Más canciones de Capo Plaza
Descripción
Productor: AVA
Programación: AVA
Voz: Capo Plaza
Productor: MARRAMVSIC
Programación: MARRAMVSIC
Compositor y letrista: Federica Abbate
Compositor: Francesco Avallone
Compositor y letrista: Luca D'Orso
Compositor: Marco Marra
Letra y traducción
Original
Yeah
Ah-ah, ah-ah
Baby, vedi, siamo il sole e la luna
Perché io li sveglio tutti e tu li porti in una culla, yeah
Senza vestiti, nudi, senza fortuna
Baby, lo so, sei pura, sì, in mezzo a 'sta spazzatura (grrah, grrah, grrah, grrah)
E come parli, come guardi, lacrime son diamanti
E, se penso da dove vengo, è un miracolo ciò che ho fatto
In giro coi delinquenti, tutti pezzi da venti
Io ne volevo un pezzo, ma stavo pensando ad altro
E, sì, piango da solo in stanza, il cielo, sì, è così vicino
Qua la pioggia non ci bagna, da solo sulla montagna
La pelle non sente il gelo, la merda si è fatta tanta
Mo il fuoco manco mi scalda, il coltello manco mi taglia (rrah)
Sono tutto e poi nessuno, la mia testa, sì, è una bolla
'Sto bicchiere chе straborda, penso che non è più cosa
E qua signori, sì, si nasce, 'sto dеnaro come vola
E questo sangue come cola, la mia vita, la mia storia
E resta ancora un po' (yeah, baby)
Possiamo sfiorare il limite
Come ti muovi, I love (te sei love, te sei love)
Tutte 'ste emozioni vivile
E dimmi come amare
Baby, vieni, ho un posto giusto dove fumare (yeah, yeah, yeah)
Quindi, baby, ascolta, resta ancora un po' (ancora un po', baby)
So che nulla qua è impossibile
So che nulla qua è impossibile (yeah) e nulla può sopprimere (ah)
Il fuoco nei miei occhi, la merda mi porta al limite (ah, ah)
Fottuti ricordi, benzodiazepina e bibite (rrah)
Fottuti rimorsi, io non c'ho niente da ridere (nah, nah)
Ansia tutti i giorni, poi fai fatica a sorridere
Odio in tutti i posti, l'amore sembra finire
Droga ad alti costi e lo stesso fanno la fila
Vedo centinaia di corpi, son persi lungo una via, ah
Amore, io c'ho messo l'anima
Ho messo sudore e tanta pratica
E qualche asso nella manica
Ma so l'invidia è tanta (è tanta)
Mi giro e mio fratello è diventato una minaccia (yeah, yeah)
Ti chiedo di restare (yeah), ti chiedo di pregare per me
Non so che fare (nah) e sono pieno di "ma" e di "se"
Ma non andare (nah), non è come ti sembra (nah)
È colpa di 'sta vita, è la code' che mi rallenta (yeah, yeah, yeah)
E resta ancora un po' (yeah, baby)
Possiamo sfiorare il limite
Come ti muovi, I love (te sei love, te sei love)
Tutte 'ste emozioni vivile
E dimmi come amare
Baby, vieni, ho un posto giusto dove fumare (yeah, yeah, yeah)
Quindi, baby, ascolta, resta ancora un po' (ancora un po', baby)
So che nulla qua è impossibile
Traducción al español
si
Ja, ja, ja, ja
Bebé, mira, somos el sol y la luna.
Porque los despierto a todos y los llevas en una cuna, sí
Sin ropa, desnudo, sin suerte.
Bebé, lo sé, eres pura, sí, en medio de esta basura (grrah, grrah, grrah, grrah)
Y como hablas, como miras, las lagrimas son diamantes
Y cuando pienso de dónde vengo, es un milagro lo que he hecho.
Saliendo con los criminales, las veinte piezas.
Quería una pieza, pero estaba pensando en otra cosa.
Y sí, lloro sola en la habitación, el cielo, sí, está tan cerca.
Aquí la lluvia no nos moja, solos en la montaña
La piel no siente el frío, la mierda se ha puesto mal.
Ahora el fuego ni me calienta, el cuchillo ni me corta (rrah)
Soy todo y luego nadie, mi cabeza, sí, es una burbuja.
'Este vaso está rebosando, creo que ya no es una cosa
Y aquí señores si, nacemos, este dinero vuela.
Y esta sangre mientras gotea, mi vida, mi historia.
Y quédate un poco más (sí, cariño)
Podemos tocar el límite
Como te mueves, me encanta (eres amor, eres amor)
Todas estas emociones cobran vida
Y dime como amar
Cariño, vamos, tengo un lugar adecuado para fumar (sí, sí, sí)
Entonces, cariño, escucha, quédate un poco más (un poco más, cariño)
Sé que aquí nada es imposible.
Sé que aquí nada es imposible (sí) y nada puede reprimir (ah)
Fuego en mis ojos, la mierda me lleva al límite (ah, ah)
Malditos recuerdos, benzodiazepinas y refrescos (rrah)
Jodidos arrepentimientos, no tengo nada de qué reírme (nah, nah)
Ansiedad todos los días, luego te cuesta sonreír.
Odio en todos los lugares, el amor parece terminar
Medicamentos a precios altos y todavía hacen cola
Veo cientos de cuerpos, están perdidos por una calle, ah
Amor, pongo mi alma en ello.
Puse sudor y mucha práctica.
Y algunos trucos bajo la manga
Pero sé que la envidia es mucha (es mucha)
Me doy vuelta y mi hermano se ha convertido en una amenaza (sí, sí)
Te pido que te quedes (sí), te pido que ores por mí
No sé qué hacer (nah) y estoy lleno de peros y sis
Pero no te vayas (nah), no es lo que piensas (nah)
Es culpa de esta vida, es el código que me frena (sí, sí, sí)
Y quédate un poco más (sí, cariño)
Podemos tocar el límite
Como te mueves, me encanta (eres amor, eres amor)
Todas estas emociones cobran vida
Y dime como amar
Cariño, vamos, tengo un lugar adecuado para fumar (sí, sí, sí)
Entonces, cariño, escucha, quédate un poco más (un poco más, cariño)
Sé que aquí nada es imposible.