Más canciones de D'Angelo
Descripción
Thick, like an evening after rain, this sound stretches lazily, as if it knows its worth. The bass isn't in a hurry - it's just walking, leaving a trail of vibrations and heat. Everything in this rhythm breathes thru the body: the velvety voice, the notes that don't sing but touch. The music doesn't press - it looks you straight in the eye, calmly and with a slight smile, like someone who knows they're right, even in silence. Every second here smells of wood, sweat, and something a little sinful. It lacks pretension - only the confidence that feelings don't need to be explained, they are enough to be lived. And somewhere between sound and silence, that feeling is born: when you can stretch time with your fingers like a string and hear life beating.
Letra y traducción
Original
Oh no
Oh no, oh no
Oh yeah, oh yeah
Yeah yeah yeah yeah
I know some things have changed since, the last I've seen you
Some good, some for the bad, baby, bad baby
All and all I can't complain that's what I've been through, baby
But seeing you reminds me of the precious times we've had
And I wondered all this time 'bout how you been
And I hoped by chance, I'd see you once again
I'd love to kiss your lips, baby, once again
I'd love to hold you tight, girl, one mo' gin, gin ohh
Yeah yeah yeah, ohh
I know you got someone and I got somebody too
But I'm unhappy and I miss the shit we used to do, yeah
I miss your smile, your mouth, your laughter, baby
Never bumped into your kind before or after
(And i wonder) and I wondered all this time 'bout how you been (said I've been wondering)
And I hoped by chance I'd see you once again (would it be alright)
I'd love to kiss your lips, baby, once again (oh yeah)
I'd love to hold you tight, girl, one mo' gin, gin oh
Uh yeah
I know you gotta be gettin' back to your own thing
Baby, you got yours I got mine
I hope you know that you could call me, girl, if things change (yeah yeah)
If you want to we could catch up on some lost time
And I wondered all this time 'bout how you been
And I hoped by chance I'd see you once again
I'd love to kiss your lips, baby, once again
I'd love to hold you tight, girl, one mo' gin, gin I
Traducción al español
Oh no
Oh no, oh no
Oh si, oh si
si si si si si
Sé que algunas cosas han cambiado desde la última vez que te vi
Algunas buenas, otras para las malas, nena, nena mala
En general, no puedo quejarme, eso es por lo que he pasado, cariño.
Pero verte me recuerda los preciosos momentos que hemos tenido.
Y me pregunté todo este tiempo sobre cómo has estado
Y esperaba que por casualidad te vería una vez más
Me encantaría besar tus labios, cariño, una vez más.
Me encantaría abrazarte fuerte, niña, un momento de ginebra, ginebra ohh
Si si si, ohh
Sé que tienes a alguien y yo también tengo a alguien
Pero no soy feliz y extraño las cosas que solíamos hacer, sí.
Extraño tu sonrisa, tu boca, tu risa, baby
Nunca me encontré con los de tu especie antes o después.
(Y me pregunto) y me pregunté todo este tiempo sobre cómo has estado (dije que me he estado preguntando)
Y esperaba por casualidad verte una vez más (estaría bien)
Me encantaría besar tus labios, nena, una vez más (oh sí)
Me encantaría abrazarte fuerte, niña, one mo' gin, gin oh
Eh si
Sé que debes volver a lo tuyo
Bebé, tú tienes el tuyo, yo tengo el mío.
Espero que sepas que podrías llamarme, niña, si las cosas cambian (sí, sí)
Si quieres podemos recuperar el tiempo perdido.
Y me pregunté todo este tiempo sobre cómo has estado
Y esperaba por casualidad verte una vez más
Me encantaría besar tus labios, cariño, una vez más.
Me encantaría abrazarte fuerte, niña, una vez más, ginebra.