Más canciones de .Feast
Descripción
Productor: Lafa Pratomo
Compositor: Baskara Putra
Compositor: Fadli Fikriawan Wibowo
Compositor: Lafa Pratomo
Letrista: Baskara Putra
Letrista: Fadli Fikriawan Wibowo
Arreglista: Fadli Fikriawan Wibowo
Arreglista: Lafa Pratomo
Letra y traducción
Original
Segala situasi
Tak mau berhenti
Dalam kerusuhan, di tengah-tengah kerumunan
Dalam masa yang kumuh, bercinta di bawah langit yang runtuh
Kabar-kabar belakangan ini
Seakan paksa agar kita tak terjadi
Bersekongkol gagalkan sepasang sejoli
Aku tak bisa bernapas di ibu kota
Hingga kau hembusku kala kita berjumpa
Aku tak kuat panasnya khatulistiwa
Kau dinginkan dadaku tiap kita bersama
Sejenak ku bersamamu, berdua berbaring
Di puncak dunia
Langit yang runtuh, bertukar peluh
Surga di antara neraka, tanpa intervensi negara
Kamu matikan lampu, kita hentikan waktu
Sementara tak berbusana di bawah langit yang runtuh
Di tengah bangsa yang luruh, oh oh, oh oh
Cuaca di waktu-waktu lalu
Seakan paksa agar kita tak bertemu
Seakan bumi janji melawan aku dan kamu
Aku tak bisa bernapas di ibu kota
Hingga kau hembusku kala kita berjumpa
Aku tak kuat panasnya khatulistiwa
Kau dinginkan dadaku tiap kita bersama
(Langit yang runtuh, bertukar peluh)
(Bangsa yang luruh, bertukar peluh)
Aku tak bisa bernapas di ibu kota
Hingga kau hembusku kala kita berjumpa
Aku tak kuat panasnya khatulistiwa
Kau dinginkan dadaku tiap kita bersama
Traducción al español
todas las situaciones
no quiero parar
En un disturbio, en medio de una multitud
En una era sórdida, hacer el amor bajo un cielo que cae
noticias recientes
Como obligándonos a que no suceda
Conspira para fallarle a un par de tortolitos
No puedo respirar en la capital.
Hasta que me dejes boquiabierto cuando nos encontremos
No soporto el calor del ecuador
Enfrías mi pecho cada vez que estamos juntos
Por un momento estuve contigo, ambos acostados.
En la cima del mundo
El cielo se cae, intercambia sudor.
El cielo entre infiernos, sin intervención estatal
Tu apagas las luces, nosotros detenemos el tiempo
Mientras estaba desnudo bajo el cielo que caía
En medio de una nación caída, oh oh, oh oh
El tiempo en los últimos tiempos
Como si nos obligara a no encontrarnos
Como si la tierra prometiera contra mí y contra ti
No puedo respirar en la capital.
Hasta que me dejes boquiabierto cuando nos encontremos
No soporto el calor del ecuador
Enfrías mi pecho cada vez que estamos juntos
(El cielo se cae, intercambia sudor)
(Una nación caída, intercambiando sudor)
No puedo respirar en la capital.
Hasta que me dejes boquiabierto cuando nos encontremos
No soporto el calor del ecuador
Enfrías mi pecho cada vez que estamos juntos