Más canciones de Vaundy
Descripción
Letrista: Vaundy
Compositor: Vaundy
Arreglista: Vaundy
Letra y traducción
Original
理想郷探した。
誰より早く。 間違いなく。
辿り着くため に。
ワ、ワ、ワ、 イェイイェ。
ワ、ワ、ワ、イェイイェ。 ワ、ワ、ワ、イェイイェ。
ワ、ワ、ワ、 イェイイェ。 僕ら昔はどうだいのん。
元を探す子 供のまま生きてた。 今はそんなに変わってないみたいだ。
ズンズンズン。 そんな僕らは何千と。 高く心に穴を開けて生きてた。
実はそんなに変わってないんだって。 あ、そうだ。
全然こ こにあるものじゃ。
全然足りなかったような悲しみが未来 を。 そう、作っているって。
全然ここにあるものじ ゃ。 全然足りなかったような愛しさが未来を。
も う笑っているぜ。
子供の頃は世界を守って精一杯。
ただ目一杯だった。
で、大きくなったら 変わることが苦しいならやめて たのに。 胸にいっぱいの葛藤と愛しさでまだ変わることができてた。
ずっとそんなに苦しまなくたって。
もういいよ。 全然ここにあるものじゃ。
全然足りなかったような愛 しさが未来を。
もう笑っているぜ。
ワ、 ワ、 ワ、イェイイェ。 ワ、ワ、ワ、イェイイェ。
ワ、ワ、ワ、 イェイイェ。 ズンズンズン。 ワ、ワ、ワ、イェイイェ。 ワ、ワ、ワ、イェイイェ。 ワ、ワ、ワ 、イェイイェ。 ワ、ワ、ワ、イェイイェ。
理想郷目指して。
誰より早く。
間違いなく自分のため に。 そこから目指した。
誰より高く。 幸せ目指した。
だからさ、ねえ どうだい？ 全然ここにあるものじゃ。
全然足りなかったような 悲しみが未来を。 そう、作っているって。
全然ここにあるものじゃ。
全然足りなかったような愛しさが未来を。
もう笑ってい るぜ。 ワ、ワ、ワ、イェイイェ。 ワ、ワ、ワ、イェイイェ。 笑っているぜ。 ワ、ワ、ワ、イェ イイェ。
いや、 もうしゃべっちゃっ た。
ワ、ワ、ワ、イェイイェ。 ワ、ワ、ワ、イェイイェ。 ワ、ワ、ワ、イェイイェ。
ワ、ワ、ワ、 イェ イイェ。
Traducción al español
Estaba buscando una utopía.
Más rápido que nadie. Definitivamente.
Para llegar allí.
Wa, wa, wa, yay.
Wa, wa, wa, yay. Wa, wa, wa, yay.
Wa, wa, wa, yay. ¿Qué pasa con nosotros en el pasado?
Viví de niña buscando a mi ex. Parece que no ha cambiado mucho ahora.
Zun zun zun. Somos miles así. Viví mi vida con un agujero en mi corazón.
En realidad, no ha cambiado mucho. Ah, eso es correcto.
Está todo aquí.
El futuro está lleno de tristeza que parece que no es suficiente en absoluto. Sí, lo están logrando.
Es exactamente lo que hay aquí. Un futuro lleno de amor que nunca fue suficiente.
Ya me estoy riendo.
Cuando era niño, hice lo mejor que pude para proteger el mundo.
Estaba simplemente lleno.
Luego, cuando crecí, si cambiar fuera doloroso, habría dejado de hacerlo. Con tanto conflicto y amor en mi corazón, todavía pude cambiar.
Ojalá no tuviera que sufrir tanto para siempre.
Eso es suficiente. Está todo aquí.
El futuro está lleno del tipo de amor que nunca fue suficiente.
Ya me estoy riendo.
Wa, wa, wa, yay. Wa, wa, wa, yay.
Wa, wa, wa, yay. Zun zun zun. Wa, wa, wa, yay. Wa, wa, wa, yay. Wa, wa, wa, yay. Wa, wa, wa, yay.
Apuntando a una utopía.
Más rápido que nadie.
Definitivamente para mí. Apunté desde allí.
Más alto que nadie. Apunté a la felicidad.
Entonces, oye, ¿cómo estás? Está todo aquí.
El futuro está lleno de tristeza, como si no fuera suficiente en absoluto. Sí, lo están logrando.
Está todo aquí.
Un futuro lleno de amor que nunca fue suficiente.
Ya me estoy riendo. Wa, wa, wa, yay. Wa, wa, wa, yay. Me estoy riendo. Wa, wa, wa, yay yay.
No, ya he hablado.
Wa, wa, wa, yay. Wa, wa, wa, yay. Wa, wa, wa, yay.
Wa, wa, wa, yay yay.