Más canciones de Keroué
Descripción
Voz principal: Keroué
Ingeniero de masterización: Charles Danet (Vidji Stratega)
Compositor: DELHO
Compositor: Stratega
Compositor: Horaze
Letra y traducción
Original
Yeah
Yeah, yeah
J'fais monter en flèche mon indice de forme
Yeah
J'fais monter en flèche mon indice de forme (mon indice de forme)
Pour mieux m'détacher des vices de l'homme (yeah, yeah)
Dans la galaxie du Centaure
Chemin peu commun mais je m'en sors
Imagination devient palpable
Pour ça qu'mes yeux restent ouverts quand j'dors (quand j'dors)
Tonnе de rêves à matérialiser (yеah)
J'm'en veux parfois d'être réaliste
En sachant qu'on n'a que nos vies à risquer
Ne rate pas la basse, c'est récréatif
J'ai su m'faire attendre comme GTA VI (GTA VI)
L'enfant qu'j'étais sur les négatifs
Il aurait honte de moi, d'pas y arriver
Hantise de finir sur un neuf dix-sept
Ou d'avoir à bloquer sur la même vitesse (nan)
Serein seulement quand j'suis tapi dans l'ombre
J'rattrape les enchaînements d'la chorégraphie
Mental barricadé, les flows arrivent en nombre (let's go)
J'me suis p't-êt' pas mis sur une bonne affaire (une bonne affaire)
Tes efforts et quelques bornes à faire (quelques bornes à faire)
J'pense à être meilleur, ça m'pollue l'crâne (ça m'prend la tête)
Vision floue, j'retape encore une phase (encore une phase)
J'donne plus d'nouvelles, j'fais les sommes
Ça marche pas quand j'mets les formes
Comme entre les Crips et les Bloods (Crips et les Bloods)
Trop d'inconnus, gros, ça m'pollue l'crâne (ça m'pollue l'crâne)
Vision floue, j'retape encore une phase
Trop dans l'action, j'ai oublié les politesses
J'reprends une à une les étapes de l'algorithme (yeah)
Qu'est-ce que j'm'en branle de défrayer la chronique?
Ou de jouer au concours de qui a les plus gros biceps?
Presque increvable comme une R5 (R5)
J'me prends la tête, j'aimerais faire simple (faire simple)
J'laisse de la gomme sur les terre-pleins
Sur qu'un jour, j'vais plus rester zen
Trop d'nuits blanches, chacune laisse des cernes
Gros pépin, personne pour m'back up
J'dois tirer l'gros lot, pas des fusées d'détresse
Y a pas longtemps, on était encore des gosses (encore des gosses)
Entre temps, j'suis rentré dans l'décor
J'ai fait comme Takeoff (j'ai fait comme Takeoff)
Pour m'refaire, faut les financements
Toutes mes forces ont beau être mises ensemble
J'ressens l'immense manque
J'me suis p't-êt' pas mis sur une bonne affaire (une bonne affaire)
Tes efforts et quelques bornes à faire (quelques bornes à faire)
J'pense à être meilleur, ça m'pollue l'crâne (ça m'prend la tête)
Vision floue, j'retape encore une phase (encore une phase)
J'donne plus d'nouvelles, j'fais les sommes
Ça marche pas quand j'mets les formes
Comme entre les Crips et les Bloods (Crips et les Bloods)
Trop d'inconnus, gros, ça m'pollue l'crâne (ça m'pollue l'crâne)
Vision floue, j'retape encore une phase
Traducción al español
si
si, si
Estoy haciendo que mi índice de condición física se dispare
si
Estoy haciendo que mi índice de condición física se dispare (mi índice de condición física)
Para despegarme mejor de los vicios del hombre (sí, sí)
En la galaxia Centauri
Camino inusual pero lo estoy superando.
La imaginación se hace palpable
Por qué mis ojos permanecen abiertos cuando duermo (cuando duermo)
Toneladas de sueños por materializar (sí)
A veces me culpo por ser realista
Sabiendo que sólo tenemos nuestras vidas que arriesgar.
No te pierdas el bajo, es recreativo.
Sabía hacerme esperar como GTA VI (GTA VI)
El niño que era en los negativos.
Se avergonzaría de mí por no poder hacerlo.
Miedo a terminar en un nueve diecisiete
O tener que bloquear a la misma velocidad (nah)
Sereno sólo cuando estoy al acecho en las sombras
Me pongo al día con las secuencias de la coreografía.
Mentalmente atrincherados, los flujos vienen en números (vamos)
Tal vez no obtuve un buen trato (un buen trato)
Tus esfuerzos y algunos hitos por recorrer (algunos hitos por recorrer)
Pienso en estar mejor, me contamina el cráneo (me molesta)
Visión borrosa, repito otra fase (otra fase)
Doy más noticias, hago las sumas.
No funciona cuando pongo las formas.
Como entre los Crips y los Bloods (Crips and the Bloods)
Demasiados extraños, grandes, me contamina el cráneo (me contamina el cráneo)
Visión borrosa, estoy pasando por otra fase.
Demasiado en la acción, olvidé la cortesía.
Sigo los pasos del algoritmo uno por uno (sí)
¿Qué me importa a mí aparecer en los titulares?
¿O jugar una competición para ver quién tiene los bíceps más grandes?
Casi indestructible como un R5 (R5)
Tengo problemas, me gustaría mantenerlo simple (mantenlo simple)
Dejo goma en las medianas
Seguro que algún día dejaré de ser zen.
Demasiadas noches de insomnio, cada una deja ojeras.
Gran problema, nadie que me respalde
Tengo que ganar el premio gordo, no las bengalas de socorro.
No hace mucho, todavía éramos niños (todavía niños)
Mientras tanto, volví a la escena.
Me gustó Takeoff (Me gustó Takeoff)
Para reconstruirme necesito financiación
Todas mis fuerzas están juntas
Siento la inmensa falta
Tal vez no obtuve un buen trato (un buen trato)
Tus esfuerzos y algunos hitos por recorrer (algunos hitos por recorrer)
Pienso en estar mejor, me contamina el cráneo (me molesta)
Visión borrosa, repito otra fase (otra fase)
Doy más noticias, hago las sumas.
No funciona cuando pongo las formas.
Como entre los Crips y los Bloods (Crips and the Bloods)
Demasiados extraños, grandes, me contamina el cráneo (me contamina el cráneo)
Visión borrosa, estoy pasando por otra fase.