Más canciones de 1D1R
Descripción
Compositor: Doumsi
Compositor: Thebaadmah
Autor del texto: 1D1R
Letra y traducción
Original
C'est pas c'que tu croyais
J'en veux plus donc j'm'arrête pas
Partir sans connaître la distance
Revenir en Cayenne
J'accélère sans parler
J'slalome entre les galères
J'ai plus besoin d'embrayer maintenant
J'appuie sur les palettes
J'en ai rêvé depuis petit
Ça bien avant Neti Neti
Encore et toujours plus de débit
Pour l'reste j'ai tout laissé à Dieu
Des cicatrices sous le teddy
Mais bien équipé sous le teddy
J'ai la même veste depuis l'début
J'ai pris la route sans dire adieu
Mentale on veut tout tout
Dans l'tas j'ai fait tou tou
Faut pas rater l'tchou tchou
J'suis parti c'est trop tard
Mentale on veut tout tout (tout)
Dans l'tas j'ai fait tou tou (tou)
Faut pas rater l'tchou tchou (tchou)
J'suis parti c'est trop tard
Le temps qui passe
Sur l'visage de ma mère
Me rappelle qu'j'dois profiter
Tout est éphémère
Les mots, les traces
Sur les murs de mon cœur
Me rappelle qu'il n'y a rien d'figé
Un homme averti
En vaut toujours deux
J'en vaut dix-huit depuis petit
On a du faire mieux
Que les autres, j'te l'ai déjà dis
J'compte pas sur eux
J'ai rien lâché depuis petit
On a du faire mieux
Jamais voulu la place d'un autre
Chacun sa vie, chacun sa loi
J'remplace une douleur par une autre
J'continue par amour, moi
Mentale on veut tout tout
Dans l'tas j'ai fait tou tou
Faut pas rater l'tchou tchou
J'suis parti c'est trop tard
Mentale on veut tout tout (tout)
Dans l'tas j'ai fait tou tou (tou)
Faut pas rater l'tchou tchou (tchou)
J'suis parti c'est trop tard
Mentale on veut tout tout
Dans l'tas j'ai fait tou tou
Faut pas rater l'tchou tchou
J'suis parti c'est trop tard
Mentale on veut tout tout (tout)
Dans l'tas j'ai fait tou tou (tou)
Faut pas rater l'tchou tchou (tchou)
J'suis parti c'est trop tard
(Tout tout tout)
(Tou tou tou)
(Tchou tchou tchou)
(C'est trop tard)
(Tout tout tout)
(Tou tou tou)
(Tchou tchou tchou)
(C'est trop tard)
Traducción al español
No es lo que pensabas
quiero más así que no pararé
Salir sin saber la distancia
Regreso a Cayena
acelero sin hablar
Hago slalom entre las galeras
Ya no necesito cambiar
Presiono las paletas
Lo he soñado desde pequeña
Mucho antes de Neti Neti
Aún más flujo
Por lo demás todo se lo dejé a Dios
Cicatrices debajo del peluche
Pero bien equipado debajo del osito.
He tenido la misma chaqueta desde el principio.
Salgo a la carretera sin decir adios
Mentalmente queremos todo, todo.
En la pila hice de todo
No te pierdas el choo chou
Me fui, es demasiado tarde
Mentalmente queremos todo todo (todo)
En el montón hice de todo (de todo)
No te pierdas el tchou tchou (tchou)
Me fui, es demasiado tarde
El paso del tiempo
En la cara de mi madre
Me recuerda que tengo que disfrutar
todo es fugaz
Las palabras, las huellas.
En las paredes de mi corazón
Me recuerda que no hay nada arreglado.
un hombre sabio
Siempre vale dos
Yo valgo dieciocho desde pequeña
Tuvimos que hacerlo mejor
Que los demás ya te lo dije
no cuento con ellos
No me he rendido desde que era pequeño
Tuvimos que hacerlo mejor
Nunca quise el lugar de otra persona
Cada uno tiene su propia vida, cada uno tiene su propia ley.
Reemplazo un dolor por otro
sigo por amor, yo
Mentalmente queremos todo, todo.
En la pila hice de todo
No te pierdas el choo chou
Me fui, es demasiado tarde
Mentalmente queremos todo todo (todo)
En el montón hice de todo (de todo)
No te pierdas el tchou tchou (tchou)
Me fui, es demasiado tarde
Mentalmente queremos todo, todo.
En la pila hice de todo
No te pierdas el choo chou
Me fui, es demasiado tarde
Mentalmente queremos todo todo (todo)
En el montón hice de todo (de todo)
No te pierdas el tchou tchou (tchou)
Me fui, es demasiado tarde
(Todo todo)
(Demasiado todos para)
(Chú chú chú)
(Es demasiado tarde)
(Todo todo)
(Demasiado todos para)
(Chú chú chú)
(Es demasiado tarde)