Más canciones de Lolita
Descripción
Hace mucho tiempo se consideraba que un héroe era aquel que iba a la guerra, conquistaba los mares o, al menos, arreglaba el estante del recibidor. Pero los tiempos cambian y ahora una hazaña es ir a la tienda «cinco minutos» y volver... algún día. Con cerveza, por supuesto.
Ella construye una casa, cría a su hijo, planta un árbol, en los intervalos entre «vale, espera, voy un momento». Él va a por cerveza como si fuera una expedición sagrada, superando el espacio, el tiempo y el sentido común. Y en algún lugar entre los billetes y las tapas de las botellas nace la eterna parábola sobre la paciencia familiar y la determinación masculina.
Un alegre himno al absurdo cotidiano, en el que la vida fluye al compás de tra-la-la, y el amor no se mide por la cantidad de ramos de flores, sino por el hecho de que él haya vuelto. Aunque sea al cabo de un año. Y, tal vez, con cerveza.
Letra y traducción
Original
К жене пришёл молодой любовник, когда муж пошел за пивом.
К жене пришёл молодой любовник, когда муж пошел за пивом, за пивом, за пивом.
Цаца траляля when husband left quando marido saiu Когда муж пошел за пивом, за пивом, за пивом.
Цаца траляля ляль Quando marido foi pelo chope quando marido fue por una cerveza Студент жену целовал и ласкал, когда муж пошел за пивом.
Студент жену целовал и ласкал, когда муж пошел за пивом, за пивом, за пивом.
Цаца траляля ляль Cuando esposo salió por cerveja quand mari sortit pour une bière Когда муж пошел за пивом, за пивом, за пивом. Цаца траляля ляль
Когда муж пошел за пивом.
Амуж не пошел за пивом, а муж за дверью стояли слушал, как все происходило.
Амуж не пошел за пивом, за пивом, за пивом. Цаца траляля ляль
A marito non è andato per una birra marido na porta ouvia como tudo aconteceu Амуж не пошел за пивом, за пивом, за пивом.
Цаца траляля ляль A marido não foi pela beer marido no puerta escuchó Амуж обоих убил топором, а после пошел за пивом.
Амуж обоих убил топором, а после пошел за пивом, за пивом, за пивом. Цаца траляля ляль Depois matou os dois com um machado depois foi pela啤酒
Апосле пошел за пивом, за пивом, за пивом. Цаца траляля ляль
Апосле пошел за пивом.
Цаца траляля ляль
Traducción al español
Un joven amante acudió a su esposa cuando su marido fue a tomar una cerveza.
Un joven amante acudió a su esposa cuando el marido fue a tomar cerveza, a tomar cerveza, a tomar cerveza.
Tweedledee cuando el marido se fue quando marido saiu Cuando el marido fue por cerveza, por cerveza, por cerveza.
Tsatsa trollalala Quando marido foi pelo chope quando marido fue por una cerveza El estudiante besó y acarició a su esposa cuando el marido fue a tomar una cerveza.
El estudiante besaba y acariciaba a su esposa cuando el marido iba por cerveza, por cerveza, por cerveza.
Tsatsa trawled lal Cuando esposo salió por cerveja quand mari sortit pour une bière Cuando el marido fue por cerveza, por cerveza, por cerveza. Tsatsa tweedledee lalal
Cuando mi marido fue a buscar cerveza.
Amuj no fue a tomar cerveza, pero el marido se quedó afuera de la puerta escuchando cómo sucedía todo.
Amuj no iba por la cerveza, por la cerveza, por la cerveza. Tsatsa tweedledee lalal
A marito non è andato per una birra marido na porta ouvia como todo aconteceu Amuj no fue por la cerveza, por la cerveza, por la cerveza.
Tsatsa trollala lala A marido não foi pela beer marido no puerta escuchó Amuj los mató a ambos con un hacha y luego fue a buscar cerveza.
El marido los mató a ambos con un hacha y luego fue por cerveza, por cerveza, por cerveza. Tsatsa pescó lal Depois matou os dois com um machado depois foi pela啤酒
Y luego fue por cerveza, por cerveza, por cerveza. Tsatsa tweedledee lalal
Y luego fui a tomar una cerveza.
Tsatsa tweedledee lalal