Más canciones de Charlie Charles
Más canciones de BLANCO
Descripción
Hay algo en esto que recuerda a las películas para adolescentes, donde los protagonistas recorren las calles nocturnas en un viejo scooter, con toda una vida a sus espaldas que aún no conocen. Un poco de humo, un poco de pánico, un poco de fe en que el amor puede ser la panacea para todo. El mundo se derrumba, pero dentro suena un bajo, y eso de alguna manera es reconfortante. Parece que el universo decidió guiñar un ojo: sí, dolerá, sí, te perderás, sí, fingirás de nuevo que todo está bajo control, pero bajo la piel, en algún lugar muy profundo, late la magia. Esa misma que sucede cuando dos personas perdidas se encuentran en la oscuridad y de repente se dan cuenta: a veces, incluso el pánico puede ser una forma de respirar.
Letra y traducción
Original
Bassi fondi
Eravamo solo ragazzini nel buio
Ti ricordi?
Sempre in fuga, tanto non ci prende nessuno
Nascondevo i tattoo da tua mamma
Avevo un po' di fumo nella tasca
Io ti giuro che ti porto via
Fammi una carezza, fammi una magia
Che è l'ultima volta che mi puoi vedere che piango
La fama è una sposa vestita di bianco
Due destini, due respiri
Come amici, terzo round
Uso persone solo per far l'amore
E, sì, siamo tutti persone sole, sole, sole
Contiamo i giorni e anche le ore, ore, ore
A mezzanotte si alza il sole
Ho perso la strada, ma ho trovato te negli attacchi di panico
Negli attacchi di panico
Sto fuori a guardare le stelle che cadono
Ricorda che il mondo può essere magico
Ho perso la strada, ma ho trovato te negli attacchi di panico
Negli attacchi di panico
Negli attacchi di panico
Negli attacchi di panico
Ho perso la strada, ma ho trovato te negli attacchi di panico
Ero preso male
Preso dentro un guardrail
Volevo finirla di mattina alle sei
Alzavo la musica, bevendo le ultime lacrime
Sorriso pieno di ruggine
Taglio fatto con la forbice
Sul viso mi tocca mimare un sorriso all'improvviso
Lasciarmi guidar dalla vita, non mi ha ucciso
Ancora se scappo, mi cerca, mi trova
Ho perso la strada, ma ho trovato te negli attacchi di panico
Negli attacchi di panico
Negli attacchi di panico
Negli attacchi di panico
Ho perso la strada, ma ho trovato te negli attacchi di panico
Infine come sto a chi importa?
Mando pillole giù una alla volta
Per uno come me che ha capito che
Ho perso la strada, ma ho trovato te negli attacchi di panico
Negli attacchi di panico
Sto fuori a guardare le stelle che cadono
Ricorda che il mondo può essere magico
Ho perso la strada, ma ho trovato te negli attacchi di panico
Negli attacchi di panico
Negli attacchi di panico
Negli attacchi di panico
Ho perso la strada, ma ho trovato te negli attacchi di panico
Ho perso la strada, ma ho trovato te negli attacchi di panico
Ahahah, ah
Traducción al español
Fondos bajos
Sólo éramos niños en la oscuridad
¿Te acuerdas?
Siempre huyendo, nadie puede atraparnos de todos modos
Estaba escondiendo los tatuajes de tu mamá.
tenía algo de humo en mi bolsillo
Te juro que te llevaré lejos
Acaríciame, hazme magia.
¿Cuál es la última vez que me verás llorar?
La fama es una novia vestida de blanco.
Dos destinos, dos respiraciones
Como amigos, tercera ronda
Sólo uso personas para hacer el amor.
Y sí, todos somos personas solitarias, solitarias, solitarias.
Contamos los días y también las horas, horas, horas.
A medianoche sale el sol
Me perdí, pero te encontré en ataques de pánico.
En ataques de pánico
Estoy afuera viendo caer las estrellas
Recuerda que el mundo puede ser mágico.
Me perdí, pero te encontré en ataques de pánico.
En ataques de pánico
En ataques de pánico
En ataques de pánico
Me perdí, pero te encontré en ataques de pánico.
estaba en mal estado
Atrapado dentro de una barandilla
Quería terminarlo a las seis de la mañana.
Subí la música, bebiendo mis últimas lágrimas.
Sonrisa llena de óxido
Corte realizado con tijeras
De repente tengo que imitar una sonrisa en mi cara.
Dejar que la vida me guiara no me mató
Aunque huya, él me busca, me encuentra.
Me perdí, pero te encontré en ataques de pánico.
En ataques de pánico
En ataques de pánico
En ataques de pánico
Me perdí, pero te encontré en ataques de pánico.
Finalmente ¿cómo estoy a quién le importa?
Envío pastillas una a la vez
Para alguien como yo que entendió eso
Me perdí, pero te encontré en ataques de pánico.
En ataques de pánico
Estoy afuera viendo caer las estrellas
Recuerda que el mundo puede ser mágico.
Me perdí, pero te encontré en ataques de pánico.
En ataques de pánico
En ataques de pánico
En ataques de pánico
Me perdí, pero te encontré en ataques de pánico.
Me perdí, pero te encontré en ataques de pánico.
Jajaja, ja