Más canciones de Hamza
Descripción
Productor: Ponko
Productor: Olidapo Omishor
Productor: Elijah Fox
Productor: M. Night Shyamalan
Ingeniero de masterización: Joe Laporta
Compositor: Ponko
Compositor: Olidapo Omishor
Compositor: Elijah Fox
Compositor: M. Night Shyamalan
Letrista: Hamza
Letra y traducción
Original
Yeah, wah
Skrt, skrt, yeah
Les filles dans mon ghetto n'ont même plus d'cœur, yeah
Elle cuisine la dope devant la petite qui pleure, yeah
Y a des petits dans mon quartier, ils n'ont même plus d'peur, yeah
Avec un peu d'chance, les balles t'effleurent, yeah
Y a des junkies, des zombies, des junkies, des zombies
Des petits frères ont grandi, c'est devenu des bandits
Compter les billets, recompter les baddies
En bande organisée comme Illuminati, yeah
J'repense à mon daron, des fois, j'ai l'blues
J'allume la ganja, je pompe et j'tousse
J'ai pas fermé l'œil depuis yesterday
Pas fermé l'œil depuis yesterday
J'repense à mon daron, des fois, j'ai l'blues
J'allume la ganja, je pompe et j'tousse
J'ai pas fermé l'œil depuis yesterday
Pas fermé l'œil depuis yesterday
Yesterday, yesterday, yesterday
J'suis okay si ma mère est okay
Des haineux sont venus rafaler l'club
Des daronnes sont parties déposer les fleurs
Devenir riche n'était pas l'projet
Je voulais juste vivre de ma passion
J'suis tellement high right now
Genre un Glock sur moi, mais j'suis un mec posé
Tous ces poèmes pour elle qu'elle a incendiés
L'alcool et la ganja me niquent la santé
Ces voix dans ma tête ne font que m'hanter
Elle veut que j'l'aime, elle m'fait plus bander
Personne ne choisit de vivre dans des taudis
La mort ou la prison, la rue nous a maudit
Va falloir qu'tu khalass si tu veux le produit
J'veux la vie de palace comme Zack et Cody
Se sauver du bloc, ici, n'est qu'une utopie
Mets tout dans les chiottes avant qu'les flics s'introduisent
Yesterday, yesterday
J'pense à mes brodies en cage everyday
Elle sort de la cuisine les doigts pleins de cocaïne
J'ai pas besoin d'conseil, j'veux juste qu'on m'paie
Les filles dans mon ghetto n'ont même plus d'cœur, yeah
Elle cuisine la dope devant la petite qui pleure, yeah
Y a des petits dans mon quartier, ils n'ont même plus d'peur, yeah
Avec un peu d'chance, les balles t'effleurent, yeah
Y a des junkies, des zombies, des junkies, des zombies
Des petits frères ont grandi, c'est devenu des bandits
Compter les billets, recompter les baddies
En bande organisée comme Illuminati, yeah
J'repense à mon daron, des fois, j'ai l'blues
J'allume la ganja, je pompe et j'tousse
J'ai pas fermé l'œil depuis yesterday
Pas fermé l'œil depuis yesterday
J'repense à mon daron, des fois, j'ai l'blues
J'allume la ganja, je pompe et j'tousse
J'ai pas fermé l'œil depuis yesterday
Pas fermé l'œil depuis yesterday
S-o mes pilleurs, mes killeurs
Mes drug dealer et mes cœurs briseurs
Il comptait sa monnaie en tisant le liqueur
La police a pété sa te-por à six heures, damn
J'allume un opps et j'vais dîner
Personne ne pourra changer sa destinée
J'inhale la marijane dès la matinée
Les tits-peu du bloc, ils sont tous outillés
Ma life, elle est réelle, fuck le ciné'
Du sang sous les TN, fuck le ciné'
J'ai perdu des amis et ça m'a bousillé
J'me noie dans le Henny quand j'ai besoin d'oublier
Appelle-moi "baby", n'aie pas peur, ma baby
Depuis qu'j'ai tout baisé, mon lifestyle est crazy
Les filles dans mon ghetto, elles cook cette Cookie
Recharge ton métal et fume cette taupie
Fume cette dope, fume cette dope
Des junkies, des zombies qui fument cette dope
Baby, j'ai pas besoin de bomber le torse
J'ai d'la prométhazine dans mon codeine cup
Right now, pop the pills right now
Dis-moi "wassup" right now
J'démarre la tchop right now, now, now
Les filles dans mon ghetto n'ont même plus d'cœur, yeah
Elle cuisine la dope devant la petite qui pleure, yeah
Y a des petits dans mon quartier, ils n'ont même plus d'peur, yeah
Avec un peu d'chance, les balles t'effleurent, yeah
Y a des junkies, des zombies, des junkies, des zombies
Des petits frères ont grandi, c'est devenu des bandits
Compter les billets, recompter les baddies
En bande organisée comme Illuminati, yeah
J'repense à mon daron, des fois, j'ai l'blues
J'allume la ganja, je pompe et j'tousse
J'ai pas fermé l'œil depuis yesterday
Pas fermé l'œil depuis yesterday
J'repense à mon daron, des fois, j'ai l'blues
J'allume la ganja, je pompe et j'tousse
J'ai pas fermé l'œil depuis yesterday
Pas fermé l'œil depuis yesterday
Traducción al español
si, guau
Skrt, skrt, sí
Las chicas de mi gueto ya ni siquiera tienen corazones, sí.
