Canciones
Artistas
Géneros
Portada del tema TEMPS DURS

TEMPS DURS

2:29rap francés Álbum REQUIEM : MIEUX QU'HIER 2026-04-02

Más canciones de Timar

  1. 4h44
  2. SIERRA LEONE
  3. IA
  4. FDT
  5. Derecha
  6. Tsunami
Todas las canciones

Más canciones de ZZ

  1. 4h44
  2. ABSENT
      2:28
  3. IDF - Remix Panam Hall Starz
  4. MAISON
      2:48
Todas las canciones

Descripción

Vocalista, letrista: Timar

Vocalista, letrista: ZZ

Productor, Compositor: JAYDXN

Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: Akm sur Neptune

Letra y traducción

Original

Ça fait longtemps que j'ai pas rêvé

Chaque jour, je vois le soleil se lever

Mais j'ai toujours pas fermé l'œil

J'entends des voix qui résonnent dans ma tête

Dès le matin, je pense déjà qu'à faire rentrer des loves

La marche arrière elle est cassée, je peux plus m'arrêter

Je me souviens que j'étais pété

À part ça, je me souviens plus de rien

En ce moment, ça nous sourit grave

Alors qu'à la base, on est mal aimés

Je cogite à mort, je sais pas c'est le combientieme je vais m'allumer

Du mal à prendre du recul, sur un coup de tête je peux tout annuler

Trop souvent, j'ai fait le sourd

Je me regarde dans le miroir

Je vois que mes défauts, je cherche plus mes qualités

Je suis défoncé dans l'auto, serein, faut pas paniquer

On a vendu la... tu sais qu'on avait que la qualité

Du dehors, j'ai fait le tour

Tout ce temps qu'on a perdu dans le bloc

Si j'avais pas le choix, j'aurais pu finir proxénète

Je suis parano, je vois le mal que dans mes proches

J'ai fait le tri des potes, du Wari, j'étais obsédé

Je me suis jamais vu sur le tertus

À bicrave de la verte

La patience n'est pas vertu pas loin de là où je traîne

Combien de voisins sont outrés

Il y a du bruit mais y'a pas d'outrage

Impossible de louper de la vie, j'ai lu tout l'ouvrage

Je suis pas qu'un benjamin, le fer je le manie

Je peux visser un Benjamin et piloter comme Many

J'en ai vu des Mané, ils ont pas fini les mains libres

Tout près de caner, la vie met les coups à Canelo

Trop de fois, j'ai perdu mon time

Je voyais le bien dans le mal

J'ai cherché le bonheur à temps mais

La rue je suis tombé sous le charme

Trop de fois, j'ai perdu mon time

Je voyais le bien dans le mal

J'ai cherché le bonheur à temps mais

La rue je suis tombé sous le charme

On a pas pu se ranger

On est maudits parce qu'on s'est vengés

J'ai fait mes preuves dans les temps durs

Je crois que mon âme aime le danger

On a pas pu se ranger

On est maudits parce qu'on s'est vengés

J'ai fait mes preuves dans les temps durs

Je crois que mon âme aime le danger

On a pas pu se ranger

On est maudits parce qu'on s'est vengés

J'ai fait mes preuves dans les temps durs

Je crois que mon âme aime le danger

Traducción al español

Ha pasado mucho tiempo desde que soñé

Todos los días veo salir el sol

Pero todavía no he cerrado los ojos

Escucho voces resonando en mi cabeza

Desde la mañana ya pienso en traer amores

La marcha atrás está rota, ya no puedo parar.

Recuerdo que estaba enojado

Aparte de eso no recuerdo nada

En este momento, es una gran sonrisa en nuestra cara.

Si bien básicamente no somos amados

Estoy pensando hasta la muerte, no sé es la cantidad de veces que me voy a encender.

Es difícil dar un paso atrás, por capricho puedo cancelar todo

Con demasiada frecuencia he estado sordo

me miro en el espejo

Veo que mis defectos, busco más mis cualidades

Estoy drogado en el auto, tranquilo, que no cunda el pánico.

Vendimos el... ya sabes, solo teníamos calidad.

Desde afuera di la vuelta

Todo ese tiempo que perdimos en el bloque

Si no tuviera otra opción, podría haber terminado siendo un proxeneta.

Soy paranoico, veo el mal sólo en quienes están cerca de mí.

Ordené amigos, Wari, estaba obsesionado

Nunca me he visto en el tertus.

Bicrave del verde

La paciencia no es una virtud cerca de donde paso el rato.

Cuantos vecinos estan indignados

Hay ruido pero no hay indignación.

Imposible extrañar la vida, leí el libro completo.

No soy solo un joven, manejo hierro.

Puedo joderme con un Benjamin y conducir como muchos

He visto algunos Mané, no han terminado con las manos libres.

Muy cerca de Caner, la vida golpea a Canelo

Demasiadas veces he perdido el tiempo

Vi lo bueno en lo malo

Busqué la felicidad en el tiempo pero

La calle en la que caí bajo el hechizo

Demasiadas veces he perdido el tiempo

Vi lo bueno en lo malo

Busqué la felicidad en el tiempo pero

La calle en la que caí bajo el hechizo

No pudimos encajar

Estamos malditos porque nos vengamos.

Me he probado en tiempos difíciles

Creo que mi alma ama el peligro

No pudimos encajar

Estamos malditos porque nos vengamos.

Me he probado en tiempos difíciles

Creo que mi alma ama el peligro

No pudimos encajar

Estamos malditos porque nos vengamos.

Me he probado en tiempos difíciles

Creo que mi alma ama el peligro

Ver vídeo Timar, ZZ - TEMPS DURS

Estadísticas del tema:

Reproducciones Spotify

Posiciones en listas Spotify

Mejores posiciones

Visualizaciones YouTube

Posiciones en listas Apple Music

Shazams Shazam

Posiciones en listas Shazam