Más canciones de 1D1R
Más canciones de Danyl
Descripción
Compositor: danyl
Compositor: Doumsi
Compositor: Ilan N'kaoua
Letrista: 1D1R
Letrista: Danyl
Letra y traducción
Original
La seule qui m'appelle baby, elle est restée tout ce temps, j'sais pas comment.
Pour rattraper mes bêtises, j'l'emmènerai voir la mer en novembre.
T'étais là avant qu'j't'ai chant', j'te lâche pas à la moindre des choses. J'serais plié le monde entier avec toi, y a pas moyen qu'j'échoue.
T'attends pas qu'j'ai dit je t'aime, y a pas besoin, tu l'sais déjà.
Nous deux, c'est logique, on sait ça, y a pas besoin d'en parler.
On peut faire le tour d'la Saône en Vespa ou bien en Harley.
Sur un air de Diana Ross, sur un air de O'Malley.
Nous deux, tu l'sais déjà, tu l'sais déjà, tu l'sais déjà.
Pas besoin d'parler, tu l'sais déjà, tu l'sais déjà, tu l'sais déjà.
Tu m'as connu dans l'mauvais, dans des histoires de lovés.
Aucun d'm'amour à donner, mais tu m'l'as donné.
Copilote tes malédits, on fera tout c'qu'on s'était dit. On ira jusqu'au sommet. On fait la paire comme une équipe type.
Pas besoin d'parler pour te décrypter.
En un regard, en un battement de cils, j'peux pas l'expliquer. C'est de plus en plus fort à chaque récidive.
De plus en plus fort, c'est plus que physique. J'peux pas l'expliquer. J'peux pas résister.
Nous deux, c'est logique, on sait ça, y a pas besoin d'en parler.
On peut faire le tour d'la Saône en Vespa ou bien en Harley. Sur un air de Diana Ross, sur un air de
O'Malley.
Nous deux, tu l'sais déjà, tu l'sais déjà, tu l'sais déjà.
Pas besoin d'parler, tu l'sais déjà, tu l'sais déjà, tu l'sais déjà.
Traducción al español
La única que me dice nena, se quedó todo este tiempo, no sé cómo.
Para compensar mis estupideces, lo llevaré a ver el mar en noviembre.
Estabas ahí antes de que te cantara, no te dejaré ir por lo más mínimo. Me encantaría el mundo entero contigo, no hay forma de que vaya a fallar.
No esperes hasta que te diga te amo, no es necesario, eso ya lo sabes.
Nosotros dos, es lógico, lo sabemos, no hace falta hablar de eso.
Podrás recorrer el Saona en Vespa o en Harley.
Con una melodía de Diana Ross, con una melodía de O'Malley.
Nosotros dos, ya lo sabes, ya lo sabes, ya lo sabes.
No hace falta hablar, ya lo sabes, ya lo sabes, ya lo sabes.
Me conociste en las malas, en historias de estar enroscado.
Nada de mi amor para dar, pero tú me lo diste.
Copilota tus maldiciones, haremos todo lo que dijimos. Iremos a la cima. Nos emparejamos como un equipo típico.
No es necesario hablar para descifrarte.
En una mirada, en un parpadeo, no puedo explicarlo. Se vuelve más y más fuerte con cada recurrencia.
Ser cada vez más fuerte es más que físico. No puedo explicarlo. No puedo resistirme.
Nosotros dos, es lógico, lo sabemos, no hace falta hablar de eso.
Podrás recorrer el Saona en Vespa o en Harley. Con la melodía de Diana Ross, con la melodía de
O'Malley.
Nosotros dos, ya lo sabes, ya lo sabes, ya lo sabes.
No hace falta hablar, ya lo sabes, ya lo sabes, ya lo sabes.