Ella cocina droga frente a la niña que está llorando, sí.
Hay chiquitos en mi barrio, ya ni tienen miedo, sí
Con un poco de suerte las balas te rozarán, sí
Hay yonquis, zombies, yonquis, zombies
Los hermanitos crecieron, se convirtieron en bandidos.
Cuenta los boletos, cuenta los malos.
En una pandilla organizada como los Illuminati, sí
Pienso en mi papá, a veces me deprime
Enciendo la ganja, bombeo y toso
No he cerrado los ojos desde ayer
No he pegado ojo desde ayer
Pienso en mi papá, a veces me deprime
Enciendo la ganja, bombeo y toso
No he cerrado los ojos desde ayer
No he pegado ojo desde ayer
Ayer, ayer, ayer
Estoy bien si mi madre está bien
Los haters vinieron a asaltar el club
Algunos queridos se fueron para dejar las flores.
Hacerse rico no era el plan
solo queria vivir de mi pasion
Estoy tan drogado ahora mismo
Como una Glock sobre mí, pero soy un tipo tranquilo.
Todos estos poemas para ella que ella prendió fuego
El alcohol y la marihuana están arruinando mi salud.
Estas voces en mi cabeza sólo me persiguen
Ella quiere que la ame, me la pone más dura.
Nadie elige vivir en barrios marginales
Muerte o prisión, la calle nos ha maldecido
Tendrás que khalass si quieres el producto.
Quiero la vida de palacio como Zack y Cody.
Salvarse del bloqueo, aquí, es sólo una utopía.
Pon todo en el baño antes de que entre la policía.
Ayer, ayer
Pienso en mis hermanos en jaulas todos los días.
Sale de la cocina con los dedos llenos de cocaína.
No necesito consejos, solo quiero que me paguen.
Las chicas de mi gueto ya ni siquiera tienen corazones, sí.
Ella cocina droga frente a la niña que está llorando, sí.
Hay chiquitos en mi barrio, ya ni tienen miedo, sí
Con un poco de suerte las balas te rozarán, sí
Hay yonquis, zombies, yonquis, zombies
Los hermanitos crecieron, se convirtieron en bandidos.
Cuenta los boletos, cuenta los malos.
En una pandilla organizada como los Illuminati, sí
Pienso en mi papá, a veces me deprime
Enciendo la ganja, bombeo y toso
No he cerrado los ojos desde ayer
No he pegado ojo desde ayer
Pienso en mi papá, a veces me deprime
Enciendo la ganja, bombeo y toso
No he cerrado los ojos desde ayer
No he pegado ojo desde ayer
Entonces mis saqueadores, mis asesinos
Mis narcotraficantes y mis corazones rotos
Contó su cambio mientras preparaba el licor.
La policía se desplomó a las seis en punto, maldita sea.
Enciendo un opps y me voy a cenar
Nadie puede cambiar su destino.
Inhalo marijane por la mañana
Los pequeños de la cuadra, están todos equipados.
Mi vida es real, que se joda el cine.
Sangre bajo el TN, que se joda el cine'
Perdí amigos y eso me arruinó
Me ahogo en Henny cuando necesito olvidar
Llámame "bebé", no tengas miedo, mi bebé
Desde que jodí todo, mi estilo de vida es una locura.
Las chicas de mi gueto cocinan esta galleta.
Recarga tu metal y fuma este topo
Fuma esta droga, fuma esta droga
Adictos, zombies fumando esta droga
Cariño, no necesito inflar mi pecho
Tengo prometazina en mi copa de codeína.
Ahora mismo, toma las pastillas ahora mismo.
Dime "qué pasa" ahora mismo
Empiezo a cortar ahora mismo, ahora, ahora
Las chicas de mi gueto ya ni siquiera tienen corazones, sí.
Ella cocina droga frente a la niña que está llorando, sí.
Hay chiquitos en mi barrio, ya ni tienen miedo, sí
Con un poco de suerte las balas te rozarán, sí
Hay yonquis, zombies, yonquis, zombies
Los hermanitos crecieron, se convirtieron en bandidos.
Cuenta los boletos, cuenta los malos.
En una pandilla organizada como los Illuminati, sí
Pienso en mi papá, a veces me deprime
Enciendo la ganja, bombeo y toso
No he cerrado los ojos desde ayer
No he pegado ojo desde ayer
Pienso en mi papá, a veces me deprime
Enciendo la ganja, bombeo y toso
No he cerrado los ojos desde ayer
No he pegado ojo desde ayer