la única guarnición.
¿Eh?
Bueno, si te quedas atascado, detente.
Otro litro para un descanso
Solitario así de paseo
Holi surtido del tamaño de la palma de la mano
¿Eh?
No soy yo quien canta sobre la esperanza
Una estrella de rock lo canta.
Cabalgando en el flujo de los tiempos
Estoy agotado, Low Booster.
Hacia la persona que se portó mal
Golpes, con pasos sin sentido.
A veces doy un paso atrás
comencé a bailar
Con 1 litro de amor
Oye
Parece que va a ser emotivo.
Recuerdo estar deshidratado
no es suficiente
Parece que va a ser emotivo.
Incluso si lo mantengo presionado, todavía estoy deshidratado.
esta seco
Oye, ¿cómo estás hoy?
Sí, se siente como 1 litro.
Lo siento, es el precio de mercado por aquí.
Así es, todos también son reacios.
¿Eh?
No estoy hablando de salvar el futuro.
tanta arrogancia
Simplemente seguí mi flujo
Ahí otra vez
Con 1 litro de amor
Oye
Parece que va a ser emotivo.
Recuerdo estar deshidratado
no es suficiente
Parece que va a ser emotivo.
Incluso si lo mantengo presionado, todavía estoy deshidratado.
esta seco
Sí, todavía siento el fluir de los días vacíos.
Así es, es tuyo el que se seca.
que estoy lleno de amor
Parece que va a ser emotivo.
Recuerdo estar deshidratado
no es suficiente
Parece que va a ser emotivo.
Incluso si lo mantengo presionado, todavía estoy deshidratado.
esta seco