Más canciones de Pois
Descripción
Compositor y letrista: Emirhan Kızılkaya
Músico principal: Pois
Ingeniero: Akyüz
Letra y traducción
Original
Benden eksiliyor hep başa döndükçe tekrar. Üstüne koyma aksine yalan et.
Bunu isteyince yok, istemediğimde hep var. Her dakikayı hep kontrol et.
Yalan ol, duvar ör, duman ol, sorun et. Hani bu huzura kaldı daha kaç kilometre?
Zar at, zarar et, yine kalk dene, ek bak.
Her şey çok ayıp, bir tenha. Her başlangıç her elvedaya düşer aklıma, döner kafamda.
Tekrar, tekrar, tekrar, tekrar. Ne olursa alıştım zamanla.
Bana hep bir zararın var daha. Ama olsun istiyorum seni bir daha, bir daha, bir daha, bir daha.
Her şey çok ayıp, bir tenha. Her başlangıç her elvedaya düşer aklıma, döner kafamda.
Tekrar, tekrar, tekrar, tekrar. Ne olursa alıştım zamanla.
Bana hep bir zararın var daha. Ama olsun istiyorum seni bir daha, bir daha, bir daha, bir daha.
İstiyorum bir daha. Etmiş gibi aklım başımdan firar. Bakınca kimse yok, sorunca hepsi var.
Kafada kurulu döner hep bir ihtimal. Ardında saklı tutar huzuru bela.
Peşinde oldu kıyım-i müptela. Olmadı dener dururum hep bir daha.
Bu aileme veda, bu dostuma helal. Zaten başka kim yiyecek? Ya bırak kurtul ya tetik çek.
Kalmadı artık söyleyecek bir şey yok. Konuşsam ne desek? Buna düştüm takıldım iyice.
Var mı gücün tekrar deneyecek? Bu düşünce beynimi yiyecek. Ya bitecek bunlar ya da içecek.
Her şey çok ayıp, bir tenha. Her başlangıç her elvedaya düşer aklıma, döner kafamda.
Tekrar, tekrar, tekrar, tekrar. Ne olursa alıştım zamanla.
Bana hep bir zararın var daha. Ama olsun istiyorum seni bir daha, bir daha, bir daha, bir daha.
Her şey çok ayıp, bir tenha. Her başlangıç her elvedaya düşer aklıma, döner kafamda.
Tekrar, tekrar, tekrar, tekrar. Ne olursa alıştım zamanla.
Bana hep bir zararın var daha. Ama olsun istiyorum seni bir daha, bir daha, bir daha, bir daha.
Tekrar, tekrar, tekrar, tekrar.
Bir daha, bir daha, bir daha, bir daha.
Traducción al español
Siempre disminuye en mí cuando vuelvo al principio. Al contrario, miente.
No está ahí cuando lo quiero, siempre está ahí cuando no lo quiero. Controla siempre cada minuto.
Ser mentira, construir un muro, ser humo, causar problemas. ¿Sabes cuántos kilómetros más le quedan a esta paz?
Tira los dados, pierde, levántate y vuelve a intentarlo, siembra y mira.
Todo es tan vergonzoso y solitario. Cada comienzo y cada despedida vienen a mi mente y regresan a mi mente.
Otra vez, otra vez, otra vez, otra vez. De todos modos, me acostumbré con el tiempo.
Siempre me haces más daño. Pero te quiero otra vez, otra vez, otra vez, otra vez.
Todo es tan vergonzoso y solitario. Cada comienzo y cada despedida vienen a mi mente y regresan a mi mente.
Otra vez, otra vez, otra vez, otra vez. De todos modos, me acostumbré con el tiempo.
Siempre me haces más daño. Pero te quiero otra vez, otra vez, otra vez, otra vez.
Lo quiero de nuevo. Estoy perdiendo la cabeza como si lo hubiera hecho. Cuando miras no hay nadie, cuando preguntas, están todos ahí.
Siempre es una posibilidad en la mente. Los problemas mantienen la paz detrás.
La matanza de adictos lo perseguía. No funcionó, lo sigo intentando una y otra vez.
Esto es un adiós para mi familia, esto es halal para mi amigo. ¿Quién más se lo comerá? O suéltalo o aprieta el gatillo.
Ya no queda nada que decir. ¿Qué debemos decir si hablo? Caí en esto y me quedé estancado.
¿Tienes fuerzas para volver a intentarlo? Este pensamiento se comerá mi cerebro. O estos terminarán o beberán.
Todo es tan vergonzoso y solitario. Cada comienzo y cada despedida vienen a mi mente y regresan a mi mente.
Otra vez, otra vez, otra vez, otra vez. De todos modos, me acostumbré con el tiempo.
Siempre me haces más daño. Pero te quiero otra vez, otra vez, otra vez, otra vez.
Todo es tan vergonzoso y solitario. Cada comienzo y cada despedida vienen a mi mente y regresan a mi mente.
Otra vez, otra vez, otra vez, otra vez. De todos modos, me acostumbré con el tiempo.
Siempre me haces más daño. Pero te quiero otra vez, otra vez, otra vez, otra vez.
Otra vez, otra vez, otra vez, otra vez.
Otra vez, otra vez, otra vez, otra vez.